VV3CH5*-TFO28ES-A
3 Instalación
3.1 Instalación
Advertencia
• Lea detenidamente las instrucciones de seguridad del producto
entendiendo su contenido antes de realizar la instalación. Tenga este
catálogo siempre a mano.
• No instale el producto si ha resultado dañado durante el transporte.
• La válvula debe protegerse de la contaminación procedente de la salida
del sistema cuando el aire se descarga a través de la válvula.
• No pinte el producto.
• No retire ni cubra las advertencias o características técnicas impresas o
fijadas al producto.
• Se deberá prever un espacio suficiente para las tareas de
mantenimiento. Instale el producto de modo que quede espacio libre
suficiente para la realización de actividades de mantenimiento.
• Asegúrese de que las conexiones de las tuberías y cables que llegan a
la unidad no provoquen un riesgo residual de tropiezo para los operarios
y el personal de mantenimiento del sistema.
• En caso de que se produzcan fugas de aire o el equipo no funcione
adecuadamente, detenga el funcionamiento.
• Después de realizar el montaje o mantenimiento del equipo conecte el
suministro de aire y la potencia eléctrica Confirme que se ha montado
correctamente mediante adecuada supervisión de funcionamiento y fugas.
• Compruebe que las conexiones PE y los respiraderos de pilotaje nunca
estén bloqueados.
3.2 Entorno de instalación
Advertencia
• Evite utilizar el producto en ambientes donde esté expuesto a gases
corrosivos, aceites, refrigerante, agua salina o vapor.
• Evite los ambientes explosivos.
• No lo exponga directamente a la luz solar. Utilice una cubierta protectora
adecuada.
• No instale el producto en zonas sometidas a vibraciones o impactos.
Compruebe las características del producto.
• Evite realizar el montaje del producto en lugares expuestos a calor radiante.
• No instale el producto en zonas sometidas a fuertes campos magnéticos.
Los detectores presentarán fallos de funcionamiento o los imanes se
desmagnetizarán dentro de la válvula.
• No instale el producto en un entorno CEM diferente al "industrial" conforme
al alcance de la norma descrito en la Declaración de conformidad.
• Si la electroválvula se monta en un panel de control o se activa durante
un largo periodo de tiempo, asegúrese de que la temperatura ambiente
está dentro del rango especificado para la válvula.
• Nunca debe usarse en un ambiente donde el conjunto de válvula esté
continuamente expuesto al agua.
Aunque los detectores satisfacen el estándar IP67 de construcción (JIS
C 0920: construcción estanca al agua), el conjunto de válvula con el
detector incluido tiene una clasificación IP inferior para esta aplicación
(véase 2.1).
• No debe usarse en un ambiente con ciclos térmicos.
Consulte con SMC si se usan detectores en ambientes donde existan
ciclos térmicos que no correspondan a los cambios normales de
temperatura,
ya
que
los
detectores
pueden
resultar
internamente.
• No debe usarse en entornos donde se generen picos de tensión.
Si existen unidades (elevadores de solenoide, hornos de inducción de
alta frecuencia, motores, etc.) que generan una gran cantidad de picos
de tensión, instaladas en la periferia de los actuadores con detectores
magnéticos de estado sólido, pueden deteriorar o dañar dichos
detectores. Evite la presencia de fuentes que generen picos de tensión y
las líneas de tensión.
• Evite la acumulación de residuos férricos o el contacto directo con
sustancias magnéticas.
Si se ha acumulado una gran cantidad de residuos férricos como, p.ej.
virutas de mecanizado o salpicaduras de soldadura, o si se coloca una
sustancia magnética atraída por un imán muy próxima de un actuador
con detector magnético, pueden producirse fallos de funcionamiento
debido a una pérdida magnética dentro de la válvula.
3 Instalación (continuación)
3.3 Conexionado
Advertencia
• Antes de realizar el conexionado, limpie cualquier rastro de virutas,
aceite de corte, polvo, etc.
• Cuando realice la instalación de tuberías o racores, asegúrese de que el
material de sellado no penetre en la conexión. Cuando utilice cinta de
sellado, deje de 1.5 a 2 hilos al final de la tubería o racor sin cubrir.
Devanado de
funcionamiento
Cinta sellante
Exponer aprox.
2 hilos
• Apriete los racores conforme al par de apriete especificado.
Rosca
Par de apriete N.m
G1/2
28 a 30
G1/8
7 a 9
• La válvula debe protegerse de la contaminación procedente del sistema
protegido cuando el aire se descarga a través de la válvula.
3.4 Lubricación
Precaución
• Nuestros productos vienen lubricados de fábrica y no necesitan
lubricación.
• Si utiliza un lubricante para el sistema, use aceite de turbinas Clase 1,
ISO VG32 (sin aditivos). Cuando se empieza a lubricar el sistema, se
pierde el lubricante original aplicado durante la fabricación, por lo que
deberá continuar lubricando el sistema permanentemente.
3.5 Suministro de aire
Advertencia
• Tipo de fluidos
Consulte con SMC cuando utilice el producto en aplicaciones que
empleen otros tipos de fluidos distintos del aire comprimido.
