Instruction manual for customers
Download Manager "Garmin® MAP PILOT"
Español
POInTs TO nOTe
sistemas operativos compatibles
Windows (a partir de Windows 7)
c
Nota: En función de la región cartográfica, pueden ser necesarios hasta 20 GB o más de espacio de memoria libre para la actualización
c
o la recuperación. El gestor de descargas comprueba si hay suficiente espacio de memoria
Idioma
El gestor de descargas intenta iniciarse en el idioma correspondiente del sistema operativo. Este se puede modificar en el gestor de
c
descargas.
Duración de la actualización de la tarjeta sD Garmin® MaP PIlOT
La duración depende de la velocidad de la conexión a Internet disponible, la velocidad de escritura y la correspondiente región cartográ-
c
fica, y puede requerir incluso varias horas.
Todo el proceso de actualización es automático y se lleva a cabo en segundo plano. Es posible seguir trabajando con el ordenador.
c
Nota: ¡Asegúrese de que, durante el proceso de actualización, no se active el modo de espera!
c
Nota: Si la conexión a Internet se interrumpe durante la actualización, puede ser útil reiniciar el gestor de descargas.
c
La tarjeta de memoria no debe retirarse hasta que el gestor de descargas indique que el proceso se ha completado con éxito.
c
Indicaciones generales sobre la tarjeta sD Garmin® MaP PIlOT
no está disponible ningún Freshmap: si no hay disponible ninguna actualización de software o Freshmap después de compro-
c
bar la tarjeta sD, significa que la tarjeta sD ya tiene la última actualización o está fuera de su período de Freshmap
actualización: Garmin® MaP PIlOT – Inicio de
sesión
Asegúrese de que la tarjeta SD que debe actuali-
zarse ya haya sido autorizada en el vehículo. Inserte
la tarjeta SD en el ordenador e inicie sesión con
«DLM»/«DLM»..
actualización: Garmin® MaP PIlOT – Informa-
ción de Freshmap y software
A la izquierda se muestra el estado actual de la
tarjeta SD. A la derecha se muestra la informa-
ción sobre una posible actualización de Freshmap
o software, así como de su tamaño. Antes del
proceso de actualización, se le preguntará si desea
realizar una copia de seguridad de la tarjeta SD.
Esto le permitirá restaurar la tarjeta SD a su estado
original. El proceso de copia de seguridad puede
requerir algún tiempo debido al volumen de datos
por guardar.
20