Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Iomega Zip Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Iomega Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. Zip
  6. Instalación rápida
Iomega Zip Instalación Rápida

Iomega Zip Instalación Rápida

Unidad usb/firewire de 750mb
Ocultar thumbs Ver también para Zip:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 6

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Copyright © 2002 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, the
stylized "i" logo, Zip, and IomegaWare are either registered trademarks
or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other
countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other
countries. Apple, Macintosh, Mac, iMac, FireWire and the FireWire logo
are either registered trademarks or trademarks of Apple Computer, Inc.,
in the United States and/or other countries. Certain other product
names, brand names, and company names may be trademarks or
30932302
designations of their respective owners.
9/21/02 b
www.iomega.com
Zip
®
750MB USB/FireWire
®
Drive
Quick Install
Lecteur Zip 750Mo USB/FireWire
Installation rapide
USB/FireWire-Zip-Laufwerk mit 750MB
Schnellinstallation
Unità Zip 750MB USB/FireWire
Installazione rapida
Unidad Zip USB/FireWire de 750MB
Instalación rápida
Unidade Zip USB/FireWire de 750MB
Instalação rápida
Zip 750MB USB/FireWire-drive
Snelle Installatie
Zip 750MB USB/FireWire-enhet
Snabbinstallation
Zip 750MB USB/FireWire-drev
Hurtig Installation
Zip 750MB USB/FireWire-stasjon
Rask Installering
Zip 750Mt USB/FireWire -asema
Pika-asennus

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Iomega Zip

Resumen de contenidos para Iomega Zip

  • Página 1 Copyright © 2002 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, the Pika-asennus stylized “i” logo, Zip, and IomegaWare are either registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
  • Página 2 1. FireWire Users—If you will be connecting to a 6-pin FireWire connection, use the FireWire cable that Iomega Corporation shipped with the Zip drive. If you will be connecting to a 4-pin FireWire connection, you will need to 1821 West 4000 South...
  • Página 3 1. Utilisateurs FireWire—Si vous utilisez un connecteur FireWire à 6 broches, employez le câble FireWire fourni avec le lecteur Zip. Si vous utilisez un connecteur FireWire à 4 broches, vous devrez acheter un câble d'adaptateur FireWire 4 broches/6 broches auprès de votre revendeur local, ainsi qu'un bloc d'alimentation auprès de http://www.iomega.com avant de connecter le lecteur Zip.
  • Página 4 VORSICHT: Verwenden Sie für Zip-Laufwerke keine USB/FireWire-Verlängerungskabel. Andernfalls könnten Daten verlorengehen. 6. USB-Benutzer—Schließen Sie das Netzteil an das Zip-Laufwerk an, und schließen Sie es dann an eine Steckdose an. VORSICHT: Verwenden Sie das im Lieferumfang des Zip-Laufwerks enthaltene Netzteil. Durch andere Netzteile kann es zu Beschädigungen des Laufwerks kommen.
  • Página 5 1. Utenti FireWire—Se si collega l'unità a una porta FireWire a 6 pin, usare il cavo FireWire fornito in dotazione con l'unità Zip. Se si collega l'unità a una porta FireWire a 4 pin, è necessario acquistare un cavo FireWire a 4 –...
  • Página 6 1. Usuarios de FireWire: si va a utilizar una conexión FireWire de 6 contactos, utilice el cable FireWire suministrado con la unidad Zip. Si va a utilizar una conexión FireWire de 4 contactos, tendrá que adquirir un cable adaptador FireWire de 4 a 6 contactos en su tienda local de informática y una fuente de alimentación en http://www.iomega.com antes de conectar la unidad Zip.
  • Página 7 1. Utilizadores FireWire—Se ligar a uma ligação de 6 pinos FireWire, utilize o cabo FireWire que vem incluído com a unidade Zip. Se ligar a uma ligação de 4 pinos FireWire, tem de adquirir um cabo de 4 a 6 pinos FireWire no revendedor local de computadores e um cabo de alimentação a partir de...
  • Página 8 1. FireWire-gebruikers—Als u de drive aansluit op een 6-pins FireWire-connector, gebruikt u de FireWire-kabel die bij de Zip-drive is meegeleverd. Als u de drive aansluit op een 4-pins FireWire-connector, moet u bij uw plaatselijke computerwinkel een 4-pins naar 6-pins FireWire-kabel kopen en bij http://www.iomega.com een voeding aanschaffen voordat u de Zip-drive aansluit.
  • Página 9 6. USB-användare—Koppla strömkällan till Zip-enheten och anslut sedan till ett eluttag. FireWire-användare—En del FireWire-konfigurationer kan behöva en strömkälla. Se Användarhandboken. 7. Starta upp din dator på nytt. Sätt i en Zip-skiva. Din Zip-enhet är nu klar att användas. OBS: Du måste inhandla en Zip-skiva (medföljer ej i förpackningen).
  • Página 10 1. FireWire-brugere – Hvis du tilslutter til et 6-bens FireWire-stik, skal du bruge det FireWire-kabel, der fulgte med Zip-drevet. Hvis du tilslutter til et 4-bens FireWire-stik, skal du købe et 4- til 6-bens FireWire-kabel hos en computerforhandler og en strømforsyning på adressen http://www.iomega.com, før tilslutning af Zip-drevet.
  • Página 11 1. FireWire-brukere—Hvis du skal koble til en 6-pinners FireWire-forbindelse, bruker du FireWire-kabelen som ble levert sammen med Zip-stasjonen. Hvis du skal koble til en 4-pinners FireWire-forbindelse, må du kjøpe en 4- til 6-pinners FireWire-kabel hos din lokale dataforhandler og en strømforsyning fra http://www.iomega.com før du kobler til Zip-stasjonen.
  • Página 12 4. Kytke USB- tai FireWire-kaapeli Zip-aseman takana olevaan liitäntään. 5. Kytke kaapelin toinen pää sopivaan tietokoneen USB- tai FireWire-liitäntään. VAROITUS Älä käytä USB- tai FireWire-jatkokaapeleita Zip-aseman kanssa. Siitä voi seurata tietojen katoamista." 6. USB-käyttäjät: Kytke virtalähde Zip-asemaan ja kytke se sitten sähköpistorasiaan.