• Cuando hay una fuerte cantidad de drenaje.
El aire comprimido con gran cantidad de condensados puede ocasionar
un funcionamiento defectuoso del producto y del equipo neumático.
Instale un secador de aire o un separador de agua antes de los filtros.
• Limpieza de condensados
dañados
Si no se vacía la condensación del vaso de purga automática de forma
regular, el vaso se desbordará y provocará la entrada de condensación
en los conductos de aire, provocando un fallo de funcionamiento en el
equipo neumático.
Si el vaso de purga es difícil de comprobar y vaciar, se recomienda la
instalación de un filtro con función de autodrenaje. Consulte el catálogo
"Best Pneumatics" de SMC acerca de la calidad del aire comprimido.
• Use aire limpio.
Evite utilizar aire comprimido que contenga productos químicos, aceites
sintéticos con disolventes orgánicos, sal o gases corrosivos, ya que
pueden originar daños o un funcionamiento defectuoso.
3 Instalación (continuación)
Precaución
• El uso de un aire extremadamente seco con el fluido puede reducir las
propiedades de lubricación en el interior del equipo, reduciendo la
fiabilidad (vida útil) del equipo. Consulte con SMC.
• Instale un filtro de aire aguas arriba, cerca de la válvula. Seleccione un
filtro de aire con un grado de filtración de 5 µm o inferior.
• Tome las medidas adecuadas para garantizar la calidad del aire, como es la
instalación de un postrefrigerador, secador de aire o separador de agua.
El aire comprimido con gran cantidad de condensados puede ocasionar
un funcionamiento defectuoso del producto y del equipo neumático,
como las válvulas.
• Si aprecia un exceso de polvo de carbón, instale un secador en el lado
de alimentación de la válvula.
El exceso de carbonilla generado por el compresor puede adherirse al
interior de la válvula y causar fallos de funcionamiento. Consulte el
catálogo "Best Pneumatics" de SMC acerca de la calidad del aire
comprimido.
• El suministro de aire a la válvula debe ser suficientemente importante
para suministrar el caudal transitorio necesario para accionar la válvula
y mantener la presión de pilotaje por encima de la presión mínima de
trabajo. Minimice la distancia entre la válvula y el suministro de aire y
entre la válvula y el sistema protegido. No coloque ningún dispositivo
entre la válvula y el sistema protegido que pueda interferir con la función
de seguridad. Las conexiones de descarga de la válvula nunca deben
bloquearse y deben protegerse frente a la entrada de contaminación
mediante la colocación de un silenciado o dispositivo adecuado que no
afecte al funcionamiento de la válvula.
3.6 Ruido
Precaución
La válvula debe estar equipada con silenciadores o dispositivos de reducción
del ruido para proteger al personal del ruido transitorio cuando la válvula se
desactiva. La caída de presión de los silenciadores o dispositivos debe tenerse
en cuenta a la hora de diseñar y probar el sistema de aplicación para
garantizar el mantenimiento de la función de seguridad.
3.7 Conexión eléctrica
Precaución
• La tensión aplicable a estas electroválvulas debe ser única y
exclusivamente la especificada para cada una de ellas. Aplicar una
tensión inadecuada puede provocar desde fallos de funcionamiento
hasta daños en la bobina.
• Tras completar el cableado, compruebe que las conexiones son correctas.
3.7.1 Válvula de pilotaje
Cumpla las características técnicas expuestas en el apartado 2 de este
documento o en el catálogo específico del documento.
3.7.1.1 Tensión de fuga
Limite la cantidad de tensión de fuga residual al 2% o menos de la tensión nominal.
Detector
Corriente de fuga
3 Instalación (continuación)
3.7.1.2 Conexiones de la válvula de pilotaje
Realice las conexiones internas a la
alimentación tal y como se indica a
continuación para el conector DIN.
Nº de terminal
1
2
Terminal DIN
+ (-)
- (+)
* No hay polaridad
Circuito eléctrico
• Utilice conductores compatibles de gran resistencia con cables de un
diám. exterior de cable de: Ø6 ~ Ø12 mm
• Utilice el par de apriete que se indica a continuación para cada sección.
3.7.1.3 Uso del conector DIN con la válvula de pilotaje
(compatible con DIN 43650 A)
Tornillo de sujeción
Tuerca de
fijación
Carcasa
Arandela
Salida directa a cable
(goma)
Terminal de bornas
Procedimiento de conexión
• Afloje el tornillo de sujeción superior y extraiga la carcasa del borne de
la electroválvula.
• Una vez retirado el tornillo de sujeción, inserte un destornillador de
plano, etc., en la ranura inferior del tapón DIN y, con cuidado, separe el
terminal de bornas y la carcasa.
• Afloje los tornillos del terminal (tornillos ranurados) en terminal de
bornas, inserte el hilo del cable en el terminal de acuerdo con el método
de conexión recomendado y apriételos firmemente con los tornillos del
terminal.
• Apriete la tuerca de fijación para asegurar el cable.
Página 3 de 5