NL
B-INBEDRIJFSTELLING
OPGELET: de stabiliteit van de installatie wordt gegarandeerd tot een hoek
van 10°.
Tijdens de installatie het volgende in aanmerking nemen:
De machine op een stabiele en droge ondergrond zetten, om te voorkomen
dat er met de koelingslucht stof aangezogen wordt.
– Ervoor zorgen dat de machine ver verwijderd is van het verstuivingtraject
van de deeltjes veroorzaakt door de slijpmachines.
– Ervoor zorgen dat de koelingslucht vrij kan circuleren. Controleren dat de
machine minimaal 20 cm verwijderd is van elke hindernis, zowel vooraan als
achteraan, om een goede doorstroming van de koelingslucht te garanderen.
– De machine beschermen tegen hevige regen en direct zonlicht.
B1-AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET
Bij de levering van de PRESTOTIG II DC is de primaire kabel aangesloten op de
generator.
Koppeling in 400V
Indien uw net beantwoordt aan de fabriekskoppeling, dan volstaat het de
voedingskabel uit te rusten met een mannelijke stekker die compatibel is met uw
elektrische uitrusting en geijkt is op het max. verbruik van de generator (zie technische
kenmerken achteraan in dit document)
B2–GASAANSLUITING OP DE REDUCEERKLEP
OPGELET
De gasfles goed vastsjorren met behulp van een veiligheidsriem.
De fleskraan een beetje openen en daarna opnieuw sluiten om eventuele
onzuiverheden te verwijderen.
De reduceerklep/debietmeter monteren.
De aansluiting op de gasleiding monteren en ze aansluiten op de uitvoer van de
reduceerklep
De gasslang aansluiten op de generator op aansluiting Nr: 2
De gasfles openen.
Tijdens het lassen moet het gasdebiet schommelen tussen 10 en 20l/min.
B3 – AANSLUITING VAN DE UITRUSTINGEN
1-MODUS BEMANTELDE ELEKTRODE (MMA)
Controleren of de Aan/Uit-schakelaar Nr:1 op stand 0 staat.
De elektrodehoudertang aansluiten op de klem Nr: 5 van de generator.
De aardingskabel aansluiten op de klem Nr: 7 van de generator.
De polariteiten DC+ DC- op de verpakking van het gebruikte elektrodepakket naleven.
2 – TIG-MODUS
De TIG-toorts aansluiten op de klem Nr: 7, de gasleiding op de aansluiting Nr: 6 en de
bediening trekker op Nr: 4
Voor een watergekoelde toorts, de waterleidingen volgens de kleurcode verbinden
met de aansluitingen en de COOLERTIG II DC
De aardingskabel aansluiten op de klem Nr: 5 van de generator
B4– AANSLUITING VAN DE KOELER
De koeler wordt met schroeven onder de bron bevestigd. De elektrische aansluitingen
bevinden zich op de onderzijde van de bron. Het reservoir vullen met een FREEZECOOL -
mengsel. Het reservoir heeft een inhoud van 3 liter. De COOLERTIG II DC maakt
gebruik van de koelvloeistof FREEZCOOL. Niet mengen met water. OPGELET: geen
leidingwater gebruiken.
VOORZICHTIG: Deze apparatuur (CITOTIG II 200 DC) voldoet niet aan
IEC 61000-3-12. Indien aan te sluiten op het openbare laagspanningsnet,
moet de installateur van de apparatuur of de gebruiker zonodig met de
beheerder van het elektriciteitsnet overleggen om er zich van te verzekeren,
dat de apparatuur aangesloten mag worden.
CITOTIG II 300 DC: Deze apparatuur voldoet aan IEC 61000-3-12 mits de
kortsluitstroom (Ssc) groter is dan of gelijk aan 1.6 MVA op het
aansluitingspunt tussen het gebruikersnet en het openbare elektriceitsnet.
De installateur van de apparatuur of de gebruiker moet zonodig overleggen
met de beheerder van het elektriciteitsnet om zich er van te verzekeren, dat
de apparatuur aangesloten wordt op een voorzieining met een
kortsluitstroom (Ssc) van 1.6 MVA of hoger.
CITOTIG II 400 DC: Deze apparatuur voldoet aan IEC 61000-3-12 mits de
kortsluitstroom (Ssc) groter is dan of gelijk aan 2.5 MVA op het
aansluitingspunt tussen het gebruikersnet en het openbare elektriceitsnet.
De installateur van de apparatuur of de gebruiker moet zonodig overleggen
met de beheerder van het elektriceitsnet om zich er van te verzekeren, dat
de apparatuur aangesloten wordt op een voorziening met een
kortsluitstroom (Ssc) van 2.5 MVA of hoger.
WAARSCHUWING: Klasse A apparatuur (CITOTIG II 200,300,400 DC) is
niet bedoeld voor vast gebruik op plaatsen waar de elektriciteit wordt
geleverd door het openbare laagspanningnet. Er zijn potentiele
moeilijkheden bij het waarborgen van de elektromagnetische compabiliteit
op dergelijke locaties, te wijten aan zowel leidings- als aan stralingsstoringen.
ATENŢIE: stabilitatea aparatului este asigurată până la un unghi de 10°.
