Zeiss VICTORY HT Modo De Empleo página 41

ha a fegyver jobbra hord, jobbra irányú lövéskorrekció szükséges, aminek a beállítógomb
óramutató járásával ellentétes irányú elforgatása (7) felel meg.
b) A próbalövést követően húzza ki felfelé a gombot (6, ill. 7) a reteszelésből, és állítsa az
osztógyűrű (8) nulla jelölését a referenciajelre (9). Nyomja le a gombot (6, ill. 7) a reteszelésbe.
A referenciajel arra szolgál, hogy az irányzék későbbi átállításai során (más távolságokhoz vagy
más beállításokhoz) az eredeti helyzetet újra megtalálja.
c) Ne felejtse el visszacsavarni a védősapkát (1, ill. 2).
Megjegyzés: A ZeISS VICTORY HT sorozatba tartozó céltávcsövek gyári állapotában az irányzék
a beállítási tartomány közepére, a beállítógyűrűk (8) nulla jelölése pedig a referenciajelre (9) van
beállítva. ebből a beállításból a felfelé és lefelé, ill. jobbra és balra történő átállítás a következő
táblázatban megadott beállítási tartomány felén át lehetséges.
Az asV+ irányzék-gyorsbeállítóval szerelt céltávcsövek lövésmagasság-korrekciójának részletes
ismertetése az irányzék-gyorsbeállítóhoz mellékelt használati utasításban olvasható.
A ZeISS VICTORY HT sorozatba tartozó céltávcsövek úgy vannak kialakítva, hogy az irányzékbeállító
működtetése során az irányzék abból következő mozgása a kép középpontjához viszonyítva ne
legyen érzékelhető. Az irányzék minden átállításnál mindig a kép középpontjában marad.
Tömítettség
A céltávcső vízálló, ISO 9022-80 szerinti nyomáspróbának vetettük alá, és nitrogénnel van
feltöltve. A tökéletes tömítés akkor is biztosított, ha az irányzébekállító védősapkája (1, ill. 2)
nincs felcsavarva. ennek ellenére mindig ügyeljen a védősapka (1 ill. 2) és az alatta található
tömítőgyűrűk megfelelő illeszkedésére.
irányzék
Céltávcsöve az Ön által választott irányzékkal van felszerelve. A ZeISS VICTORY HT modelleknél
az irányzék a második képsíkban található. Az irányzék a nagyításszabályozás során nem nő a
képpel együtt, hanem mindig azonos méretű marad, így ezeknél a céltávcsöveknél az irányzék általi
lefedettség mértéke a nagyítástól függ.
A rendelkezésre álló irányzékok és a lefedettségi mértékek aktuális áttekintéséhez keresse fel
honlapunkat: www.zeiss.de/subtensions
Carl Zeiss
Sports Optics GmbH
Carl Zeiss Group
Gloelstraße 3 – 5
D-35576 Wetzlar
vagy lépjen velünk kapcsolatba:
76
irányzék átszerelése
A ZeISS VICTORY HT céltávcsöveket természetesen utólag is fel lehet szerelni más elérhető
irányzékokkal. Az irányzékok átszereléséhez küldje be a céltávcsövet ügyfélszolgálatunkhoz.
Gondozás és karbantartás
A céltávcső ZeISS LotuTec bevonattal van ellátva. A lencsefelületekhez kifejlesztett hatékony
®
védőréteg a rendkívül sima felület révén érezhetően csökkenti a lencse beszennyeződését, és jól
lepergeti a vizet. A szennyeződések kevésbé tapadnak meg rajta, és gyorsan, könnyen, foltmentesen
eltávolíthatóak. Mindemellett a LotuTec bevonat rendkívül ellenálló és kopásálló.
®
Az Ön ZeISS céltávcsöve nem igényel különösebb karbantartást. A durva szennyeződéseket (pl.
homok) ne törölje le a lencsékről, hanem fújja le vagy szőrecsettel távolítsa el! Az ujjlenyomatok
egy idő után megtámadhatják a lencsefelületet. A lencsefelület tisztításának legegyszerűbb módja a
rálehelés és tiszta optikai tisztítókendővel vagy tisztítópapírral való letörlés.
Az elsősorban a trópusi környezetben előforduló gombásodás megelőzésének legegyszerűbb módja,
ha a távcsövet száraz helyen tárolják, és a külső lencsefelületek mindig megfelelően szellőznek.
Pótalkatrészek a Zeiss VicTOrY hT-hez
Ha távcsövéhez pótalkatrészekre (pl. védősapkákra) lenne szüksége, kérjük, forduljon
szakkereskedőjéhez, országos képviseletéhez vagy vevőszolgálatunkhoz.
Vevőink telefonon hozzánk intézett kérdéseire hétfőtől péntekig 8.00 és 18.00 óra között (közép-
európai idő szerint) szívesen válaszolunk.
Tel.: +49 (0) 64 41-4 67 61
Fax: +49 (0) 64 41-4 83 69
Tartozékok a Zeiss VicTOrY hT-hez
Gumi fényvédő fedél
Irányzékbeállító (ASV) magasság- és oldalirány-beállításhoz, új rendelés esetén
* A tartozékok nem részei a szállítási terjedelemnek!
52 83 75 - 0000
77