Marklin Digital 60972 Manual Del Usario página 24

60982
Please note that the colors for the wires conform to the
European NEM standard. A cross reference of the Marklin color
scheme can be found following.
gray Motor Connection 2
black Conductor Current Pickup, Left
white Front Lights
green Aux 1 physical output
blue Common Wire for Lights
yellow Rear Lights
red Conductor Current Pickup, Right / Center
orange Motor Connection 1
violet Aux 2 physical output
blue orange marking IN1 (programmer)
blue yellow marking IN2 (programmer)
blue black marking GND
violet yellow marking Aux 3 physical output
violet white marking Aux 4 physical output
Solder pads above
4 schwarz
3 grün
2 gelb
1 orange
Locomotives or powered rail cars with NEM 8-pin connector.
Solder the wires to the correct solder pads according to the diagram
above. Insert the plug into the connector while paying attention to
the positioning (Information on lighting see Dceoder 60972)
24
Decoder ground (Pr0grammer)
Solder pads below
8 rot
7 blau
6 weiß
5 grau
Cross Referencing the Colors for the Wires
Description
Motor Connection 2
Conductor Current Pickup, Track, Left (DC)
Outer (AC)
Front Lights
Aux 1 (physical output)
Common Wire for Lights
Rear Lights
Conductor Current Pickup,
Track, Right (DC) Center (AC)
Motor Connection 1
Aux 2 (physical output)
IN1* (programmer)
IN2 * (programmer)
GND* Decoder ground (Programmer)
Aux 3 (physical output)
Aux 4 (physical output)
* Currently used only for the programmer.
Wire Color
NEM Märklin
gray blue
black brown
white gray
green brown/red
blue orange
yellow yellow
red red
orange green
violet brown/green
Blue / orange marking
Blue / yellow marking
Blue / black marking
Violet / yellow marking
Violet / white marking