Tilberedning Af Kaffe - melitta OPTIMA TIMER Instruciones De Uso

Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt
eller rensemidler. Fjern vaske-
igennem før brug igennem før brug
middelrester med rent vand.
Sikkerhedsanvisninger: Sikkerhedsanvisninger:
• Denne maskine kan anvendes
• Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer • Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer
af børn fra 8 år og opefter, hvis
til oplysningerne på den type mærkat (se bunden af til oplysningerne på den type mærkat (se bunden af
apparatet). apparatet). de er under opsyn af voksne
• Nogle dele (f.eks varmepladen) bliver varm under • Nogle dele (f.eks varmepladen) bliver varm under
eller er instrueret i sikker brug
drift. Rør ikke disse dele. drift. Rør ikke disse dele.
af maskinen og har forstået
• Anbring ikke apparatet på eller ved siden af varme • Anbring ikke apparatet på eller ved siden af varme
overflader. overflader.
de heraf resulterende farer.
• Hold apparatet utilgængeligt for børn. • Hold apparatet utilgængeligt for børn.
Maskinen må ikke rengøres og
• Lad aldrig ledningen komme i kontakt med varme - • Lad aldrig ledningen komme i kontakt med varme -
pladen. pladen.
serviceres af børn, med mindre
• Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring eller • Tag stikket ud af stikkontakten før rengøring eller
de er 8 år eller ældre. Maskine
hvis maskinen ikke bruges i en længere periode. Ur hvis maskinen ikke bruges i en længere periode. Ur
og Timer skal i visse tilfælde omprogrammeres og Timer skal i visse tilfælde omprogrammeres
og netkabel skal holdes væk
bagefter. bagefter.
fra børn under 8 år.
• Nedsænk aldrig apparatet i vand. • Nedsænk aldrig apparatet i vand.
• Glaskanden kan ikke gå i mikroovn. • Glaskanden kan ikke gå i mikroovn.
• Denne maskine kan anvendes af
• Anvend kun koldt vand. • Anvend kun koldt vand.
personer med nedsatte fysiske,
• Undlad at åbne filtertragten mens maskinen brygger. • Undlad at åbne filtertragten mens maskinen brygger.
sensoriske eller mentale evner
• Tag ikke vandtanken af mens maskinen brygger. • Tag ikke vandtanken af mens maskinen brygger.
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer • Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer
eller som mangler erfaringer
(inkl. børn) med begrænsede fysiske, sensorical eller (inkl. børn) med begrænsede fysiske, sensorical eller
DK
og/eller viden, hvis de er under
psykisk tilgængelighed eller i mangel af erfaringer og psykisk tilgængelighed eller i mangel af erfaringer og
/ eller på grund af manglende viden, medmindre de / eller på grund af manglende viden, medmindre de
opsyn eller er instrueret i sikker
er under opsyn af en person, der er ansvarlig for er under opsyn af en person, der er ansvarlig for
brug af maskinen og har forstået
deres sikkerhed eller har modtaget instruktion, deres sikkerhed eller har modtaget instruktion,
hvordan apparatet skal anvendes. hvordan apparatet skal anvendes.
de herved resulterende farer.
• Dette apparat er beregnet til at blive brugt i private • Dette apparat er beregnet til at blive brugt i private
husholdninger og lignende brug som f.eks i køkke- husholdninger og lignende brug som f.eks i køkke-
• Børn må ikke lege med maskinen.
ner for personalet i butikker, kontorer og andre ner for personalet i butikker, kontorer og andre
• Udskiftning af strømkablet
kommercielle områder, landbrugsejendomme, af kommercielle områder, landbrugsejendomme, af
gæster på hoteller, moteller og andre ophold gæster på hoteller, moteller og andre ophold
og alle andre reparationer
faciliteter. faciliteter.
må kun udføres af Melitta-
• For at undgå uheld, må udskiftningen af stik eller • For at undgå uheld, må udskiftningen af stik eller
andre reparationer på kaffemaskinen, kun foretages andre reparationer på kaffemaskinen, kun foretages
kundeservice.
af autoriserede medarbejdere hos Melitta af autoriserede medarbejdere hos Melitta
Kundeservice eller af personer godkendt af Melitta. Kundeservice eller af personer godkendt af Melitta.
