Publicidad
L'appareil ne peut pas seulement être utilisé sur une table, mais il est possible de le fixer au mur de façon
amovible au moyen de la fixation murale F jointe à l'appareil. En raison de l'auto-vidange du système il
faut choisir une hauteur d'installation qui mettra la poignée D distinctement au-dessus du niveau de
l'appareil.
1.
Verser de l'eau
Enlevez le réservoir de l'eau A en le tirant vers le haut et remplissez-le avec de l'EAU TIÈDE et seulement
après en avoir vérifié la température (voir FONCTIONNEMENT).
Réinsérez le réservoir A plein, en ayant soin de bien le positionner sur sa base.
2.
Mettre la buse en place
Placer la buse à jet dévié sur la poignée D et la presser jusqu'à l'encliquetage.
Mettre en place l'assiette pour la protection contre les giclées C.
3.
Remplissage rapide du système de tuyaux
Le fait de baisser brièvement la poignée D au-dessous du niveau de l'appareil - avant le premier
enclenchement E - sert au remplissage rapide du système de tuyaux. Toujours remettre la poignée D
dans la fixation pour la poignée de l'appareil pour éviter que le récipient d'eau et le système de tuyaux
soient vidés de façon autonome.
Attention! Ne pas fixer l'appareil au-dessus d'un lavabo etc.!
FONCIONNEMENT
1.
Anamnèse et otoscopie
Avant d'effectuer un lavage, il faut absolument procéder à un examen par otoscopie du conduit auditif
ainsi qu'à un questionnaire du patient.
En cas de perforation du tympan et/ou de processus inflammatoires dans le conduit auditif, un lavage
est contre-indiqué.
Lorsque l'anamnèse n'est pas claire, on devrait poser la question au patient s'il a déjà souffert d'otorrhée,
si l'eau qui pénètre le conduit auditif lui cause des douleurs ou si des lavages antérieurs du conduit
auditif ont été problématiques.
2.
Tenpérature de l'eau
IMPORTANT! Pour éviter des irritations, il faut exclusivement utiliser de l'eau tiède pour
les lavages du conduit auditif. La température de l'eau doit être vérifiée juste avant la
procédure de lavage.
Pour faciliter le contrôle de la température le dispositif est fourni avec la spéciale Temp. Test-Card. Avant
le remplissage, positionner la carte sous le jet d'eau. Quand la température est correcte (38°C) l'indicateur
de la carte est de couleur VERTE. S'il reste de cette couleur pendant 2-3 secondes, remplissez le récipient.
Les valeurs les plus basses sont signalées en BLEU, alors que les valeurs les plus hautes en BRUN.
Après avoir rempli le récipient accrochez la carte à l'arrière du réservoir A de sorte que l'indicateur se
trouve sous le niveau de l'eau. De cette manière vous pourrez constamment contrôler la température de
l'eau, ceci est particulièrement utile si le rinçage n'est pas effectué immédiatement.
3.
Position du jet de lavage
IMPORTANT! Le jet de lavage doit toujours être dirigé contre la paroi du conduit auditif! Le
jet de lavage ne doit jamais être dirigé contre le tympan! La buse à jet de lavage ne doit
jamais être positionnée profondément dans le conduit auditif, mais elle doit se trouver
environ au début du conduit auditif où elle est dirigée contre la paroi du conduit auditif.
La position du gicleur doit toujours garantir la sortie de l'eau d'irrigation!
4.
Réglage de la pression
On ne peut pas déterminer un réglage général de la pression B qui serait valable pour tous les lavages, car
cette pression dépend entre autres des particularités rencontrées dans le conduit auditif, de la sensibilité du
MONTAGE
10
patient et également de la technique de lavage appliquée par le médecin.
IMPORTANT! Pour cette raison il est absolument indispensable - avant un lavage - de se
faire une idée de la pression en profitant de la pression du jet de lavage à disposition de la
largeur d'une paume qu'il faut toucher avec la pulpe des doigts.
Pour cela, on dirige le jet de lavage avec les différents niveaux de pression sur la pulpe du médius. En
prenant en considération la sensibilité supérieure du conduit auditif, l'on obtient ainsi de bons points
de repère pour réglage de la pression B.
Le test doit toujours être effectué avant chaque rinçage, car, en cas de mauvais entretien, les dépôts
calcaires dans le système à tuyau peuvent augmenter la pression du jet.
Quand on exécute un rinçage auriculaire sur un sujet adulte nous conseillons le niveau 2 pour le rinçage
de test, et le niveau 3-4 pour le rinçage principal.
Les niveaux de pression 5-6 sont prévus exclusivement pour l'entretien!
5.
Lavage d'essai
Un bref lavage d'essai est effectué en appliquant un jet de lavage pratiquement sans pression.
Ainsi, la sensibilité du patient peut être évaluée et le patient s'habitue en même temps au lavage. Des
réactions du patient peuvent aussi indiquer par exemple une perforation du tympan qui n'a pas été
diagnostiquée lors l'otoscopie!
6.
Lavage
La pulsation du jet de lavage entraîne le décollement du cérumen même si la pression du jet de lavage
appliquée est relativement faible.
Normalement le rinçage est effectué avec un niveau de pression 3-4 et pour une durée maximum de 15
secondes.
N'augmentez pas la pression pendant le rinçage!
En cas d'indisposition du patient interrompez immédiatement le rinçage!
Les cérumens doux à moyennement durs peuvent - dans la plupart des cas - être décollés sans traitement
local mais en utilisant simplement des gouttes ramollisantes appliquées dans l'oreille. En cas
d'obstruction compléte par le cérumen on devrait au préalable gratter une petite ouverture dans la
plaque du cérumen au moyen d'un crochet. En observant l'eau évacuée, on peut obtenir des indications
en ce qui concerne le succès du lavage. Après l'enlèvement du cérumen, on devrait sécher le conduit
auditif qui doit être désinfecté.
Le boîtier A, la poignée D et la buse doivent exclusivement être nettoyés avec un chiffon mouillé, ensuite,
ils sont à sécher. Enlever la prise!
Le réservoir A et le système à tuyau devraient être été régulièrement désinfectés. Remplissez le réservoir
A (volume env. 600 ml) avec de l'eau, ajoutez un désinfectant pour instruments et laissez réagir le temps
nécessaire. Rincez le système à tuyau avec le gicleur. Pompez l'eau avec le désinfectant et rincez plusieurs
fois à l'eau claire en utilisant le niveau de pression 5-6.
Les gicleurs peuvent être désinfectés avec un désinfectant à froid pour instruments.
Pour le détartrage procédez comme pour la désinfection en utilisant l'additif adéquat, en alternative il est
possible d'utiliser du vinaigre de vin pur.
Toutes nos félicitations pour avoir acheté un de nos produit.
Cet produit répond aux critères les plus exigeants de sélection du matériel de qualité de fabrication et de
ENTRETIEN
GARANTIE
11
Publicidad
