українська мова (переклад оригінальних інструкцій)
Попередження
Ніколи не запускайте двигун усередині закритих,
або погано провітрюваних приміщеннь; вдихання
вихлопних газів може вбити.
Запуск холодного двигуна вручну:
Дивіться сторінку 15.
1. Поставте пристрій на землю.
2. Натисніть грушу 10 разів.
3. Встановіть важіль повітряної заслінки в положення
A (Дросель закритий).
4. Швидко та впевнено потягніть ручку стартера та
послідовно рухайте вгору доки двигун не запрацює.
Не тягніть ручку стартера більш ніж 4 рази.
5. Встановіть важіль повітряної заслінки в положення
B (Дросель відкритий).
6. Поверніть
ручку
стартера,
запуститься. Не тягніть ручку стартера більш ніж
6 рази.
ПРИМІТКА:
Якщо
повторіть процедуру з кроку 3.
7. Дозвольте двигуну прогрітися впродовж 10 секунд
перед експлуатацією.
Запуск розігрітого двигуна вручну:
Дивіться сторінку 16.
1. Поставте пристрій на землю.
2. Встановіть важіль повітряної заслінки в положення
B (Дросель відкритий).
3. Різко та сильно потягніть стартер догори, доки
двигун не запуститься.
Запуск
двигуна
за
стартера (не входить до стандартного комплекту):
Попередження
Використовуйте тільки електричний стартер Ryobi
OES18. Використання будь-якого іншого стартера
може спричинити пошкодження двигуна та серйозну
фізичну травму.
Попередження
Перед тим, як запустити пристрій за допомогою
стартера, слід повністю прочитати та зрозуміти
інструкцію
з
використання
стартера OES18 для попередження неналежного
використання та уникнення ризику травмування.
Запуск
холодного
двигуна
поки
двигун
двигун
не
запускається,
допомогою
електричного
електричного
за
допомогою
електричного стартера:
Дивіться сторінку 21.
1. Встановіть головку стартера в електричний стартер
так, щоб п'ятикутна головка була на зовнішньому
боці.
2. Натисніть кнопку F/R вліво доки символ п'ятикутнику
не загориться на кнопці F/R.
3. Покладіть інструмент на землю та переконайтеся,
що різальні засоби не торкаються інших предметів.
4. Натисніть грушу 10 разів.
ПРИМІТКА:
Після
побачити паливо в груші праймера. Якщо ні,
продовжуйте натискати доки паливо можна буде
побачити.
5. Встановіть важіль повітряної заслінки в положення
A (Дросель закритий).
6. Тримайте ізольований вал лівою рукою та вставте
рукоятку голівки стартера у отвір на двигуні.
не
Переконайтеся, що блок стартера увійшов у зачіп.
ПРИМІТКА:
Електричний стартер
захисним блокатором. Не натискайте та не
утримуйте кнопку вмикання, коли вводите вал
електричного стартера в отвір для вала не двигуні.
Стартер не прокручуватиметься, якщо електричний
стартер не увійшов у зачіп.
7. Натисніть
й
електричного стартера, доки двигун не почне
запускатися. Не утримуйте електричний стартер
довше, ніж 4 секунди.
8. Встановіть важіль повітряної заслінки в положення
B (Дросель відкритий).
9. Натисніть
й
електричного стартера, доки двигун не запуститься.
ПРИМІТКА: Якщо двигун не запускається, повторіть
процедуру з кроку 5. Не повторюйте процедуру
більше 1 разу. Якщо після другої спроби двигун
не запускається, спробуйте вирішити проблему,
звернувшись до розділу "Залитий двигун" у главі
"Усунення неполадок" цього керівництва.
10. Дозвольте двигуну прогрітися впродовж 30 секунд
перед експлуатацією.
Запуск
прогрітого
електричного стартера:
Дивіться сторінку 22.
1. Встановіть головку стартера в електричний стартер
так, щоб п'ятикутна головка була на зовнішньому
боці.
2. Натисніть кнопку F/R вліво доки символ п'ятикутнику
не загориться на кнопці F/R.
3. Покладіть інструмент на землю та переконайтеся,
що різальні засоби не торкаються інших предметів.
4. Встановіть важіль повітряної заслінки в положення
320
7-ого
натискання,
обладнаний
утримуйте
кнопку
ввімкнення
утримуйте
кнопку
ввімкнення
двигуна
за
допомогою
можна