8
Ventilación directa por pared lateral
Terminal con accesorios de CPVC/PVC o
polipropileno
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia. Todas las juntas de
ventilación de CPVC/PVC deben estar
pegadas. Si no se cumple esta instrucción,
podrían ingresar en el edificio productos de
combustión o monóxido de carbono, y causar
lesiones personales graves, la muerte o daños
materiales considerables.
!
ADVERTENCIA
Peligro de asfixia.
Todos los sistemas de ventilación de propileno
se basan en empaquetaduras para el sellado.
Asegúrese de que haya empaquetaduras
instaladas en cada extremo hembra de los tubos
o accesorios de ventilación. Si no se hacen las
conexiones de unión adecuadas, podrían ingresar
en el edificio productos de combustión o monóxido
de carbono, y causar lesiones personales graves,
la muerte o daños materiales considerables.
1. La tubería de ventilación termina en el exterior del
edificio en un codo, acoplamiento o tubo final que
apunta hacia fuera, lejos de la pared y el terminal
de aire. La tubería de aire termina en el exterior del
edificio en un codo orientado hacia abajo. El terminal
de aire puede estar a la izquierda o a la derecha del
terminal de ventilación. Consulte las Figuras 8-2 y 8-4.
2. Generalmente se recomienda colocar filtros en los
terminales de ventilación y entrada de aire. Utilice
malla de acero inoxidable de 1/2 pulg. (12 mm) para
CPVC/PVC o filtros homologados para polipropileno.
3. El terminal de ventilación debe estar un mínimo de
12 pulg. (305 mm) más arriba que el terminal de aire.
4. Los accesorios y los tubos de ventilación de CPVC/
PVC requeridos figuran en la Tabla 7-11. Los de
polipropileno figuran en las Tablas 7-16 y 7-17.
A la conexión de
ventilación de la caldera
A la conexión
de aire de la caldera
Figura 8-2: Terminal con accesorios
110327-02 - 7/20
ALTA
Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
12" (305mm) Min.
7' (2.1m) Max.
12" (305mm) Min.
Nivel del
suelo o línea
e nieve
(continuación)
Tabla 8-3: Accesorios de terminales de pared lateral
de polipropileno
Centrotherm
DuraVent PolyPro
InnoFlue
Tubo de pared
Tubo final
simple resistente
estabilizado
a los rayos UV +
para rayos UV
dos codos 2PPS-
+ dos codos
E90BC + filtro
ISELL0287UV +
2PPS-BG
filtro IASPP02
Nota: Se muestran los componentes de 2 pulg. (60 mm).
Reemplace "2" por "3" para obtener los números de pieza
de los componentes de 3 pulg. (80 mm).
Desde la conexión de
ventilación de la caldera
A la conexión de
aire de la caldera
7' (2.1m) Max.
Figura 8-4: Terminal con accesorios alternativos
5. Montaje
A. Use un pasamuros de tamaño apropiado
o una placa de chapa en el exterior del
edificio para mantener el espacio adecuado y
proporcionar un sello hermético.
B. Si ventila con polipropileno:
i. Utilice componentes resistentes a los rayos
UV o estabilizados para rayos UV en todas las
tuberías y accesorios exteriores.
ii. Quite la empaquetadura del conector del
terminal para instalar el filtro.
6. Refuerce los tramos verticales exteriores de
tubería según sea necesario.
7. Selle las aberturas exteriores completamente con
masilla de calafateo para exteriores.
Desde la conexión de
ventilación de la caldera
A la conexión de
aire de la caldera
Figura 8-5: Conjunto de terminales con accesorios
de CPVC/PVC
Selkirk PolyFlue
Tubo resistente
a los rayos UV
+ dos codos
2PF-90UV + filtro
2PF-HVST
Acoplamiento de PVC o tubo
terminal de polipropileno
12" (305mm) Min.
12" (305mm) Min.
Nivel del
suelo o
línea de nieve
Codo
Filtro
Codo
Filtro
Pasamuros
25