Bestimmungsgemässe Verwendung - Ryobi RBC36X26B Traducción De Las Instrucciones Originales

Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste
Priorität bei der Entwicklung Ihres Akku Freischneiders und
Rasentrimmers.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der Freischneider/Rasentrimmer ist nur für den Gebrauch
von Erwachsenen vorgesehen, die die Bedienungsanleitung
gelesen und verstanden haben und als verantwortlich für
ihre Handlungen erachtet werden können.
Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung in einem
gut belüfteten Bereich im Freien vorgesehen. Aus
Sicherheitsgründen muss das Produkt immer mit beiden
Händen sicher gehalten werden.
Das Produkt mit montiertem
entsprechender Schutzvorrichtung) ist zum Schneiden von
langem Gras, Unkraut, und ähnlicher Vegetation auf bzw.
knapp über Bodenebene vorgesehen. Wenn es mit dem
Tri-Arc™ Messer (und entsprechender Schutzvorrichtung)
ausgestattet ist, kann es auch Büsche schneiden.
Die Schnittebene muss ungefähr parallel zu Oberfl äche des
Untergrunds liegen. Das Produkt darf nicht zum Schneiden
oder Trimmen von Hecken, Büschen oder anderer
Vegetation verwendet werden, wobei die Schnittebene
sich nicht parallel zur Oberfl äche des Untergrunds befi ndet.
WARNUNG
Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn
dieses Produkt benutzt wird. Lesen Sie für Ihre
eigene Sicherheit und die von Außenstehenden
diese Anweisungen bevor Sie das Produkt benutzen.
Bitte bewahren Sie die Anweisungen zum späteren
Nachschlagen auf.
WARNUNG
Dieses Produkt ist nicht für Kinder oder Personen mit
verminderten physischen, geistigen oder sensorischen
Fähigkeiten geeignet. Kinder müssen beaufsichtigt
werden, so dass gewährleistet ist, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
UNTERWEISUNG
Erlauben Sie niemals Kindern oder Personen, die mit
■
diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Produkt
zu benutzen.
Lesen Sie die Anweisungen
■
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem
ordnungsgemäßen Gebrauch des Produktes vertraut.
Halten Sie den Bereich beim Trimmen frei von allen
■
Zuschauern, Kindern, und Haustieren. Stoppen Sie das
Produkt, wenn jemand diesen Bereich betritt.
Arbeiten Sie niemals mit dem Produkt, wenn Sie müde
■
oder krank sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten stehen.
Benutzen Sie das Produkt nur zum Schneiden von
■
Gras und schwachem Gebüsch. Nicht für andere
Zwecke verwenden.
Vergessen Sie nie, dass der Benutzer verantwortlich
■
ist für Unfälle und Gefahren die an Eigentum Fremder
oder an anderen Personen entstehen könnte.
VORBEREITUNG
Tragen Sie bei Einsatz dieses Geräts vollen Augen- und
■
Gehörschutz. Bei Arbeiten in Bereichen wo die Gefahr
herabfallender Objekte besteht, muss Kopfschutz
getragen werden.
Ein Gehörschutz kann die Fähigkeit des Benutzers
■
Warntöne zu hören einschränken.
Fadenkopf (und
Achten Sie besonders auf mögliche Gefahren um und
■
in dem Arbeitsbereich.
Tragen Sie lange, dicke Hosen, Stiefel und Handschuhe.
■
Tragen Sie keine locker sitzende Kleidung, kurze
Hosen und keinen Schmuck. Gehen Sie nicht barfuss.
Binden Sie lange Haare zurück, so dass diese sich über
■
Schulterhöhe befinden um zu verhindern, dass sie sich
in beweglichen Teilen verfangen.
Überprüfen Sie vor jeder Benutzung und nach jedem
■
Schlag, dass keine Teile beschädigt sind. Ein defekter
Schalter oder ein anderes Teil, das beschädigt
oder abgenutzt ist, sollte durch den autorisierten
Kundendienst
ausgetauscht werden.
Stellen
■
ordnungsgemäß montiert und befestigt ist.
Bedienen Sie das Produkt niemals ohne dass
■
alle
ordnungsgemäß und sicher befestigt sind.
Achten Sie auf die Umgebung in der Sie arbeiten.
■
Halten Sie den Arbeitsbereich frei von Drähten,
Stöcken, Steinen und Unrat, die emporgeschleudert
werden können, wenn sie von dem Schneider getroffen
werden.
ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN
Lesen
Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen
sorgfältig durch.
Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen
verwendete Begriff „Elektrowerkzeug" bezieht sich auf
netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf
akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).
ordnungsgemäß
Sie sicher, dass der
Schutzvorrichtungen, Abweiser
WARNUNG
Sie alle Sicherheitshinweise
Schlag, Brand und/oder
EN
Deutsch
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
repariert oder
Schneidaufsatz
und Griffe
und
schwere
13