Össur Innovator Premium Manual Del Usuario página 6

DEUTSCH
ANBRINGUNG DER SCHAUMSTOFFBÄNDER
1. Schaumstoffmanschetten von Gelenken abnehmen.
2. Schaumstoffmanschetten für Wade und Schienbein eng um Bein legen (Abbildung 1)
und auf Vorderseite schließen.
AUSRICHTUNG UND BEFESTIGUNG DER GELENKE
1. Die laterale Seitenschiene entlang der Mittellinie des Beins (Abbildung 2a)
ausrichten und auf die Manschetten drücken. Dabei die Drehachsen des Gelenks
(Abbildung 2b) mittig etwas über der Linie des Kniegelenks (Abbildung 2c) anordnen.
2. Den Vorgang für die mittlere Seitenschiene wiederholen und die Drehachse des
Gelenks (Abbildung 2b) dabei vertikal ausrichten.
3. Die Schaumstoffmanschetten nach Bedarf verschieben, so dass die Kniescheibe frei
bleibt.
BEFESTIGUNG DER BEINRIEMEN
1. Alle Riemen anziehen. Dabei mit den dem Knie am nächsten liegenden beginnen
(Abbildung 3a, b, c, d).
ANLEGEN UND ABNEHMEN DER ORTHESE
Bei einer korrekt angelegten Orthese (Abbildung 4a) sind:
1. Die Schaumstoffbänder fest auf der Vorderseite des Beins verschlossen,
2. Die Gelenke vertikal auf der Mittellinie des Beins miteinander ausgerichtet und direkt
über der Knieachse beweglich,
3. Alle Riemen fest auf der Vorderseite des Beins verschlossen.
Abnehmen und erneutes Anlegen
4. Die Riemen lösen und die Schaumstoffpolster öffnen (Abbildung 4b). Die Orthese
kann dann abgenommen und als komplette Einheit wieder angelegt werden.
ANPASSUNG DES GELENKS
1. Den Flexions- bzw. Extensionsknopf drücken und drehen, bis der gewünschte
Flexions- oder Extensionsgrad im entsprechenden Fenster erscheint. Den Knopf dann
wieder loslassen (Abbildung 5a). Die Einstellungen „0-Lock" dienen zur Verriegelung
der Orthese bei vollständig gestrecktem Bein.
Begrenzung des Bewegungsbereichs
2. Die beiliegenden Verschlussbänder durch die Öse am Flexions-/Extensionsknopf
führen (Abbildung 5b).
EINSTELLUNG DER SEITENSCHIENE
1. Das Gelenk auf eine harte, ebene Oberfläche legen und die gestrichelte Linie der
Seitenschiene dabei etwas über den Rand hervorstehen lassen. Anschließend fest
nach unten drücken, bis sie abknickt (Abbildung 6a).
2. Die Seitenschienen können so gebogen werden, dass sie den jeweiligen
anatomischen Gegebenheiten entsprechen (Abbildung 6b).
BENUTZUNG UND PFLEGE
Vor Verwendung der Orthese alle Anleitungen gründlich durchlesen.
Alle Schaumstoffpolster können bei Bedarf gekürzt werden.
Die Schaumstoffauslagen per Hand mit milder Seife und 30˚C warmem wasser
waschen.
Nur an der Luft trocknen lassen. Nicht mit Wärme trocknen.
Bevor die Einstellungen der Orthese verändert werden, ist immer Rücksprache mit dem
Arzt oder Therapeuten zu halten.
VORSICHTS- UND WARNHINWEISE:
1. Vor der Verwendung der Orthese die Gebrauchsanweisung und die Warnhinweise
lesen.
2. Gesetzliche Vorschriften verbieten den Verkauf oder die Bestellung dieses Produkts
durch Personen ohne entsprechende Zulassung.
3. Dieses Produkt ist für die individuelle Anwendung bei einem Patienten vorgesehen.
4. Wenn beim Tragen dieses Produkts Schmerzen, Schwellungen,
Empfindlichkeitsveränderungen oder andere nachteilige Reaktionen auftreten, sofort
den Arzt verständigen.
5. Dieses Produkt kann nicht alle Verletzungen verhindern oder abmindern. Geeignete
Rehabilitation und Aktivitätsmodifikation sind ebenfalls wichtige Bestandteile eines
sicheren Behandlungsplans.
6