Nivel automático Nuestra felicitación por la compra de su nivel automático de Leica Geosystems. Este manual incluye, junto a las instrucciones relativas a su utilización, una serie de importantes normas de seguridad. Consultar "Instrucciones de seguridad" para más información. Lea atentamente el Manual de Usuario antes de empezar a trabajar con el producto.
El modelo y el número de serie del producto figuran en la placa de identificación. Traspase esos datos a este manual y haga haga referencia a ellos cuando tenga que consultar con nuestra agencia o taller de servicio técnico autorizado Leica Geosystems. Tipo: Nº. de serie: Identificación del producto...
Página 4
Indica una situación de riesgo potencial o de uso inadecuado que, en caso de no evitarse, puede ocasionar lesiones de leves a moderados y/o daños materiales, económicos o medioambientales. Información importante que ayuda al usuario a emplear el instrumento de forma eficiente y técnicamente adecuada. Símbolos NA2/NAK2-2.0.0es...
Página 5
Introducción ................ 7 Preparación de la medición ..........10 Medición ................14 Comprobación y ajuste ............ 20 Cuidado y Almacenamiento ..........22 Instrucciones de seguridad ..........25 Accesorios ................ 32 Datos técnicos ..............34 Indice .................. 35 Visión general NA2/NAK2-2.0.0es...
Nivelación de una superficie ....17 Peligros durante el uso ......28 Levantamiento taquimétrico con nivel ..18 Nivelación de precisión ......19 Accesorios ..........32 Comprobación y ajuste ......20 Datos técnicos ......... 34 Tripode ............20 Indice ............35 Indice NA2/NAK2-2.0.0es...
Introducción Características especiales El nivel automático universal • Sencillo de manejar y fácil de NA2/NAK2 satisface todos los aprender. requerimientos de precisión, • Robusto y fiable. comodidad y fiabilidad. Su innovadora tecnología hará • Elevada precisión de que las tareas topográficas estabilización.
Botón de enfoque rápido/fino Carcasa del objetivo Pulsador para controlar el compensador Tornillo nivelante 10 Aro moleteado, para ajustar el círculo Hz (sólo NAK2) Nivel esférico 12 Placa de base 13 Tornillo de movimiento horizontal, sin fin (en ambos lados) Introducción NA2/NAK2-2.0.0es...
El pulsa- espalda (R) y luego, la de la dor da un ligero golpecito al visual de frente (V). Otros péndulo para comprobar el puntos referidos a A se miden funcionamiento del compensador. como visuales laterales (S). Introducción NA2/NAK2-2.0.0es...
Preparación de la medición Contenido del maletín Sacar el nivel NA2/NAK2 del maletín y comprobar que están todos los componentes. Nivel Manual de empleo Llave Allen / clavijas de ajuste Protección contra la lluvia & parasol Preparación de la medición...
Para • Utilizar el trípode ello hay que procurar que la exclusivamente para los fuerza actúe en la dirección de trabajos de medición. las patas del trípode. Preparación de la medición NA2/NAK2-2.0.0es...
2. Llevar los tornillos nivelantes del nivel esférico. hasta que la burbuja se sitúe a la posición central. en el centro (de una "T" 3. Calar el nivel esférico girando imaginaria). los tornillos nivelantes. Preparación de la medición NA2/NAK2-2.0.0es...
8. Leer la altura H en el hilo mento se adapte a la temperatura puntería aproximada. horizontal del retículo. ambiente (aproximadamente 2 4. Enfocar mediante el botón de Ejemplo de arriba: H=1.143m minutos por cada ºC de diferencia enfoque. de temperatura). Medición NA2/NAK2-2.0.0es...
10'. Los Distancia d: 14.8 m cualquier otra lectura que se minutos se leen desde la línea Resultado: desee. superior de la escala hacia la Distancia d = 100 x L línea de graduación del círculo. Medición NA2/NAK2-2.0.0es...
5. Estacionar el nivel en I ; visar d2; del orden de 40 a 50 m). -0.981 651.902 la mira situada en el punto 2, ∆H= hacer la lectura de espalda y S uma +6.516 -4.714 +1.802 anotarla. Medición NA2/NAK2-2.0.0es...
-2.50 591.70 mira situada en un punto de lateral). -2.30 591.90 referencia fijo (la lectura debe 6. Repetir los pasos 4 y 5 para mantenerse constante). ⊗ =Horizonte instrumento otros puntos del terreno. Medición NA2/NAK2-2.0.0es...
2. Transferir los valores replantear. curso de la nivelación de una medidos a un plano: los zona de terreno. puntos están determinados planimétrica y altimétricamente. Medición NA2/NAK2-2.0.0es...
