Instruction manual for customers
Download Manager "Garmin® MAP PILOT"
Português
aT a Glance
As instruções de serviço podem ser descarregadas através do seguinte endereço: https://shop.mercedes-benz.com/garmin-map-pilot
InsTallaTIOn & use
Descarregar e instalar
Instalar primeiro o Adobe Air (versão mais atual de https://get.adobe.com/de/air/) como administrador.
c
O Download Manager pode ser descarregado através do seguinte endereço: https://shop.mercedes-benz.com/garmin-map-pilot
c
Depois de descarregar, aceda aos ficheiros para instalar o Download Manager.
c
Descarregar o Download Manager e executar o programa como administrador.
c
FurTher InFOrMaTIOn
O Download Manager pode ser utilizado para as seguintes funções:
Atualização dos dados dos mapas de navegação (Freshmap)
c
Atualização do software de navegação (sempre possível, mesmo fora da duração do Freshmap)
c
Restaurar o cartão SD
c
Duração do freshmap: 60 ±2 dias a partir da inserção do cartão sD no veículo
Todas as funções podem ser utilizadas gratuitamente.
É necessária uma ligação à Internet ativa durante todo o período de utilização.
Iniciar e Definições
Poderá iniciar o Download Manager através do Menu Iniciar do Windows.
c
O Download Manager pode ser configurado através do botão "Definições":
c
A utilização de um servidor proxy é possível a título opcional. Caso utilize um, contacte o seu administrador de TI.
c
Alteração do caminho para a colocação em cache local dos dados descarregados. Nota: Certifique-se de que há capacidade
c
de armazenamento suficiente disponível no local de destino. Dependendo da região de mapas, são necessários 20 GB ou mais de
espaço de disco livre para a atualização ou para o restauro.
Dados de registo
Nome de utilizador: "DLM"
c
Palavra-passe: "DLM"
c
atualização de um cartão Garmin® MaP PIlOT original (Freshmap)
Insira o cartão SD a atualizar no computador.
c
Inicie o Download Manager e faça o registo.
c
O conteúdo de dados do cartão SD será, então, verificado automaticamente através da ligação à Internet ativa. No lado esquerdo do
c
Download Manager, obterá informações sobre o estado atual dos dados dos mapas do cartão SD. No lado direito, obterá informações
sobre uma eventual atualização dos dados dos mapas, bem como sobre o tamanho respetivo.
Opcionalmente, poderá fazer uma cópia de segurança de dados pessoal, antes da atualização. Consultar guia de consulta rápida
c
"Ajustes: Garmin® MAP PILOT – Backup"
Clique em "Iniciar atualização" para dar início ao processo de atualização. Poderá acompanhar o progresso atual recorrendo à imagem
c
apresentada.
Assim que o processo de atualização terminar, isso será assinalado através de uma mensagem correspondente no Download Manager.
c
O cartão SD pode agora ser retirado do computador e utilizado no veículo.
c
Caso ocorram problemas durante o processo de atualização, verifique se poderá haver algum software de deteção de vírus ativo.
c
27