III. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
III.1. Limpieza
La única parte del Mark 5 Nuvo 8 que se debe limpiar es el
exterior; esta limpieza debe hacerse con un paño suave y seco
o con una esponja humedecida, si fuera necesario, y luego se
debe secar con toallitas y una solución de alcohol. No se debe
usar acetona, disolventes, ni ningún otro producto in amable.
No se debe usar polvos abrasivos.
El ltro de aire desmontable (7) del gabinete se debe lavar
en agua tibia con un detergente casero una vez por semana o
después de aproximadamente 100 horas de uso. En ambientes
con mucho polvo se recomienda lavarlo con mayor frecuencia.
Secar antes de reinstalar.
8
7
66
9
9
10
.
II.2. Desinfección diaria
Puesto que el aparato cuenta con un ltro bacteriano en su interior,
la desinfección diaria sólo es necesaria en los accesorios externos
para oxigenoterapia: humidi cador, sondas, cánulas nasales
(consultar las instrucciones de uso correspondientes).
Es necesario apagar el aparato cuando se usen soluciones
de alcohol.
a. Deben observarse las siguientes pautas mínimas:
•
Humidi cador: (si lo prescribió un médico)
Limpiar según lo indicado en las instrucciones del fabricante.
En caso de que no se cuente con instrucciones:
Todos los días:
• Vacíe el agua del humidi cador.
• Enjuague el frasco del humidi cador bajo un chorro de
agua.
• Llene el humidi cador con agua destilada hasta la marca.
Regularmente:
• Desinfecte las piezas del humidi cador sumergiéndolas en
una solución desinfectante (en general, recomendamos usar
1 parte de vinagre diluido con 10 partes de agua).
• Enjuague y seque.
• Veri que que el sello de la tapa del humidi cador esté en buen
estado.
•
Tubo de oxígeno y cánula nasal:
Siga las instrucciones del fabricante.
b. Para cada paciente nuevo:
Siga las instrucciones del fabricante del humidi cador.
El Mark 5 Nuvo 8 se debe limpiar y desinfectar de acuerdo con
las instrucciones precedentes. El ltro de aire del gabinete debe
lavarse o sustituirse. Se debe cambiar todo el circuito de adminis-
tración de oxígeno (cánulas nasales de oxigenoterapia, etc.).
4
6 Filtro / Silenciador
7 Filtro de aire del gabi-
nete
8 Contador de horas
9 Rejilla de ventilación
10 Batería, si el equipo
cuenta con ella
Mayo de 2011
III.3. Mantenimiento
El paciente no tiene que realizar ninguna acción de manteni-
miento especial. El distribuidor del aparato realiza las operaciones
de mantenimiento periódico para asegurarse de que el Mark 5
Nuvo 8 siga funcionando de manera able.
Nota: Si el concentrador debe almacenarse (sin uso) durante un
periodo de tiempo superior a 6 meses, deberá desconectarse y
retirarse la batería de 9 voltios, si la unidad contase con ella.
IV. INFORMACIÓN ÚTIL
IV.1. Accesorios y repuestos
Los accesorios que se usan con el Mark 5 Nuvo 8 deben tener
las siguientes características:
•
ser compatibles con oxígeno,
•
ser biocompatibles,
•
cumplir con los requisitos generales de la Normativa sobre
sistemas de calidad de la FDA o de la directiva europea
93/42/EEC, según corresponda.
Los conectores, tubos, cánulas nasales, sondas o mascarillas deben
haber sido diseñados para su uso en oxigenoterapia.
Los accesorios con número de referencia de Nidek Medical o
que vienen en el juego de accesorios suministrado con el aparato
cumplen con estos requisitos.
Comuníquese con el distribuidor para adquirir estos acceso-
rios.
Nota: El uso de ciertos accesorios de administración no
especi cados para uso con este concentrador podría afectar
negativamente a su desempeño y anular la responsabilidad del
fabricante (ISO 8359).
ACCESORIOS DISPONIBLES
BAJO PRESCRIPCIÓN MÉDICA
Humidi cador:
Cánula con tubo de 2 m (7 pies):
Tubo de extensión de 7,7 m (25 pies):
Adaptador para el tubo:
Los elementos descritos anteriormente están disponibles
a través de Nidek Medical Products, Inc.
IV.2. Materiales que entran en contacto directo o indirecto
con el paciente
Carcasa del concentrador ................................... Policarbonato
Cable de alimentación eléctrica .........................................PVC
Filtro de aire del gabinete ............................................Poliéster
Interruptor I/O (Encendido/Apagado).............................Nailon
Ruedas.............................................................................Nailon
Regulador de ajuste de ujo...............................................ABS
Salida de aire enriquecido con oxígeno ........................ Bronce
Etiquetas impresas .............................................. Policarbonato
Caño y tubos ................Aluminio, PVC, poliuretano o silicona
Humidi cador .....................................................Polipropileno
Filtro ....................................................................Polipropileno
N/P
9012-8774
N/P
9012-8780
N/P
9012-8781
N/P
9012-8783
2010-2238CE-ES Rev C