믹싱팁 투입; 새 카트리지 시동; 인상 트레이와penta Elastomer Syringe의 적재; 카트리지 제거 - 3M Pentamix Lite Instrucciones De Uso

Seite 79 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
5.4 믹싱팁 투입
사용 전에 반드시 믹싱팁을 투입하십시오
PentaMatic 실링캡이 부착된 포일백은 3M Penta
믹싱팁과 함께 사용해야만 합니다.
로크를 풀어 주십시오 (그림 6).
먼저 믹싱 샤프트의 오게한 믹싱팁을 꼿아 주십시오
(그림 7). 포일백의 유출로에 맞추어 믹싱팁의 위치를
조정하면서 살짝 돌려 주십시오 (그림 8). 믹싱팁을 부
착하여 유출로에 확실히 고정될 수 있게 힘을 주어 눌러
주십시오 (그림 9).
로킹 레버가 제자리를 찾아 찰깍 소리를 낼 때까지
눌러 주십시오 (그림 10).
5.5 새 카트리지 시동
카트리지에서 녹색 "시동" 버튼을 눌러 주십시오
(그림 11).
새 포일백 세트을 사용하기 위해 시동할 경우에는
카트리지 내부의 압력이 사라질 때까지 15 – 25 초
동안 기다려 주십시오. 그러면 포일백이 자동적으로
개봉됩니다.
백이 열리면서 상이한 색상을 띤 혼합성이 다른 연고형
재료가 유출됩니다. 우선 유출되는 재료를 자세히 관찰한
뒤 고르게 혼합되지 않은 부분을 제거해서 재료가
동일 색상으로 잘 혼합된 후에 시술에 사용해 주십시오
(그림 12).
혼합이 끝난 후 믹싱팁을 뚜껑으로 하여 카트리지를
밀봉해 두십시오!
5.6 인상 트레이와 Penta Elastomer Syringe의 적재
카트리지에서 녹색 "시동" 버튼을 눌러 주십시오.
몇 초 후에야 믹싱팁 속에서 재료를 볼 수 있습니다.
"시동" 버튼이 눌러져 있는 동안에만 유니트가 작동합니다
. 버튼을 눌리지 않으면 재료가 투입되지 않습니다. "시동"
버튼이 릴리즈되면, 구동모터 소리로 알 수 있는 플런저의
선회작동으로 인해 Pentamix Lite 유니트는 자동으로
포일백의 장력을 해소시킵니다.
트레이를 비스듬히 하여 재료를 투입해 주십시오.
믹싱팀의 유출구가 재료 속에 반드시 담겨져
있도록 하면서 트레이의 한쪽 면부터 차례로
재료를 채워가십시오 (그림 13). 필요한 경우
스파튤러를 사용해 인상재의 표면을 매끈하게
다듬어 주십시오.
믹싱 샤프트가 혼합기 속에서 가벼운 회전 운동을 하는 동
안만 믹싱팁을 사용하셔야 합니다. 만일 30 초이상 혼합
과정이 중단된다면 믹싱팁 내부 재료가 경화되기 시작합
니다. 이 경우 새로운 믹싱팁을 사용해야 합니다 ("믹싱팁
부착"의 5장4 참고). 경화된 재료가 혼합기 내부에 있으
면서 기구가 작동되는 경우 실링캡의 촉매재 니플이 손상
혹은 파손됩니다.
Penta Elastomer Syringe의 주사기 후부 유출구를 혼합
기 유출구에 삽입한 후(프런저 제거 후) 시동 버튼을 눌
려 주십시오 (그림 14).
주의: Penta 인상재 모두가 주사기 투입용에 적합한 것
! !
은 아닙니다. 각 제품의 사용설명서에 각별한 주의를 부
탁드립니다.
Penta 엘라스토머 주사기 세척
Penta 엘라스토머 주사기의 세척 및 소독에 대한 내용은
설명서를 참조하시기 바랍니다.
5.7 카트리지 제거
카트리지를 제거하는
! !
동안 "시동" 버튼을 누르지
마십시오
오른손으로 플런저 조절노브를 시계 도는 반대방향으로
멈출 때까지 돌려서 고정시켜 주십시오. 그러면 플런저
위치가 가장 상부에 오게 됩니다.
왼손을 사용하여 카트리지를 장치에서 제거하십시오
(그림 15).
5.8 부분적으로 비워진 카트리지의 재시동
경우에 따라서는 장기 보관 후(특히 실리콘인 경우)
기구를 이용하여 포일백의 유출구에 남아 있는 모든
잔여물을 제거해야 합니다.
유출 기능의 검사를 위해 필요에 따라서는 혼합
재료를 부착하지 않은 상태에서 유니트를 가동해 볼
수 있습니다.
새로운 혼합재료를 부착하여 혼합 과정을 시작합니다.
5.9 카트리지 교체
카트리지가 거의 비면 신속한 교체를 위해 시동 준비가
된 두번째 카트리지를 준비해 둘 것을 추천합니다.
새 카트리지는 5장5 의 "새 카트리지 시동법"의 설명에
따라 준비해야 합니다.
이때 잊지 마시고 플런저와 포일백이 서로 닿지 않도록
주의해 주십시오!
믹싱팁의 사용기간은 5장6을 참고해 주십시오.
5.10 일부 사용된 카트리지 보관
부분적으로 사용된 포일백은 재료가 들어 있는 상태로
카트리지에 부착시켜 보관할 수 있습니다.
일부 사용된 포일백을 부착하고 있는 카트리지는
바닥에 수평으로 혹은 혼합재의 포인트가 아래로
가게끔 보관해야 합니다 (그림 16). 그렇지 않는 경우
인상재의 역분출로 인해 재시동의 시간이 연장되거나
기본재와 촉매재가 혼합되어버릴 우려가 있습니다.
유니트에는 일부분만 사용한 카트리지가 들어 있고
또한 이것이 정지위치에 있을 경우 플런저 디스크가
카트리지에서 포일백을 잡아 줍니다. 유니트를
정지하기 전에 카트리지를 꼭 제거해야 할 필요는
없습니다.
5.11 충진 레벨 측정기
충진 레벨 측정기는 포일백 잔여 재료의 양을 표시합니다
(그림 17).
포일백이 완전히 비워지면 충진 측정기의 적색 표시가
사라지고 유니트는 자동적으로 가동을 멈춥니다.
5.12 유니트 정지
일시적으로 가동이 중단될 때 Pentamix Lite 유니트를
정지위치에서 접어 소형화할 수 있습니다.
유니트가 선회할 때 손가락이
! !
끼이거나 눌러져서 부상을 입지
않도록 조심하십시오.
카트리지에 들어 있는 유니트 믹싱기구가 옆으로
넘어지기 전에, 플런저 디스크가 카트리지에 들어
ko
79