Tabla de contenido
Publicidad
GESTIONE ACCESSORI E PARAMETRI LIVELLO DEALERS (ABILITATI)
ACCESSORY AND PARAMETER MANAGEMENT DEALER LEVEL (ENABLED)
GESTIÓN DE ACCESORIOS Y PARÁMETROS NIVEL DEALERS (HABILITADOS)
GESTION DES ACCESSOIRES ET PARAMÈTRES NIVEAU REVENDEURS (HABILITÉS)
STEUERUNG ZUBEHÖRTEILE UND PARAMETER LEVEL HÄNDLER (BERECHTIGT)
BEHEER VAN ACCESSOIRES EN PARAMETERS NIVEAU (ERKENDE) DEALERS
Nelle Tabelle seguenti ( vedi fi g.9 - 2/2 ) vengono visualizzate le impostazioni
principali, per accedere e modifi care le impostazioni, premere contempora-
neamente i pulsanti "1" e "2"
da pos. "0 a I" .
Inserire la password dealer seguendo la procedura come descritto al capito-
lo MODALITA DI LAVORO "MY ICON".
Las siguientes tablas ( véase fi g.9 - 2/2 ) muestran las confi guraciones prin-
cipales; para acceder y cambiar las confi guraciones, presione simultánea-
mente los pulsadores «1» y «2»
de la pos. «0» a «I».
Introduzca la contraseña dealer siguiendo el procedimiento descrito en el
capítulo MODO DE TRABAJO «MY ICON».
Die folgenden Tabellen ( siehe Fig.9 - 2/2 ) zeigen die Haupteinstellungen,
um auf die Einstellungen zuzugreifen und sie zu bearbeiten; gleichzeitig die
Tasten "1" und "2"
drücken und den Zündschlüssel "3" {Fig.8} von Pos.
"0 auf I" zu stellen.
Das Dealer-Passwort eingeben, dazu wie im Kapitel BETRIEBSMODUS "MY
ICON" beschrieben vorgehen.
e girare la chiave di avviamento "3" {fi g.8}
y gire la llave de arranque «3» {fi g.8}
1
4
7
10
The following Tables ( see fi g.9 - 2/2 )show the main settings, to access and
change the settings, press buttons "1" and "2" simultaneously
the ignition key "3" {fi g.8} from pos. "0 to I".
Enter the dealer password following the procedure described in the chapter
"MY ICON" OPERATING MODE.
Les tableaux suivants ( voir fi g.9 - 2/2 )illustrent les confi gurations princi-
pales ; pour accéder et modifi er les confi gurations, appuyer simultanément
sur les boutons « 1 » et « 2 »
la faire passer de 0 à I.
Saisir le mot de passe « dealer » en suivant la procédure comme décrit au
chapitre MODE DE TRAVAIL « MY ICON ».
In de tabellen ( zie Fig.9 - 2/2 )hierna worden de belangrijkste instellingen
weergegeven. Om naar de instellingen te gaan en ze te wijzigen, drukt u
tegelijk op de knoppen "1" en "2"
van pos. "0 naar I".
Voer het password van de dealer in volgens de procedure die beschreven
wordt in het hoofdstuk "MY ICON"-WERKWIJZE.
2
5
8
11
61
61
61
61
61
61
FIG.9
1/2
et tourner la clé de contact « 3 » {fi g.8} pour
en draait u de contactsleutel "3" {Fig.8}
and turn
3
6
9
Publicidad
Tabla de contenido
