Nidek Medical Mark 5 Nuvo 8 Guia Del Usuario página 9

Guía y declaración del fabricante – Inmunidad electromagnética: Este MARK 5 Nuvo 8 está indicado para uso en el ambiente
electromagnético especi cado a continuación. El usuario del MARK 5 Nuvo 8 debe cerciorarse de que se use en dicho ambiente.
Prueba de inmunidad Niveles de la prueba
RF conducida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80 MHz
RF radiada 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la gama de frecuencias más alta.
NOTA 2: Estas pautas podrían no ser aplicables en todas las circunstancias. La propagación de ondas electromagnéticas se ve afectada por
absorción y re exión de estructuras, objetos y personas.
a : Las intensidades de campo de transmisores  jos como estaciones de radioteléfonos (celulares o inalámbricas) y radios móviles terrestres,
radios de radioa cionados, transmisiones de radio AM y FM y de televisión no se pueden predecir teóricamente con exactitud. Para evaluar
el entorno electromagnético causado por transmisores  jos de RF se debe considerar la posibilidad de hacer un estudio electromagnético del
sitio. Si la intensidad de campo en donde se usa el MARK 5 Nuvo 8 excede el nivel aplicable de RF, es necesario observar el aparato para
veri car que funciona correctamente. Si se observa un funcionamiento anormal, podría ser necesario tomar medidas adicionales como cambiar
la orientación o el lugar donde se usa el MARK 5 Nuvo 8.
b : En gamas de frecuencias mayores de 150 kHz a 80 MHz, la intensidad de campo debe ser de menos de 3 V/m.
Distancias recomendadas entre equipos de comunicación de RF portátiles y móviles y el MARK 5 Nuvo 8 : El MARK 5 Nuvo 8 está
diseñado para usar en un entorno electromagnético con perturbaciones de RF radiadas controladas. El cliente y el usuario del MARK 5 Nuvo 8
pueden prevenir las interferencias electromagnéticas al mantener una distancia mínima entre el equipo de comunicación de RF portátil o móvil
(transmisores) y el MARK 5 Nuvo 8 de la forma recomendada a continuación, según la salida máxima del equipo de comunicaciones.
Potencia nominal de salida
máxima
(W)
0,01
0,1
1
10
100
Para transmisores de potencia nominal de salida máxima que no  guran arriba, la distancia recomendada d en metros (m) se puede calcular
con la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es el valor límite de la potencia de salida máxima en vatios (W) según el
fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para el rango de frecuencias más altas.
NOTA 2: Estas pautas podrían no ser aplicables en todas las circunstancias. La propagación de ondas electromagnéticas se ve afectada por
absorción y re exión de estructuras, objetos y personas.
2010-2238CE-ES Rev C
Nivel de
IEC 60601 conformidad
3 Vrms
3 V/m
150 kHz a 80 MHz
d = 1,2 ÖP
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Guía de ambiente electromagnético
Los equipos de comunicación de RF portátiles y móviles no se deben
utilizar a una distancia de las partes (incluyendo cables) del MARK 5
Nuvo 8 menor que la recomendada según la ecuación aplicable a la
frecuencia del transmisor.
Distancia recomendada
d = 1,2 ÖP
d = 1,2 ÖP 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 ÖP 800 MHz a 2,5 GHz
donde P es el valor límite de la potencia nominal de salida máxima
en vatios (W) según el fabricante del transmisor, y d es la distancia
recomendada en metros (m).
La intensidad de campo proveniente de transmisores  jos de RF,
determinada por un estudio electromagnético en el sitio a, debe ser
menor que el nivel de cumplimiento en cada gama de frecuencias b.
Podría haber interferencias cerca del equipo marcado
con el siguiente símbolo:
Distancia según la frecuencia del transmisores
(M)
80 MHz a 800 MHz
d = 1,2 ÖP
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Mayo de 2011
800 MHz a 2,5 GHz
d = 2,3 ÖP
0,23
0,73
2,3
7,3
23
9