Festo SBRD Traducción Del Manual Original página 42

6 Puesta en funcionamiento
Para la puesta a punto
1. Desconectar la instalación para evitar errores o daños. Desconectar la alimentación de corriente
del sistema de cámara y del aparato que se va a acoplar.
2. Conectar los cables especificados del sistema de cámara con el aparato que se va a acoplar,
por ejemplo, mediante un interruptor Ethernet o una carrera.
3. Volver a establecer la alimentación de corriente.
4. Con el software CCS establecer una conexión con el sistema de cámara y ajustar los parámetros
de tarea en la función Telnet:
– El parámetro de tarea Puerto TCP XML determina qué puerto debe utilizarse para la comunicación
Telnet con XML.
– El parámetro de tarea Servidor Telnet XML activa la función Telnet con XML.
5. Ajustar en el aparato que se va a acoplar la dirección IP y el puerto Telnet XML utilizado del sistema
de cámara.
6. Para poder acceder a los datos del sistema de cámara programar el aparato que se va a acoplar.
Nota
Hallará información general sobre las entradas en el Capítulo 6.4.1. Las direcciones
de memoria disponibles y las funciones correspondientes se encuentran
en el Apéndice A.3.
Prueba de la comunicación Telnet
La mayoría de sistemas operativos de PC tienen en el nivel de la línea de comandos un programa Telnet.
Con este programa se puede probar la conexión Telnet con el sistema de cámara.
Requisitos del sistema operativo Windows
• En el control del sistema Windows activar la opción Telnet-Client. è Funciones de Ayuda
en el sistema operativo Windows.
• Abrir la ventana a través del menú de inicio de Windows è Función de Ayuda en el sistema
operativo Windows.
• Iniciar el programa Telnet y transmitir la dirección IP del sistema de cámara y el número de puerto
fijado en el parámetro de tarea Puerto TCP XML.
Inicio del programa Telnet mediante la línea de comandos:
telnet 192.168.4.2 9997
De esta manera se crea una conexión con el sistema de cámara.
Programa Telnet con respuesta SBRD-Q:
<Camera>
<CommandResultCode>20</CommandResultCode>
<CommandResultText>SBRD-Q: no authentication required.</Com­
mandResultText>
</Camera>
Nota
Es posible que las entradas en Telnet no sean visibles. Activar en Telnet el denominado
Local Echo. Hallará información correspondiente en la Ayuda del programa Telnet.
42 Festo – SBRD-ES – 2017-11 – Español