Beschrijving Van Het Systeem; Waarschuwingen En Beperkingen; Voorbereiding Voor Het Gebruik - 3M Versaflo BT-60 Serie Manual Del Usuario

HB
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees deze instructies in combinatie met de 3M™ Versaflo™ TR-802E en
TR-602E motorunit gebruikersinstructies en de gebruikersinstructies van
de geselecteerde 3M™ volgelaats- en halfgelaatsmaskers. Raadpleeg
ook de referentiefolder van de motorunit waar u informatie kunt vinden
over:
• Goedgekeurde combinaties
• Reserveonderdelen
• Accessoires
UITPAKKEN
Uw 3M™ Versaflo™ BT-60 Serie ademslang moet het volgende
bevatten:
a) BT-63 of BT-64 ademslang
b) Luchtstroomindicator
c) Gebruiksinstructies
^ WAARSCHUWING
Een correcte selectie, opleiding, gebruik en het juiste onderhoud van het
product zijn essentieel om de gebruiker te helpen beschermen tegen
sommige verontreinigingen. Het niet opvolgen van alle instructies en
waarschuwingen voor het gebruik van deze ademhalingsbescherming
en/of het nalaten dit masker te allen tijde bij blootstelling te dragen, kan
nadelige gevolgen hebben voor de gezondheid van de drager of leiden
tot ernstige levensbedreigende ziekten of invaliditeit.
Voor geschikt en correct gebruik, volg de lokale voorschriften en refereer
aan de bijgesloten informatie. Voor meer informatie, neem contact op
met een 3M vertegenwoordiger.
Speciale aandacht moet worden besteed aan de waarschuwingen.

BESCHRIJVING VAN HET SYSTEEM

De 3M™ BT-Serie ademslang is ontworpen om te worden gebruikt met
de 3M™ TR-802E en TR-602E motorunit en goedgekeurde 3M™
volgelaats- en halfgelaatsmaskers (zie referentiebladen). Deze systemen
voldoen aan de eisen van EN 12942:1998 + A2:2008
(Ademhalingsbeschermingsmiddelen - Aangedreven filters). De
systemen zijn bedoeld om bescherming te bieden tegen een reeks
deeltjes-/gas- en dampgevaren of hinderlijke geuren.

^ WAARSCHUWINGEN EN BEPERKINGEN

Gebruik dit ademhalingsbeschermingssysteem strikt in
overeenstemming met alle instructies:
• - zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing,
• - bijgevoegd bij de andere componenten van het systeem (bijv.
TR-602E/TR-802E motorunit referentieblad, filter gebruiksaanwijzing en
volgelaats- en halfgelaatsgebruiksaanwijzingen).
Raadpleeg het hoofdstuk Technische Specificaties voor beperkingen met
betrekking tot beschermingsfactoren. Niet gebruiken in concentraties van
verontreinigingen die een hogere beschermingsfactor vereisen dan
vermeld in deze gebruiksaanwijzing.
Nooit gebruiken als adembescherming tegen onbekende
verontreinigingen, indien de concentraties niet bekend zijn, of wanneer
er onmiddellijk levensgevaar is.
Nooit gebruiken wanneer het zuurstofgehalte in de lucht lager is dan
19,5%. (Voorschrift van 3M. Individuele landen kunnen eigen
limietwaarden voor zuurstoftekort toepassen. Vraag in geval van twijfel
om advies.)
Nooit gebruiken in zuurstofrijke of zuurstofverrijkte omgevingen.
Deze producten maken geen zuurstof aan.
Alleen gebruiken met motorunits, volgelaats- of halfgelaatsmaskers en
onderdelen/accessoires zoals vermeld in de referentiebladen en binnen
de gebruiksvoorwaarden vermeld in de Technische Specificaties.
Alleen te gebruiken door opgeleid personeel.
Verlaat de verontreinigde zone onmiddellijk wanneer:
a) Een deel van het systeem beschadigd is.
b) De luchtstroom in het masker afneemt of stopt
c) Het alarm 'lage luchtstroom' of 'lage accu' wordt geactiveerd.
d) Ademhalen moeilijk wordt.
e) Misselijkheid of ander ongemak optreedt.
f) U de verontreiniging ruikt of proeft, of als er irritatie ontstaat.
Verander nooit iets aan het product. Onderdelen alleen vervangen door
originele 3M onderdelen.
^ Uitsluitend geschikt voor personeel zonder baard. Baardharen
onder de afdichting verminderen de afdichting/bescherming.
Uitsluitend gebruiken met de brilset die als accessoire bij dit
product verkrijgbaar is en zorg ervoor dat de veren van de bril niet
tussen de afdichting komen.
^ Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de motorunit TR-802E als
u deze producten in een ontvlambare of explosieve omgeving wilt
gebruiken.
Er zijn geen gevallen bekend waarin materialen die in contact
komen met de huid allergische reacties veroorzaken.
Deze producten bevatten geen componenten vervaardigd uit
natuurrubber.

