Manuales relacionados para TRES BIMAX
Resumen de contenidos para TRES BIMAX
- Página 1 BIMAX-TRES BIMAX-TRES Manual Técnico Technical manual Manuel Technique Instrukcja Obsługi Technische Beschreibung Manual Técnico...
- Página 2 1.68.103 1.68.105 1.68.103.10 1.63.151 1.68.120 1.68.120.10 1.63.177 1.63.180 1.63.145 1.63.868 1.63.874 1.63.333 1.90.183 1.90.193 1.90.868 1.90.874...
- Página 3 MONTAJE • MONTAGE • EINBAU • INSTALLATION • MONTAŻ • MONTAGEM 1.63.177 • 1.63.180 REVISIÓN CARTUCHO • VERIFICATION DE LA CARTOUCHE • ÜBERPRÜFEN DER PATRONE CARTRIDGE INSPECTION • SPRAWDZANIE REGULATORA PRZEPŁYWU • REVISÃO DO CARTUCHO 1.68.103.10 • 1.68.120.10...
- Página 4 MONTAJE • MONTAGE • EINBAU • INSTALLATION • MONTAŻ • MONTAGEM 1.63.151...
- Página 5 MONTAJE • MONTAGE • EINBAU • INSTALLATION • MONTAŻ • MONTAGEM 1.63.874 [fi g. A] SISTEMA DE BLOCAJE DE LOS CAÑOS GIRATORIOS • SYSTÈME DE BLOCAGE DES BECS GIRATOIRES • BLOCKIERUNGSSYSTEM SCHWENKAUSLAUF • SHUTOFF SYSTEM IN SWIVEL TAPS • SYSTEM BLOKOWANIA WYLEWEK OBROTOWYCH •...
- Página 6 MONTAJE • MONTAGE • EINBAU • INSTALLATION • MONTAŻ • MONTAGEM Llaves de paso no incluidas • Robinets d’arrêt non inclus • Die Absperr Ventile sind nicht im lieferumfang enthalten Shutoff valves not included • Bez kluczy przepustowych • Chaves de passo nâo incluidas Filtro •...
- Página 7 MONTURA T.R. • MONTURE T.R. • INNENOBERTEIL T.R. • T.R. MOUNT • GLOWICA T.R. • CASTELO T.R. 1- Montura de discos cerámicos con 1/4 de vuelta. 2- Topes de giro en el interior de la noeta. Simplicidad de mecanismos con sólo dos piezas. 3- Exenta de mantenimiento por no producirse desgaste en los asientos de los cuerpos y las soletas de las monturas ( El agua circula desde la base de la montura pasando a través de la junta...
-
Página 8: Technical Data
LIMPIEZA CARTUCHO Y FILTRO • NETTOYAGE DE LA CARTOUCHE ET FILTRE TECHNISCHE ANGABEN SIND FILTER • TECHNICAL DATA AND FILTRE CZYSZCZENIE GŁOWICY I FILTRU • LIMPEZA CARTUCHO E FILTRO TERMOSTÁTICA • THERMOSTATIQUE THERMOSTAT • THERMOSTATIC TERMOSTYCZNA • TERMOSTATICA Colocar los fi ltros en su posición correcta Para que la garantía sea válida será... - Página 9 MONTAGE Voir page 5 •Purger avec soin les tuyauteries de toute l’installation. •Brancher: eau froide à droite, eau chaude à gauche. •Vérifi er la parfaite étanchéité des joints. •Vérifi er le fonctionnement. PIECES DE RECHANGE •N’utiliser que des pièces de rechange TRES. EINSATZBEREICHE •Der Einbau ist bei allen Arten von Warmwasserbereitern und Speichern möglich.
- Página 10 INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Le robinet TRES que vous venez d’acheter a été soumis aux contrôles de qualité les plus sévères selon les normes nationales et internationales. Afi n que vous puissiez avoir la satisfaction de conserver son aspect impeccable pendant de longues années, suivre avec soin les instructions suivantes.