Bradley WS-1X-HN Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bradley Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. WS-1X-HN
  6. Guia de instalacion

Bradley WS-1X-HN Guia De Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
This shower complies with most but not all, ADA dimensional
requirements. Check local codes prior to installation.
Cette douche est conforme à la majorité mais pas la totalité
des exigences dimensionnelles de l'ADA. Consulter la
réglementation en vigueur avant la pose.
Esta ducha cumple con la mayoría de, aunque no todos,
los requisitos dimensionales de ADA. Verifique los códigos
locales antes de la instalación.
215-1441A Rev. D ECN 12-03-014
© 2012 Bradley
Page 1 of 10
11/30/2012
Installation
WS-1X-HN
Individual Pivoting Barrier-Free
Wall Shower
Douche murale individuelle
pivotante sans barrière
Ducha de pared individual con
pivote y sin pilar
Table of Contents
Supplies Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Recommended Shower Heights . . . . . . . . . . . . . . 2
Wall Shower Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Wall Shower Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Step 1: Rough-In Piping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Step 2: Install Shower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vertical Shroud Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Horizontal Shroud Installation . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Table des Matières
Fournitures requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hauteurs de douche conseillées . . . . . . . . . . . . . . 5
Éléments de la douche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dimensions de la douche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Étape 2 : Pose de la douche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pose de gaine verticale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pose de gaine horizontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contenido
Materiales necesarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Alturas recomendadas de la ducha . . . . . . . . . . . 8
Componentes de la ducha de pared . . . . . . . . . . 8
Dimensiones de la ducha de pared . . . . . . . . . . . 9
Paso 2: Instalación de la ducha . . . . . . . . . . . . . . . 9
P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309
Phone: 1-800-BRADLEY
www.bradleycorp.com
Fax: 262-253-4161

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bradley WS-1X-HN

Resumen de contenidos para Bradley WS-1X-HN

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Esta ducha cumple con la mayoría de, aunque no todos, los requisitos dimensionales de ADA. Verifique los códigos locales antes de la instalación. 215-1441A Rev. D ECN 12-03-014 P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53052-0309 © 2012 Bradley Phone: 1-800-BRADLEY Fax: 262-253-4161 Page 1 of 10 11/30/2012...

  • Página 2: Supplies Required

    • Water supply piping to connect 1/2" NPT flexible hose(s) • Suitable wall anchors and 1/4" diameter fasteners to mount shower to the wall • Pipe Sealant Shower Components Supplies Supplies thru-wall from above Bradley • 215-1441A Rev. D; ECN 12-03-14 11/30/2012...

  • Página 3: Wall Shower Dimensions

    Bradley’s Equa-Flo valve shown; other valve versions install in similar manner. • If supplies will be run “thru-wall”, Bradley recommends using a 90° street ell to connect the supply hoses. • If supplies will be run “from above”, Bradley recommends running them approximately 1/2" into the top cover.

  • Página 4: Vertical Shroud Installation

    1/4" diameter fasteners. Using the shroud as a template, drill and tap #10-24 holes in the slip ring with a .149 drill bit. Bradley • 215-1441A Rev. D; ECN 12-03-14 11/30/2012...

  • Página 5: Fournitures Requises

    • Chevilles d’ancrage et vis de 1/4 po de diamètre adaptées pour fixer la douche au mur • Ruban d’étanchéité pour tuyaux Éléments de la douche Arrivée à Arrivée par travers le mur le haut Bradley • 215-1441A Rev. D; ECN 12-03-014 11/30/2012...

  • Página 6: Dimensions De La Douche

    Si les conduites arrivent « à travers le mur », Bradley conseille d’utiliser des coudes mâle-femelle de 90° pour raccorder les flexibles. • Si les conduites arrivent « par le dessus », Bradley conseille de les faire pénétrer de 13 mm (1/2 po) environ par le couvercle supérieur. Connect the 1/2" flexible Raccorder les tuyaux flexibles de hoses to the supply lines.

  • Página 7: Pose De Gaine Verticale

    #10-24 holes in the des trous n°10-24 dans le slip ring with a .149 drill bit. manchon avec un foret de 0,149. 165 mm (6-1/2") SUPPORT 140-904 DOUCHE Bradley • 215-1441A Rev. D; ECN 12-03-014 11/30/2012...

  • Página 8: Importante

    • Anclajes para pared adecuados y sujetadores de 1/4" de diámetro para instalar la ducha en la pared • Sellador para tubos Componentes de la ducha Tubería de suministro Tubería de suministro a través de la pared desde arriba Bradley • 215-1441A Rev. D; ECN 12-03-14 11/30/2012...

  • Página 9: Dimensiones De La Ducha De Pared

    Las entradas de suministro son mangueras flexibles NPT de 1/2" y se puede acceder a ellas desde la parte posterior de la ducha o desde los orificios ciegos de la cubierta superior. La válvula que se muestra es Equa-Flo de Bradley; otras versiones de válvulas se instalan de forma similar.

  • Página 10: Instalación Vertical Del Recubrimiento

    #10-24 holes in the para tornillos Nº 10-24 en el slip ring with a .149 drill bit. anillo deslizante con una broca de taladro de 0,149. 165 mm (6-1/2") SOPORTE 140-904 DUCHA Bradley • 215-1441A Rev. D; ECN 12-03-14 11/30/2012...

Tabla de contenido