Lectura del GPM3 = 0.556 cm nivel está protegido de los rayos espalda. De ese modo se Altura = 77.556 cm solares. ofrecen dos resultados independientes y sirven de comprobación. Medición NA2/NAK2-2.0.0es...
(ver 4). quede en el centro en cabeza del tripode (1) justo lo cualquier dirección del suficiente para que la posi-ción anteojo. abierta de las patas del tripode se conserve incluso al levantar el trípode del suelo. Comprobación y ajuste NA2/NAK2-2.0.0es...
3. Atornillar la tapa de protección. mira. 7. Obtener la lectura nominal A2; 4. Repetir el procedimiento de lectura A1 - B1 + B2. comprobación. Comprobación y ajuste NA2/NAK2-2.0.0es...
Transporte En el campo Para el transporte o el envío del equipo utilice siempre el embalaje original de Leica Geosystems (maletín de transporte y caja de cartón). Si el equipo ha sido objeto de un transporte prolongado o ha estado...
Consultar en " Datos Técnicos" la dañado por golpes o Leica Geosystems completo información sobre los límites de vibraciones. Siempre ha de (estuche de transporte y caja de temperatura.
• Limpiar únicamente con un guardarlo cuando todo el equipo paño limpio y suave. En caso esté bien seco. de necesidad, humedecerlo ligeramente con alcohol puro. Mientras se esté utilizando en el campo, mantener cerrado el maletín. Cuidado y Almacenamiento NA2/NAK2-2.0.0es...
• Medición de ángulos y determinados casos. replanteos con el círculo • Realización de modificacio- horizontal (sólo modelo nes o transformaciones en el NAK2) producto. • Utilización después de hurto. • Utilización de productos con daños o defectos claramente reconocibles. Instrucciones de seguridad NA2/NAK2-2.0.0es...
• Informar a Leica Geosystems en a sus productos y al efecto de cuanto en el equipo o las los mismos en combinación con aplicaciones muestren defectos el producto de Leica de seguridad.
Página 29
No apuntar con el anteojo Medidas preventivas: directamente al sol. Procurar siempre que el emplazamiento esté suficientemente protegido. Tener en cuenta los reglamentos en materia de seguridad y prevención de accidentes, así como las normas del Código de la Circulación. Instrucciones de seguridad NA2/NAK2-2.0.0es...
Página 30
Por eso es puntales. preciso que inmediatamente después de colocar el instrumento se apriete el tornillo de fijación central, o que después de soltar el tornillo de fijación central se retire el instrumento inmediatamente del trípode. Instrucciones de seguridad NA2/NAK2-2.0.0es...
Página 31
él de personas no intoxicaciones, quemaduras, autorizadas. corrosiones o contaminación medioambiental. • Si el producto se desecha de forma irresponsable, es posible que personas no autorizadas utilicen el equipo de modo improcedente. Instrucciones de seguridad NA2/NAK2-2.0.0es...
Botón para bloqueo del GPM3 en la posición Para nivelación de precisión se emplea el GPM3 fijado sobre el objetivo del NA2 y bloqueado en la posición mediante el botón (4). Girando el tornillo del micrómetro la placa planoparalela bascula y se produce un desplazamiento paralelo de la línea de puntería hacia arriba o...
Página 33
1.8 a 0.9m. cualquier lado en espacios limitados. Lámpara de ocular GEB60, con cable (nº. art. 394785) Con la lámpara de ocular se puede utilizar el NA2 como un colimador para visuales horizontales. Accesorios NA2/NAK2-2.0.0es...
Medición de distancia: • Margen 10 mm • Factor de multiplicación • Intervalo 0.1 mm • Constante de adición • Estima 0.01 mm Compensador: • Margen de inclinación ± 30‘ • Precisión de estabilización (desv. est.) 0.3“ Datos técnicos NA2/NAK2-2.0.0es...
Diferencias de nivel ........17 Libreta de campo ........16, 17 Dispositivo de puntería ......13, 14 Limpieza ............24 Distancia ............15 Línea de puntería ........21 Distancia de seguridad ........ 28 Distancias de las visuales ......16 Indice NA2/NAK2-2.0.0es...
Página 36
Transporte ..........22, 23 Nivelación de precisión ......19, 32 Tripode ............20 Nivelación de una superficie ....... 17 Nivelación en línea ........16 Ocular ............13 Plomada de cordón ........13 Prevención de accidentes ......29 Punto ............16 Indice NA2/NAK2-2.0.0es...
Página 38
Según Certificado SQS, Norma ISO Total Quality Management - 9001, Leica Geosystems AG Heerbrugg nuestro compromiso para la dispone de un sistema de calidad satisfacción total de nuestros conforme al estándar internacional clientes. para gestión de la calidad y sistemas de calidad así...