Comelit Bravo Serie Manual Tecnico página 10

GROUP S.P .A.
I Montaggio, collegamenti e regolazioni gruppo audio-video.
GB Mounting, connection and adjusting of audio/video group.
F Montage, connections et réglages du groupe audio/vidéo.
NL
Montage, aansluiting en instelling van het A/V-systeem.
D
Montage, Anschluß und Einstellung der Audio/Videogruppe.
P Montagem, ligações e regulações do grupo áudio-vídeo.
E Montaje, conexiones y regulaciones grupo audio –vídeo.
I Montaggio /Smontaggio frontalini.
GB How to insert and remove front panels.
F
Comment insérer et enlever les platines.
NL
Aanbrengen / afnemen van fronten.
D Einbau und entfernen der Frontplatten.
P Montagem / desmontagem das molduras.
E Montaje / Desmontaje placas.
MT KIT 07 10
I Inserimento moduli.
GB How to insert modules.
F Comment insérer les modules.
NL
Plaatsing van de modules.
D
Einbau der Module.
P Introdução dos módulos.
E Introducción módulos.
-
+
C
M I
-
+
I Fissaggio cornice.
GB How to fix the frame.
F
Commet fixer le châssis.
NL
Bevestigen van de omlijsting.
D Fixierung des Rahmens.
P Fixação do caixilho.
E Fijación marco.
1
360˚
2
3