Volkswagen Zubehör 7E0 071 104 Instrucciones De Montaje página 35

Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 26.11.2015
1 2
Fahrrad-Heckträger anbauen
Abbildung 4
1. Die oberen Haltekrallen -1- vorsichtig bei
geschlossener Heckklappe jeweils mittig auf der
Lackschutzfolie ausrichten und in die Fuge
einhängen.
2. Heckklappe etwas öffnen und die Haltewinkel -2-
einhängen.
3. Haltewinkel -2-, wechselseitig in mehreren Schritten,
gleichmäßig mit dem Drehmomentschlüssel -3-
festschrauben.
Anzugdrehmoment: 6 Nm
4. Heckklappe vorsichtig schließen.
Hinweis
Beim Schließen der Heckklappe auf Freigang zwischen
den unteren Haltekrallen und den Rückleuchten achten.
Fahrradträgerrahmen herunterklappen und
einrasten
Abbildung 5
4
1. Halter -1-, -2- und -3- montieren und nach oben
klappen.
2. Jeweils seitlich im oberen Bereich am
Fahrradträgerrahmen kräftig ziehen und
herunterklappen und einrasten.
3
Fitting rear lid bicycle carrier
Figure 4
1. With lid closed, carefully align the upper retaining
claws -1- centrally over the respective paintwork
protective fi lm and hook it into the gap.
2. Open rear lid slightly and hook retaining bracket -2-
in position.
3. Tighten retaining bracket -2- alternately and evenly
in several stages using torque key -3-.
Specifi ed torque: 6 Nm
4. Carefully close rear lid.
Note
Ensure there is sufficient clearance between lower
retaining claws and rear lights when closing the rear
lid.
5
Fold out bicycle carrier frame and lock it
Figure 5
1. Fit holders -1-, -2- and -3- and fold upwards.
2. Pull forcibly on each side of upper area of bicycle
carrier frame, fold it downwards and lock it in
position.
D
GB
-35-