Friedrich SS Serie Instrucciones Para La Instalación página 10

T T T T T he following instructions apply to installations in wood, he following instructions apply to installations in wood,
he following instructions apply to installations in wood, he following instructions apply to installations in wood, he following instructions apply to installations in wood,
masonr masonr masonry y y y y , brick, concrete or cinder block construction
masonr masonr
STEP 1 STEP 1 F F F F F ollow steps 1, 2, 3 and 4 of the "ST ollow steps 1, 2, 3 and 4 of the "ST ollow steps 1, 2, 3 and 4 of the "ST
STEP 1 STEP 1 STEP 1 ollow steps 1, 2, 3 and 4 of the "STAND ollow steps 1, 2, 3 and 4 of the "ST
STEP 2 STEP 2 STEP 2 STEP 2 STEP 2 CABINET PREP CABINET PREP CABINET PREPARA CABINET PREP CABINET PREP
retaining the sill plate. Note that the chassis retainer is secured by a right side nut and screw (See Detail
1, Figure A.) Bend the tabs of the sill plate down into its channel at both ends of the plate or cut them
off (See Detail 2, Figure A.) Turn the sill plate end to end, 180° and reinstall. Reverse the orientation of
nuts and screws so that the head of screw is on bottom of cabinet facing up and nut is on top facing
down (See Detail 3, Figure A.) Insure that the chassis retainer is reinstalled as shown in the detail.
FIGURE A
BEFORE
CABINET
SILL
PLATE
TURN SILL PLATE
END TO END
Page 10
THROUGH-THE- THROUGH- THROUGH- THE- THE- THE-W W W W W ALL INST
THROUGH- THROUGH- THE-
, brick, concrete or cinder block construction , brick, concrete or cinder block construction , brick, concrete or cinder block construction
, brick, concrete or cinder block construction
AND AND
AND ANDARD SASH WINDOW INST
ARA ARA ARATION: ARA TION: TION: TION: TION: Remove the sill plate from the cabinet by removing the four nuts and screw
SCREW
(2 REQUIRED)
RETAINER, CHASSIS
THIS SIDE ONLY
DETAIL 2
BEND TABS DOWN
ALL INST ALL INSTALL ALL INST ALL ALLA A A A A TIONS ALL
ALL INST ALL
ARD SASH WINDOW INST ARD SASH WINDOW INST ALL ALL ALLA A A A A TION" instructions.
ARD SASH WINDOW INSTALL ARD SASH WINDOW INST ALL
NOTE: HOLES
MOVED TO
BACK SIDE
NUT (2 REQUIRED)
DETAIL 1
TIONS TIONS TIONS
TIONS
TION" instructions. TION" instructions.
TION" instructions. TION" instructions.
AFTER
SCREW AND NUT
ORIENTATION NOW
REVERSED
DETAIL 3
NUT
(2 REQUIRED)
SCREW
(2 REQUIRED)