General Specifications; Electrical Specifications - Klein Tools ET260 Manual De Instrucciones

ENGLISH

GENERAL SPECIFICATIONS

Klein Tools ET260 is a solid-state, digital voltage and continuity
tester. It measures AC/DC voltages up to 690V and tests for
continuity. The tester includes a backlight and worklight for working
in reduced ambient lighting conditions.
• Operating Altitude: ≤ 6562 ft. (2000 m)
• Relative Humidity: <80% non-condensing
• Operating Temperature: 5°F to 113°F (-15°C to 45°C)
• Storage Temperature: -4°F to 140°F (-20°C to 60°C)
• Battery Type: 3 x 1.5V AAA
• Dimensions: 6.06" x 2.33" x 1.64" (153.8 x 59.2 x 41.6 mm)
• Weight: 6 oz (170 g) without test leads
• Calibration: Accurate for one year
• Standards: Conforms to EN61326-1:2013, EN61326-2:2013,
Certified to CSA STD. C22.2 NO. 61010-1,
61010-2-030 and 61010-2-033
• Pollution degree: 2
• Drop Protection: 9.8 ft. (3m)
• Ingress Protection: IP53 (except test lead jacks, see WARNINGS)
• Safety Rating: CAT IV 600V, CAT III 690V,
Class 2, Double insulation
CAT III: Measurement category III is applicable to test and
measuring circuits connected to the distribution part of the
building's low-voltage MAINS installation.
CAT IV: Measurement category IV is applicable to test and
measuring circuits connected at the source of the building's
low-voltage MAINS installation.
• Electromagnetic Environment: IEC EN61326-1:2013. This
equipment meets requirements for use in basic and controlled
electromagnetic environments like residential properties,
business premises, and light-industrial locations.
Specifications subject to change.
2
UL STD. 61010-1, 61010-2-030 and
61010-2-033.

ELECTRICAL SPECIFICATIONS

• AC Voltage Range: 2 – 690V AC RMS (45 – 400Hz)
• DC Voltage Range: 2 – 690V DC
• Maximum Measurable Voltage: 690V RMS
• Resolution: 1V
• Accuracy: ±(2% + 2V)
• Test Current: < 0.3mA at 120VAC RMS or 120 VDC
• Continuity: 0 – 270kΩ
• Auto-Detect: Tester auto-detects and selects VAC / VDC /
Continuity modes
Specifications subject to change.
To ensure safe operation and service of the tester, follow these
instructions. Failure to observe these warnings can result in
severe injury or death.
• Before each use verify tester operation by measuring a known voltage.
• Never use the tester on a circuit with voltages that exceed the
category based rating of this tester.
• Do not use the tester during electrical storms or in wet weather.
• Do not use the tester or test leads if they appear to be damaged.
• Replacement test-leads should conform to EN 61010-031 and
be rated CAT IV 600V, 10A, or better. Do not use lower rated
test leads.
• Ensure tester leads are fully seated, and keep fingers behind
the finger guards and away from the metal probe contacts
when making measurements.
• Use caution when working with voltages above 25V AC RMS
or 60V DC. Such voltages pose a shock hazard.
• To avoid false readings that could lead to electric shock,
replace batteries when a low battery indicator appears.
• Always adhere to local and national safety codes. Use personal
protective equipment to prevent shock and arc blast injury
where hazardous live conductors are exposed.
• Tester is IP53 dust & water resistant. Following any contact
with water, thoroughly dry tester and test lead jacks prior to
subsequent use.
WARNINGS
3