Descargar Imprimir esta página

Crosby SP Handheld Plus SW-HHP Manual Del Usuario página 10

Publicidad

v2.00
Part No:
SU6043
08
1
5
2
2
5
ON/OFF
Power +
Long Press Option
ALLUMÉ/ÉTEINT
Power +
Option appui long
EIN/AUS
Power +
Langdrück-Option
ENCENDIDO/APAGADO
Power +
Opción de pulsación larga
ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE
Power +
Opzione pressione lunga
AAN/UIT
Power +
Optie lang indrukken
./
.
Power +
ON/OFF
Power +
Παρατεταµένο πάτηµα
PÅ/AV
Power +
Langt trykk-alternativ
PÅ/AV
Power +
Långtrycskalternativ
开/关
电源 +
长按选项
PEAK HOLD ON/OFF
Screen graphic circled.
Peak Hold +
Long Press Option = Reset
Only the highest load reading achieved so far will be displayed.
PEAK HOLD ALLUMÉ/ÉTEINT
Graphique d'écran encerclé.
Peak Hold +
Option appui long = Réinitialiser
Seule la lecture de charge la plus élevée atteinte jusqu'à présent sera affichée.
PEAK HOLD EIN/AUS
Bildschirmgrafik umkreist.
Peak Hold +
Langdrück-Option = Zurücksetzen
Nur der bisher höchste erreichte Lastwert wird angezeigt.
PEAK HOLD ENCENDIDO/APAGADO
Gráfico rodeado por un círculo en pantalla.
Peak Hold +
Opción de pulsación larga = Reset
Solamente se mostrará el mayor valor de carga máximo de lectura alcanzado hasta el momento.
PEAK HOLD ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE
Grafico schermata cerchiato.
Peak Hold +
Opzione pressione lunga = Reimpostazione
Solo la lettura più alta del carico ottenuta finora sarà visualizzata.
PEAK HOLD AAN/UIT
Schermafbeelding omcirkeld.
Peak hold +
Optie lang indrukken = Resetten
Alleen de hoogste gemeten belasting die tot nu toe is bereikt, wordt weergegeven
PEAK HOLD ON/OFF («
Peak Hold («
») +
ON/OFF PEAK HOLD ( ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΑΝ ΤΑΤΗΣ ΤΙΜΗΣ)
Το γραφικό στην οθόνη εναλλάσσεται.
Peak Hold ( ιατήρ. Ανώτ. Τιµή ) +
Παρατεταµένο πάτηµα = Μηδενισµό
Θα εµφανίζεται µόνο η ανώτατη ένδειξη φορτίου που µετρήθηκε µέχρι εκείνη τη στιγµή.
PEAK HOLD PÅ/AV
Skjermgrafikk sirklet.
Peak Hold +
Langt trykk-alternativ = Tilbakestill
Kun den høyeste lastavlesningen oppnådd hittil, vil bli vist.
PEAK HOLD PÅ/AV
Skärmgrafik är cirkulär.
Peak Hold +
Långtrycksalternativ = Återställ
Endast avläsning av den högsta last som hittills uppnåtts kommer att visas.
峰值保持开/关
屏幕图形已圈出。
峰值保持 +
长按选项 = 重置
只显示到目前为止达到的最高载荷读数。
(‫ﺧﻳﺎﺭ ﺍﻟﺿﻐﻁﺔ ﺍﻟﻁﻭﻳﻠﺔ = ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ )ﺍﻟﺗﻌﻳﻳﻥ‬
‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺧﻳﺎﺭ ﺍﻟﺿﻐﻁﺔ ﺍﻟﻁﻭﻳﻠﺔ‬
+ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
./
.»)
.
=
,
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ/ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺣﻔﻅ ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ‬
.‫ﺍﻟﺭﺳﻡ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﺣﺎﻁ ﺑﺩﺍﺋﺭﺓ‬
+ ‫ﺣﻔﻅ ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ‬
.‫ﺳﻳﺗﻡ ﻓﻘﻁ ﻋﺭﺽ ﺃﻋﻠﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺗﻡ ﺗﺣﻘﻳﻘﻬﺎ ﺣﺗﻰ ﺍﻵﻥ‬
.

Publicidad

loading