Manuales relacionados para Shimano BR-C6000
Resumen de contenidos para Shimano BR-C6000
- Página 1 (Spanish) DM-HRB001-02 Manual del distribuidor Freno de Rodillo de Buje BR-C6000 BR-C3000 BR-C3010 BR-IM81 BR-IM86 BR-IM31 BR-IM35 BL-C6000 BL-C6010 BL-IM60-A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ................... 4 PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD ............5 Instalación ....................9 Lista de herramientas necesarias ........................9 Instalación de la palanca ..........................10 Instalación del freno Inter-M en el cuerpo del buje ................10 Instalación del buje en el cuadro ......................11 Instalación del cable de freno ........................15 AJUSTE ..................... - Página 3 Piezas / Serie Inter-8 Inter-7 Inter-5 Inter-3 SG-C6010-8R SG-5R30 SG-C3000-7R SG-3R40 SG-C6000-8R SG-5R35 Engranaje interno del buje BL-IM45 BL-C6010 BL-IM65 BL-IM60-A BL-IM60 Maneta de freno BL-C6000 BR-IM31 BR-C3000 BR-IM35 BR-C3010 BR-IM81 Freno de Rodillo BR-C6000 BR-IM86 de Buje Cable de freno...
-
Página 4: Aviso Importante
• No desmonte o modifique el producto más allá de lo permitido en la información de este manual del distribuidor. • Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). • Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país o región donde ejerce su trabajo de distribuidor. -
Página 5: La Seguridad Es Lo Primero
Si el cubo no está equipado con un modulador de potencia, la fuerza de frenado aplicada puede ser excesiva. Por esta razón le recomendamos el uso del cuerpo del freno delantero inter-M de Shimano y el cubo como un conjunto. - Página 6 Utilice una contratuerca con un inserto de nylon (tuerca autoblocante) para la tuerca del clip. Se recomienda que las piezas de serie Shimano se utilicen para el tornillo del clip, la tuerca del clip y el clip del brazo del freno.
- Página 7 Shimano se ha realizado de acuerdo a las normas ISO (4210) y DIN (79100-2). Estas normas especifican el rendimiento para un peso total de 100 kg. Sin embargo el BR-C6000 está diseñado para un peso total de 130 kg. Si el peso total supera los 100 kg (130 kg para BR-C6000), la fuerza de frenado proporcionada por el sistema puede ser insuficiente para el correcto funcionamiento y la vida útil del sistema...
- Página 8 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO • Para comprobar el aflojamiento de las piezas de la dirección, sujete una de las horquillas delanteras y el manillar por el medio, como muestra la ilustración, y mueva las piezas de la dirección hacia delante y hacia atrás en las direcciones que indican las flechas. Además, dado que el freno da una pequeña separación, si acciona totalmente los frenos y agita la rueda como se describe anteriormente, hará...
-
Página 9: Instalación
Instalación... -
Página 10: Lista De Herramientas Necesarias
Instalación Lista de herramientas necesarias Instalación „ Lista de herramientas necesarias Para montar el producto se necesitan las siguientes herramientas. Herramienta Herramienta Llave ajustable Llave Allen de 5 mm Llave de 15 mm Destornillador n.º 1 15mm Llave de 10 mm Cambio de modo Utilice un destornillador N.º... -
Página 11: Instalación De La Palanca
Instalación Instalación de la palanca „ Instalación de la palanca ɸ 22,2 mm Tornillo de la abrazadera Acople Llave Allen de 5 mm Par de apriete 6 - 8 N•m „ Instalación del freno Inter-M en el cuerpo del buje Encaje los bordes dentados del cuerpo Freno Inter-M del buje (B) con los bordes dentados... -
Página 12: Instalación Del Buje En El Cuadro
Instalación Instalación del buje en el cuadro „ Instalación del buje en el cuadro Parte trasera Ejemplo de instalación del buje. Consulte también el manual del buje. Monte la cadena en el piñón y, a Eje del buje continuación, coloque el eje del buje Punteras (A) en las punteras (B) . - Página 13 Instalación Instalación del buje en el cuadro Fije el brazo del freno Inter-M a la Tuerca de fijación del freno/ vaina con el clip del brazo del freno Arandela de fijación del freno (J) . Tuerca del clip Clip del brazo del freno A continuación, fije temporalmente el Tornillo del clip (M6 ×...
