Reparaciones; Observaciones Generales; Concepto De Reparación Y Conversión; Información Sobre Los Trabajos De Reparación Y Conversión - Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manual De Instrucciones

Proline Promag W 800
Endress+Hauser
12

Reparaciones

12.1

Observaciones generales

Concepto de reparación y conversión
El concepto de reparación y conversión de Endress + Hauser define lo siguiente:
• Los equipos de medición presentan un diseño modular.
• Las piezas de repuesto se agrupan de un modo lógico en kits junto con las instrucciones de
instalación correspondientes.
• Las reparaciones las realiza el personal de servicios de Endress + Hauser o clientes formados
adecuadamente.
• Únicamente el personal de servicios de Endress + Hauser o en la fábrica pueden convertir los
equipos certificados en otros equipos certificados.
Información sobre los trabajos de reparación y conversión
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente durante la reparación o conversión de un equipo de
medición:
• Utilice únicamente piezas originales de Endress + Hauser.
• Efectúe las reparaciones tal como se especifica en las instrucciones de instalación.
• Tenga en cuenta las normativas, la reglamentación nacional y los certificados.
• Documente todas las reparaciones y modificaciones e introdúzcalas en la base de datos de W@M
Gestión del Ciclo de Vida.
12.2

Piezas de repuesto

• Algunos componentes reemplazables del equipo de medición se identifican mediante una placa
de identificación de las piezas de repuesto, que contiene información acerca de la pieza de
repuesto en cuestión.
• La placa de identificación de las piezas de repuesto se encuentra en la tapa del compartimento de
conexión del equipo de medición y contiene la información siguiente:
– Una lista de las piezas de repuesto más importantes para el equipo de medición, que comprende
la información del pedido correspondiente.
– La URL del visor del equipo W@M (www.endress.com/deviceviewer):
Ello contiene una lista de todas las piezas de repuesto que están disponibles para el equipo de
medición y comprende su código de pedido. Se puede hacer un pedido con dichas piezas. Si
están disponibles, las instrucciones de instalación correspondientes, se pueden descargar
también aquí.
1
Fig. 63: Ej. de "placa de identificación general de las piezas de repuesto" de la tapa del compartimento de conexión
1 Número de serie del equipo de medición
2 Nombre del dispositivo de medición
Número de serie del equipo de medición:
- Se encuentra en el dispositivo y la placa de identificación de piezas de repuesto.
- Se puede leer mediante el parámetro "Número de serie" en la "Información del dispositivo"
del submenú.
Item Spare part Part no./structure
1 Sensor
2 Electronic
3 Display with cover
4 Battery carrier
1 battery:
5 Battery pack
2 batteries:
3 batteries:
6 Connector antenna
2
Reparaciones
A0017185
99