Kohler K-10433 Guía De Instalación Y Cuidado página 8

Installation/Installation/Instalación
6
Assemble as shown.
Assembler tel qu'indiqué.
Ensamble como se muestra.
Outlet Tube
Tube de sortie
Tubo de salida
Connector
Connecteur
Conector
O-Ring
Joint torique
Arosello
Spray Hose
Tuyau du vaporisateur
Manguera del rociador
Weight/Poids/Pesa
7
Check for leaks.
Vérifier si il y a des fuites.
Verifique que no haya fugas.
1115191-2-C
Ensure the outlet tube and spray hose
are fully engaged into the connector.
S'assurer que le tube de sortie et le
tuyau du vaporisateur sont entièrement
engagés dans le connecteur.
Asegúrese de que el tubo de salida
y la manguera del rociador estén
completamente enganchados en
el conector.
8
Check for smooth operation. Refer to the
"Reposition the Weight" section, if needed.
Vérifier la bonne opration. Se reporter à la
section « Repositionner le poids »
le cas échéant.
Verifique que funcione suavemente.
Consulte la sección "Cambie la posición de
la pesa", si es necesario.
8 Kohler Co.