- Página 14 Instalación Instalación del buje en el cuadro Fije el brazo del freno (M) firmemente Brazo de freno a la vaina (N) con el clip del brazo del Vaina freno (O) . Clip del brazo del freno Compruebe que el brazo del freno está firmemente sujeto a la vaina por el clip Par de apriete del brazo del freno.
-
Página 15: Parte Delantera
Instalación Instalación del buje en el cuadro Parte delantera <Para el tipo de cierre rápido> Compruebe que el freno delantero (A) Unidad del freno está firmemente sujeto al buje con la Tuerca de fijación del puente de 15mm tuerca de fijación del freno (B). freno Para el tipo de cierre rápido: Con muescas. -
Página 16: Instalación Del Cable De Freno
Instalación Instalación del cable de freno „ Instalación del cable de freno Parte trasera Tras comprobar que el tornillo de Tuerca de ajuste ajuste (B) y la tuerca de ajuste (A) Tornillo de ajuste están totalmente apretados, Unidad del soporte exterior introduzca la unidad del soporte exterior (C) en el cable interior en la dirección que muestra la ilustración. - Página 17 Instalación Instalación del cable de freno Alinee la marca roja (H) de la arandela Ranura del carrete de fijación del cable interior de forma Marca roja de la arandela de que esté orientada en dirección a la fijación del cable interior ranura (G) del carrete, introduzca el Tornillo de fijación del cable tornillo de fijación del cable interior(I)
- Página 18 Instalación Instalación del cable de freno Después de presionar la palanca, CONSEJOS compruebe que las marcas rojas de la TÉCNICOS arandela de fijación del cable interior con el tornilllo de fijación de dicho Para desmontar el cable, realice este cable montados a presión en el carrete procedimiento en orden inverso.
- Página 19 Instalación Instalación del cable de freno Coloque los componentes como se Tuerca de fijación del cable muestra en la figura siguiente y interior apriete la tuerca de fijación del cable TL-IM21 interior (E). Utilice la herramienta TL-IM21 (F) para Par de apriete apretar la tuerca de fijación del cable interior como muestra la ilustración.
- Página 20 Instalación Instalación del cable de freno Enganche el cable interior (M) en el Gancho de cable gancho del cable (L). Cable interior Introduzca el soporte exterior (O) en el Brazo de freno orificio del brazo del freno (N) desde Unidad del soporte exterior abajo y deslícelo hasta la sección inferior del orificio.
- Página 21 Instalación Instalación del cable de freno <Para BR-IM31/35> Instale el tornillo de ajuste del cable Tornillo de ajuste del cable (A) a una distancia de entre 13 y Soporte de la funda exterior 15 mm del extremo del soporte de la Orificio del tornillo de fijación del funda exterior (B) , y seguidamente, cable interior...
-
Página 22: Ajuste
AJUSTE... -
Página 23: Ajuste Del Cable De Freno
AJUSTE Ajuste del cable de freno AJUSTE „ Ajuste del cable de freno Parte trasera NOTA Tras comprobar que la rueda no gira fácilmente cuando el cable del freno Si el cable del freno no corre, tendrá que está tenso, apriete al máximo la volver a ajustarlo después de un breve maneta de freno unas 10 veces para período de uso. - Página 24 AJUSTE Ajuste del cable de freno Parte delantera NOTA Tras comprobar que la rueda no gira fácilmente cuando el cable del freno Si el cable del freno no corre, tendrá que está tenso, apriete al máximo la volver a ajustarlo después de un breve maneta de freno unas 10 veces para período de uso.
-
Página 25: Mantenimiento
MANTENIMIENTO... -
Página 26: Aplicación De Grasa
12 mm o más. Aplique una cantidad adecuada de grasa (aprox. 5 g) mientras gira la rueda lentamente. Después de la aplicación, compruebe que el freno se acciona normalmente y no se escuchan ruidos anómalos. Para BR-C6000/C3000/C3010 Para BR-IM31/35... - Página 27 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)