Tabla de contenido
Publicidad
Generalidades
Este manual ofrece información importante con respecto a los requisitos de
manejo y mantenimiento seguros de los manipuladores de materiales de
GRADALL. Consultar la portada para ver el modelo específico y el intervalo
de números de serie.
Si hay preguntas con respecto al manipulador de materiales, comunicarse
con el concesionario del manipulador de materiales GRADALL.
Requisitos que debe cumplir el operador
Los operadores del manipulador de materiales deben estar en buenas con-
diciones físicas y mentales, tener reflejos y tiempo de reacción normales,
tener una buena visión y percepción de la profundidad, y tener una capaci-
dad auditiva normal. No debe usar medicamentos que puedan impedir sus
capacidades, ni debe manejar el equipo bajo la influencia del alcohol o de
cualquier otra sustancia intoxicante durante el turno de trabajo.
El operador debe poseer un licencia de conductor válida y adecuada, y debe
haber completado un curso de capacitación para este tipo de equipo.
Además, el operador debe leer/ver, entender y cumplir con las instrucciones
contenidas en el siguiente material suministrado con el manipulador de ma-
teriales:
• Este Manual del propietario/operador
• Manual de seguridad del manipulador de materiales GRADALL
• Todas las etiquetas y placas con instrucciones
• Cualquier instrucción suministrada de algún equipo opcional
El operador también debe leer, entender y cumplir con todas las reglas, nor-
mas y reglamentos del empleador, de la industria y del gobierno.
Orientación
Cuando se usa para describir la ubicación de los componentes en el manipu-
lador de materiales, las indicaciones "parte delantera", "parte trasera",
"derecho" e "izquierdo" corresponden a la orientación de una persona sen-
tada en el asiento del operador. (Ver la Figura I-1.)
Manuales y etiquetas relacionados
Se proveen publicaciones separadas con el manipulador de materiales para
brindar información con respecto a seguridad, piezas de repuesto, procedi-
mientos de mantenimiento, teoría de funcionamiento y componentes de
vendedor. Se pueden solicitar manuales, etiquetas y placas instructivas de
repuesto de cualquier concesionario de manipuladores de materiales
GRADALL.
Modelos cubiertos
Este manual cubre la información básica de los manipuladores de materiales
Gradall. La información detallada de cada máquina específica se encuentra
en la sección de mantenimiento al final de este manual. Asegurarse de con-
sultar la información correcta para la unidad específica y el equipo opcional
suministrado en la máquina.
Ubicación del número de serie
Especificar el número de modelo y el número de serie al momento de pedir
piezas y de conversar sobre aplicaciones y procedimientos específicos con el
concesionario. La placa con el número de modelo/serie se encuentra en el
interior de la cabina del operador, en la pared derecha. (Ver la Figura I-2.)
N° de pieza 31200075 • Manual del propietario/operador del G9-43A (español)
INTRODUCCIÓN
NOTA:
Los términos "manipulador de
materiales" y manipulador se
usan indistintamente en este
manual.
NOTA:
Por motivos prácticos sólo em-
plearemos pronombres masculi-
nos en todo el resto de este
manual.
NOTA:
En los Estados Unidos, el opera-
dor debe haber completado un
curso de capacitación para cum-
plir con los requisitos de capaci-
tación
para
operadores
camiones industriales de la OSHA
(CFR 1910.178).
PARTE DELANTERA
PARTE TRASERA
Figura I-1
G9-43A
Figura I-2
de
Publicidad
Tabla de contenido