VOORBEREIDING VOOR HET GEBRUIK

Adembeschermingssystemen zijn bedoeld om de blootstelling aan
bepaalde verontreinigingen te helpen verminderen en moeten altijd met
zorg worden behandeld en volledig worden geïnspecteerd vóór gebruik.
Controleer of het product compleet, onbeschadigd en correct
gemonteerd is. Alle beschadigde en defecte onderdelen moeten voor
gebruik worden vervangen door originele 3M onderdelen. Voer,
voorafgaand aan gebruik, controles uit op volgelaats- of
halfgelaatsmaskers en TR-602E/TR-802E motorunit zoals aangegeven
in de betreffende gebruiksaanwijzing.
Ademslang
Controleer de ademslang op scheuren, gaten of barsten. Buig de buis
om te controleren of deze flexibel is. Inspecteer de twee
bajonetsluitingen die verbinding maken met het volgelaats- of
halfgelaatsmasker op schade. Zorg ervoor dat er twee pakkingen op het
uiteinde van de ademslang zijn bevestigd om op de TR-602E/TR-802E
motorunit aan te sluiten (zie afb.1), en dat deze niet beschadigd zijn. De
ademslang moet zowel stevig in de motorunit als aan het vol- of
halfgelaatsmasker worden bevestigd.
Luchtstroomcheck
Opmerking: De TR-973 luchtstroomindicator moet op de
TR-602E/TR-802E motorunit worden aangesloten voordat deze wordt
ingeschakeld om de tight-fitting modus te activeren. Als de motorunit
wordt ingeschakeld voordat de TR-973 luchtstroomindictor wordt
aangesloten, functioneert de motorunit in loose-fitting modus. Om de
tight-fitting modus te activeren moet de motorunit worden uitgeschakeld
en opnieuw worden opgestart met de aangesloten TR-973
luchtstroomindicator. De tight-fitting modus wordt op de motorunit
aangegeven door het verlichte masker-icoon. (zie afb. 2). De motorunit is
vooraf gekalibreerd om ervoor te zorgen dat de vereiste luchtstroom
wordt verstrekt. Bovendien compenseert dit eventuele wijzigingen in de
luchtdichtheid, onder invloed van de hoogte (boven de zeespiegel) en de
luchttemperatuur. Verricht vóór gebruik een controle van de luchtstroom
met behulp van het luchtstroomindicatorbuisje, zoals in afbeelding 3
wordt geïllustreerd.
Plaats de TR-973 luchtstroomindicator in de uitlaat van de motorunit en
schakel deze in door de aan/uit-knop gedurende 1 seconde in te
drukken. Laat de motorunit 1 minuut draaien om de luchtstroom te
stabiliseren.
Controleer met de luchtstroomindicator in verticale postitie dat de bal op
of boven het minimum luchtstroomniveau blijft zweven (zie afbeelding 3).
Om uw zone te bepalen, moet u de hoogte en temperatuur kennen van
de omgeving waarin u de luchtstroomcontrole uitvoert. Zoek in de in
afbeelding 4 weergegeven grafiek de zone waar uw hoogte en
temperatuur elkaar kruisen.
Alarmcontrole
Voer alarmcontrole uit zoals beschreven in de TR-602E/TR-802E
motorunit gebruiksaanwijzing.
GEBRUIKSAANWIJZING
Vol-/halfgelaatsmasker aansluiten op ademslang
1. Plaats de twee vertakkingen van de ademslang op de twee
bajonetsluitingen van het vol-/halfgelaatsmasker. Zorg ervoor dat de
kleine sleuf op de bajonet van de ademslang is uitgelijnd met het kleine
uitsteeksel op de bajonetsluiting van het vol-/halfgelaatsmasker.
Opmerking: De bajonetaansluitingen van de ademslangen uit de
BT-60-serie zijn identiek en kunnen worden gebruikt voor aansluiting op
zowel vol- als halfgelaatsmaskers.
2. Draai beide vertakkingen van de ademslang een kwartslag rechtsom
totdat deze niet verder kunnen en stevig op de bajonetten zijn bevestigd.
Niet forceren, aangezien dit de bajonet kan beschadigen. (Afb. 5 en 6
voor haflgelaatsmaskder, Afb. 7 en 8 voor volgelaatsmasker).
Opzetten - Halfgelaatsmasker
1. Til de Y-vorm van de BT-60 ademslang en het halfgelaatsmasker over
het hoofd, zodanig dat de gelaatsafdichting van het halfgelaatsmasker
zich voor u bevindt, de Y-vorm op de schouders rust en het einde van de
ademslang op de rug hangt.
2. Plaats het halfgelaatsmasker over mond en neus, trek het
hoofdharnas over de kruin van het hoofd (Afb.9).
3. Neem de onderste riemen in beide handen, plaats ze op de achterkant
van de nek en haak ze in elkaar (Afb.10).
4. Plaats het halfgelaatsmasker laag op de brug van uw neus voor
17