În timpul instalării, luaţi în considerare următoarele:
Puneţi aparatul pe o bază stabilă şi uscată pentru a evita ca praful să fie
aspirat în aerul de răcire
– Asiguraţi-vă că aparatul este amplasat departe de traiectoria oricărei
pulverizări de particule produse de polizoare.
– Verificaţi libera circulaţie a aerului de răcire. Verificaţi dacă aparatul este
plasat la o distanţă minimă de 20 cm de orice obstacol, atât în faţă cât şi în
spate, pentru a asigura o circulaţie bună a aerului de răcire
– Protejaţi aparatul împotriva ploii puternice şi a expunerii directe la soare.
B2 – RACORDAREA GAZULUI LA REŢEAUA ELECTRICĂ
CITOTIG este livrat cu cablul primar branşat la generator.
Cuplare la 400 V
Dacă reţeaua dvs. corespunde cuplării în uzină, conectaţi cablul de alimentare la o
priză cu cep compatibilă cu echipamentul dvs. electric şi calibrat la consumul maxim al
generatorului (vezi caracteristicile tehnice la sfârşitul manualului).
Asiguraţi-vă că aţi ancorat bine butelia de gaz cu ajutorul unei centuri de
Deschideţi încet apoi închideţi robinetul buteliei pentru a elimina eventualele impurităţi.
Montaţi regulatorul/debitmetrul.
Montaţi racordul pe ţeava de gaz şi racordaţi-o la ieşirea regulatorului.
Racordaţi ţeava generatorului la racordul Rep.: 2
Deschideţi butelia de gaz.
În cursul sudării, debitul de gaz trebuie să se situeze între 10 şi 20l/min.
1-MOD ELECTROD ÎNVELIT (MMA)
Verificaţi dacă întrerupătorul Pornit/Oprit Rep: 1 este în poziţia 0.
Racordaţi dispozitivul de fixat portelectrodul la borna Rep: 5 a generatorului.
Racordaţi cablul de masă la borna Rep: 7 a generatorului.
Respectaţi polarităţile DC+ DC- indicate pe ambalajul pachetului de electrozi utilizat.
2 – MODUL TIG
Racordaţi becul de sudură TIG la borna Rep: 7 , ţeava de gaz la racordul Rep: 6 şi
comanda piedicii la Rep: 4
Pentru răcirea cu apă , conectaţi ţevile de apă la racorduri şi la COOLERTIG II DC
conform codului culorii.
Racordaţi cablul de masă la borna Rep: 5 a generatorului
B4– RACORDAREA DISPOZITIVULUI DE RĂCIRE
Dispozitivul de răcire este fixat pe sursă cu ajutorul şuruburilor. Racordurile electrice
se găsesc deasupra sursei. Umpleţi rezervorul cu un amestec FREEZECOOL .
Capacitatea rezervorului este 3 litri. COOLERTIG II DC utilizează lichid de răcire
FREEZCOOL. Nu îl amestecaţi cu apă. ATENŢIE: nu utilizaţi apa de la robinet.
ATENŢIE: Acest echipament (CITOTIG II 200 DC) nu este conform cu IEC
61000-3-12. În cazul în care este conectat la o reţea publică de joasă
tensiune, instalatorul sau utilizatorul echipamentului trebuie să consulte
operatorul reţelei de distribuţie, dacă este necesar, pentru a se asigura că
echipamentul poate fi conectat.
CITOTIG II 300 DC: Acest echipament este conform cu IEC 61000-3-12,
cu condiţia ca nivelul curentului de scurtcircuit (Csc) să fie mai mare decât
sau egal cu 1,6 MVA la conectarea între sursa de alimentare a utilizatorului
şi reţeaua publică de alimentare. Instalatorul sau utilizatorul echipamentului
trebuie să consulte operatorul reţelei de distribuţie, dacă este necesar,
pentru a se asigura că echipamentul este conectat la o sursă de alimentare
cu un nivel al curentului de scurtcircuit (Csc) de 1,6 MVA sau mai mare.
CITOTIG II 400 DC: Acest echipament este conform cu IEC 61000-3-12,
cu condiţia ca nivelul curentului de scurtcircuit (Csc) să fie mai mare decât
sau egal cu 2,5 MVA la conectarea între sursa de alimentare a utilizatorului
şi reţeaua publică de alimentare. Instalatorul sau utilizatorul echipamentului
trebuie să consulte operatorul reţelei de distribuţie, dacă este necesar,
pentru a se asigura că echipamentul este conectat la o sursă de alimentare
cu un nivel al curentului de scurtcircuit (Csc) de 2,5 MVA sau mai mare.
AVERTISMENT: Echipamentele de clasa A (CITOTIG II 200,300,400 DC)
nu sunt destinate utilizării rezidenţiale, unde electricitatea este furnizată de
la o reţea publică de alimentare de joasă tensiune. Există potenţiale
dificultăţi în asigurarea compatibilităţii electromagnetice în astfel de locaţii,
datorită perturbaţiilor conduse, precum şi radiate.
B. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
B2 – RACORDAREA GAZULUI LA REGULATOR
ATENŢIE
siguranţă
B3 – RACORDAREA ECHIPAMENTELOR
RO
29