Lavor VAC20X Manual Del Usuario página 22

Nl
INSTAllING & REINIGING FOAm SlEEVE FIlTER
INSTAllEREN FOAm SlEEVE FIlTER
Controleer of het netsnoer is losgekoppeld
•
van het stopcontact.
Verwijder de kop en macht in de kop positie. Volg
•
de instructies voor het verwijderen cartridge filter.
Zorgvuldig dia schuim mouw filter omlaag over
•
het filter kooi te maken dat de hele kooi valt.
Vervang de macht kop op de container.
•
SCHOONmAAK FOAm SlEEVE FIlTER
With the removed power head in the upside
•
down position, carefully remove foam sleeve filter.
Use a mild soap and water solution to wash foam
•
sleeve filter and rinse with clean water.
Allow filter to air dry before installing and using
•
again.
7.300.0342-00_C_Vac15-20-30 ---.indd 22
INSTAllING & REINIGING STOFFIlTER
INSTAllEREN STOFFIlTER
Controleer of het netsnoer is losgekoppeld
•
van het stopcontact.
VVerwijder de kop en macht in de kop positie. Volg
•
de instructies voor het verwijderen cartridge filter.
Schuif stoffilter omlaag over het filter kooi te ma-
•
ken dat de hele kooi valt
Vervang de macht kop op de container.
•
HET VERWIJDEREN EN REINIGEN STOFFILTER
Met de macht verwijderd hoofd in de kop posi-
•
tie. Verwijder het stoffilter van het filter kooi. Reinig
de filter door zachtjes te tikken of borstelen vuil uit.
Schoonmaak moet niet gedaan worden binnenshuis
in levende gebieden.
Gebruik een milde zeep en water oplossing te
•
wassen stoffilter en spoelen met schoon water.
Laat de natte filter aan de lucht drogen voor 24
•
uur voor de installatie op het filter kooi.
22
20-04-2010 10:36:18