Inden maskinen tages i brug første Inden maskinen tages i brug første
gang gang
• Tilslut apparatet til stikkontakten. Ledningen kan • Tilslut apparatet til stikkontakten. Ledningen kan
gøres længere eller kortere ved hjælp af ledningso- gøres længere eller kortere ved hjælp af ledningso-
prullet (1) prullet (1)
• Displayet (LCD) lyser og blinker. • Displayet (LCD) lyser og blinker.
• Juster tid ved hjælp af knapperne "H" og "MIN" • Juster tid ved hjælp af knapperne "H" og "MIN"
(2). Holdes begge knapper inde samtidig indstilles (2). Holdes begge knapper inde samtidig indstilles
tiden hurtigere. tiden hurtigere.
• For at spare energi på LCD-lys slukkes dette 2 • For at spare energi på LCD-lys slukkes dette 2
sekunder efter sidste brug af en af knapperne. Hvis sekunder efter sidste brug af en af knapperne. Hvis
du ønsker at have konstant lys i displayet, gøres du ønsker at have konstant lys i displayet, gøres
dette ved at trykke på knapperne "H" og "MIN" dette ved at trykke på knapperne "H" og "MIN"
samtidigt i mere end 1 sekund. Slukning af LCD-lys samtidigt i mere end 1 sekund. Slukning af LCD-lys
kan gøres på samme måde. kan gøres på samme måde.
• Til rengøring af apparatet inden første ibrugtagning • Til rengøring af apparatet inden første ibrugtagning
20
fyldes vandtanken med rent koldt vand. Tryk på fyldes vandtanken med rent koldt vand. Tryk på
knappen "ON / OFF" (3) for at starte rensepro- knappen "ON / OFF" (3) for at starte rensepro-
cessen. Sluk apparatet med "ON / OFF" knappen cessen. Sluk apparatet med "ON / OFF" knappen
efter afslutningen af brygningen. Denne proces gen- efter afslutningen af brygningen. Denne proces gen-
tages 1 gang. tages 1 gang.
Justering af vandets hårdhedsgrad Justering af vandets hårdhedsgrad
Kun regelmæssig afkalkning sikrer, at kaffemaskinen Kun regelmæssig afkalkning sikrer, at kaffemaskinen
bliver ved med at fungere optimalt. Apparatet kan bliver ved med at fungere optimalt. Apparatet kan
programmeres med 4 grader af vandets hårdhed. Fra programmeres med 4 grader af vandets hårdhed. Fra
fabrikken side er maskinen programmeret til vand fabrikken side er maskinen programmeret til vand
med en høj hårdhedsgrad. For at få den optimale med en høj hårdhedsgrad. For at få den optimale
nytte ud af maskinen anbefaler vi dog, at afkalknings- nytte ud af maskinen anbefaler vi dog, at afkalknings-
cyklussen afstemmes med den grad af hårdhed, som cyklussen afstemmes med den grad af hårdhed, som
vandet har i din kommune. Undersøg vandets hård- vandet har i din kommune. Undersøg vandets hård-
hedsgrad i dit område (spørg evt. hos det lokale vand- hedsgrad i dit område (spørg evt. hos det lokale vand-
værk eller hos din kommunes Tekniske Forvaltning). værk eller hos din kommunes Tekniske Forvaltning).
