ELENCO COMPLETO RICAMBI
LISTE COMPLETE DES PIECES DETACHEES
VOLLSTÄNDIGE LISTE DER ERSATZTEILE
LISTA COMPLETA DE RECAMBIOS
VVERTENZ !
I
La LAVAZZA declina ogni responsabilità per l'uso di ricambi non originali.
La sostituzione delle parti di ricambio dev'essere effettuata esclusivamente da tecnici della
LAVAZZA o da tecnici autorizzati dalla stessa azienda.
W RNING!
GB
LAVAZZA declines all liability in the event of use of non-original spares.
Spare parts substitution must only be undertaken by LAVAZZA technicians or technicians
authorized by the same company.
VERTISSEMENT!
F
LAVAZZA décline toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces détachées non d'origine.
Le remplacement des pièces détachées doit être effectué exclusivement par des techniciens
LAVAZZA ou par des techniciens agréés par la société.
W RNUNG!
D
Die Firma Lavazza haftet nur bei der Verwendung von Originalersatzteilen.
Der Austausch der Ersatzteile darf ausschließlich von Technikern der Firma Lavazza oder
von autorisierten Technikern der Firma ausgeführt werden.
DVERTENCI !
E
LAVAZZA declina toda responsabilidad en caso de usar recambios no originales.
La sustitución de las piezas de recambio será realizada exclusivamente por técnicos de
LAVAZZA o por técnicos autorizados por la empresa.
COMPLETE SPARES LIST
141