Instruction manual for customers
Download Manager "Garmin® MAP PILOT"
Español
aT a Glance
El manual de instrucciones se puede descargar en la siguiente dirección: https://shop.mercedes-benz.com/garmin-map-pilot
InsTallaTIOn & use
Descargar e instalar
En primer lugar, instalar Adobe Air con derechos de administrador del sistema (última versión en https://get.adobe.com/es/air/).
c
El gestor de descargas se puede descargar en la siguiente dirección: https://shop.mercedes-benz.com/garmin-map-pilot
c
Una vez finalizada la descarga, ejecute el archivo para instalar el gestor de descargas.
c
Descargar el gestor de descargas y ejecutar el programa con derechos de administrador.
c
FurTher InFOrMaTIOn
el gestor de descargas se puede utilizar para las siguientes funciones:
Actualización de los datos cartográficos de navegación (Freshmap)
c
Actualice el software de navegación (siempre es posible, incluso fuera del plazo de Freshmap)
c
Recuperación de la tarjeta SD
c
Plazo de Freshmap: 60 ±2 días desde que se inserta la tarjeta sD en el vehículo
Todas las funciones están disponibles gratuitamente.
se requiere una conexión a Internet activa durante todo el tiempo de uso.
Inicio y ajustes
El gestor de descargas se puede iniciar desde el menú principal de Windows.
c
El botón «Ajustes» permite configurar el gestor de descargas:
c
La utilización de un servidor proxy es opcional. Si está utilizando un servidor proxy, póngase en contacto con su administrador de
c
TI.
Modificar la ruta para el almacenamiento de los datos descargados en la memoria intermedia local. Nota: Asegúrese de que en la
c
ubicación de destino hay suficiente espacio de memoria. En función de la región cartográfica, pueden ser necesarios 20 GB o más de
espacio de memoria libre para la actualización o la recuperación.
Datos de inicio de sesión
Nombre de usuario: «DLM»
c
Contraseña: «DLM»
c
actualización de una tarjeta sD Garmin® MaP PIlOT original (Freshmap)
Inserte la tarjeta SD que debe actualizarse en el ordenador.
c
Inicie el gestor de descargas e inicie sesión.
c
A continuación, los datos contenidos en la tarjeta SD se comprueban automáticamente a través de la conexión activa a Internet. En el
c
lado izquierdo del gestor de descargas se muestra la información sobre el estado actual de los datos cartográficos de la tarjeta SD. En el
lado derecho se muestra la información sobre una posible actualización de los datos cartográficos, así como de su tamaño.
Opcionalmente, puede crear una copia de seguridad de datos personales antes de la actualización. Ver las instrucciones breves «Ajustes:
c
Garmin® MAP PILOT – Copia de seguridad»
Haga clic en «Iniciar actualización» para iniciar el proceso de actualización. Puede comprobar el progreso actual en el gráfico mostrado.
c
En cuanto el proceso de actualización se haya completado, el gestor de descargas mostrará el mensaje correspondiente.
c
Ahora es posible extraer la tarjeta SD del ordenador y utilizarla en el vehículo.
c
Si tiene problemas durante el proceso de actualización, asegúrese de que no haya un análisis de antivirus activo.
c
19