• For at justere vandets hårdhedsgrad tryk da på • For at justere vandets hårdhedsgrad tryk da på
knappen "CALC" (4) og hold denne ind. Displayet knappen "CALC" (4) og hold denne ind. Displayet
viser indstillingen fra fabrikken. Skal hårdhedsgraden viser indstillingen fra fabrikken. Skal hårdhedsgraden
ændres tryk på knappen "MIN", til displayet viser ændres tryk på knappen "MIN", til displayet viser
den ønskede hårdhedsgrad. Så snart den ønskede den ønskede hårdhedsgrad. Så snart den ønskede
indstilling er nået, tryk da endnu engang på afkalk- indstilling er nået, tryk da endnu engang på afkalk-
ningsknappen i mere end 2 sekunder. ningsknappen i mere end 2 sekunder.
Hårdhedsgraden er nu indstillet. Den valgte indstil- Hårdhedsgraden er nu indstillet. Den valgte indstil-
ling af hårdhedsgrad forbliver gemt også selvom led- ling af hårdhedsgrad forbliver gemt også selvom led-
ningen tages ud af stikkontakten. ningen tages ud af stikkontakten.

Tilberedning af kaffe

Tilberedning af kaffe
Vi anbefaler at bruge 6 g malet kaffe pr kop for at få Vi anbefaler at bruge 6 g malet kaffe pr kop for at få
den bedste smag. For at sikre en perfekt brygning den bedste smag. For at sikre en perfekt brygning
anbefaler vi at folde Melitta kaffefilter 102 anbefaler vi at folde Melitta kaffefilter 102
beskrevet på pakken. beskrevet på pakken.
• Fyld vandbeholderen (6) med frisk, koldt vand. Se • Fyld vandbeholderen (6) med frisk, koldt vand. Se
skaleringen på vandbeholderen og sæt den tilbage på skaleringen på vandbeholderen og sæt den tilbage på
plads i maskinen. plads i maskinen.
• Åben filtertragten • Åben filtertragten
• Tag et 102 • Tag et 102 og sæt det i filtertragten (7). Fyld kaffe og sæt det i filtertragten (7). Fyld kaffe
® ®
i kaffefilteret. Sving filtertragten tilbage. i kaffefilteret. Sving filtertragten tilbage.
• Tryk på "ON / OFF" knappen (3). Den grønne LED • Tryk på "ON / OFF" knappen (3). Den grønne LED
knap lyser, og brygningen starter. knap lyser, og brygningen starter.
• Når kaffen er færdigbrygget kan kanden fjernes. • Når kaffen er færdigbrygget kan kanden fjernes.
• Sluk for kaffemaskinen i minimum 5 minutter mel- • Sluk for kaffemaskinen i minimum 5 minutter mel-
lem to brygninger, så maskinen har mulighed for at lem to brygninger, så maskinen har mulighed for at
køle af. køle af.
Timer funktion Timer funktion
Apparatet er udstyret med en timerfunktion. Med Apparatet er udstyret med en timerfunktion. Med
denne kan man indkode et tidspunkt for hvornår kaf- denne kan man indkode et tidspunkt for hvornår kaf-
femaskinen skal starte kaffebrygningen. femaskinen skal starte kaffebrygningen.
• Tryk på knappen "TIMER" (5) og hold den inde. • Tryk på knappen "TIMER" (5) og hold den inde.
Ved programmering første gang viser displayet et Ved programmering første gang viser displayet et
blinkende. blinkende.
• Indstil det ønskede starttidspunkt ved hjælp af knap- • Indstil det ønskede starttidspunkt ved hjælp af knap-
perne "H" og "MIN" (2). Holdes begge knapper perne "H" og "MIN" (2). Holdes begge knapper
inde samtidigt indstilles tiden hurtigere. inde samtidigt indstilles tiden hurtigere.
• Slip knappen "TIMER" når den aktuelle tid vises. Det • Slip knappen "TIMER" når den aktuelle tid vises. Det
valgte starttidspunkt for kaffebrygningen er pro- valgte starttidspunkt for kaffebrygningen er pro-
DK DK
som som
® ®
15 15