Términos Y Abreviaciones Específicos Del Producto - Festo SBRD Traducción Del Manual Original

1 SBRD
Términos y abreviaciones específicos del producto
En esta descripción se utilizan las siguientes abreviaciones específicas del producto:
Término/
abreviatura
Auto MDI-X
Campo
de profundidad
Característica
CCS-Camera
Configuration Studio
Controlado
por estado
Controlado por
flancos
Distancia focal
Ethernet
EtherNet/IP
FFT – Festo Field
Device Tool
Flanco ascendente
Flanco descendente
Herramienta
I
I/O basadas en
protocolos
I/Os
Nodo de bus
de campo
O
Orificio
6
Significado
Detecta la configuración Ethernet de la estación contraria y adapta
automáticamente la línea de transmisión y de recepción de una conexión de red.
è Profundidad de campo
Las herramientas de una tarea determinan las características de una toma.
El resultado de las características puede ser una cifra, un texto o una imagen.
Software de PC para la configuración, la puesta a punto y la creación
de tareas
La detección de una señal (por ejemplo, entrada) reacciona a una señal 1
o a una señal 0.
La detección de una señal (por ejemplo, entrada) reacciona al flanco
ascendente o descendente.
Las distancias focales largas generan una imagen grande; las distancias
focales cortas generan una imagen panorámica. Los objetivos con una
distancia focal modificable se denominan objetivos con zoom. Los objetivos
con una distancia focal más larga tienen generalmente una profundidad
de campo reducida y intensidad luminosa más baja.
Protocolo físico y red para la conexión de distintos aparatos
Comunicación estándar a través de TCP/IP en la técnica de automatización
Paquete de software para el ajuste de las propiedades de la red y la descarga
de firmware
Transición de señal 0 a señal 1 (ascendente).
Transición de señal 1 a señal 0 (descendente)
Las herramientas determinan las características seleccionadas de una toma.
Entrada digital
Emisión de los resultados seleccionados para la comunicación con
los controladores o robots, para el display gráfico o para el registro de datos
de producción
Entradas y salidas digitales
Establecen la conexión con ciertos buses de campo. Transmiten señales
de mando a los módulos conectados y supervisan su disponibilidad para
funcionar
Salida digital
Abertura mediante la cual la luz llega al sensor a través de una lente. Cuanto
mayor sea la abertura o el orificio, más luz alcanza el sensor. Mediante la abertura
del orificio se reduce la profundidad de campo. La profundidad de campo
aumenta cuanto más cerrado esté el orificio (mayor número de orificios). Las
aberturas de orificio más pequeñas necesitan tiempos de exposición más largos.
Los tiempos de exposición cortos necesitan aberturas de orificio mayores.
Festo – SBRD-ES – 2017-11 – Español