FIAP Solar Active
Замена батарей
Храните батареи вне досягаемости детей. Не оставляйте батареи разбросанными. Есть риск того, что их
проглотят дети или домашние животные (опасность смертельного исхода). При проглатывании немедленно
проконсультируйтесь с врачом. Удостоверьтесь, что батареи не замкнулись накоротко, открыты или брошены
в огонь. Существует опасность их взрыва. Вставляя батареи, обратите внимание на полярность (положение
плюса и минуса!). Химические жидкости могут просочиться из старых или используемых батарей, повреждая
изделие. Поэтому, удалите батареи из изделия, если Вы не пользуетесь им в течение длительного периода
(один месяц или дольше). Если на вашу кожу попадет вытекшая из батарей жидкость, Вы можете получить
ожоги. По этой причине Вам следует использовать подходящие защитные перчатки. Применяйте только
батареи правильного размера и рекомендованного типа.
В садовый светильник вставляйте только перезаряжаемые (аккумуляторные) батареи, не обычные батареи,
которые нельзя зарядить. Они могут взорваться. Не используйте старые и новые перезаряжаемые батареи
вместе, используйте только перезаряжаемые батареи одного и того же типа и марки.
Откройте крышку верхней секции, удалив четыре винта подходящей отверткой.
Снимите крышку из нержавеющей стали.
Аккуратно выньте солнечные элементы. Постарайтесь не оторвать какой-либо соединяющий
провод. Электронная монтажная плата расположена под солнечным элементом. Открутите два
маленьких винта крепления электронной монтажной платы.
Аккуратно выньте монтажную плату. Перезаряжаемые батареи расположены внизу. Достаньте обе
батареи из аккумуляторного отсека.
Вставьте две новых перезаряжаемых батареи того же самого типа и мощности как старые батареи
(посмотрите на характеристики первоначальных батарей), соблюдая правильную полярность.
Правильная полярность (плюс и минус) можно узнать по обозначению в аккумуляторном отсеке.
Вверните монтажную плату на ее место. Постарайтесь не повредить соединительные провода.
Аккуратно поместите солнечный элемент назад на герметизирующее кольцо. Удостоверьтесь, что
герметизирующее кольцо помещено таким способом, что его выступающая часть полностью
покрывает открытую заднюю сторона переключателя «on/off» (вкл\выкл).
Поставьте крышку из нержавеющей стали обратно.
Плотно прикрутите четыре винта крепления крышки из нержавеющей стали крестообразно. Делая
так, важно, чтобы солнечный элемент сидел правильно в отверстии крышки из нержавеющей стали,
и чтобы винты крепления не были затянуты чрезмерно. Иначе солнечный элемент можно повредить.
Для разряженных батарей светильника работающего на солнечной энергии требуется два - три
солнечных днях, чтобы они зарядились в максимально возможной степени. После установки
светильника, его необходимо включить на два-три дня для зарядки (включите положение "ON"
(вкл.), и выключать ночью (включите положение "OFF" (выкл.).
Чтобы гарантировать последовательно хорошую работу, мы рекомендуем Вам заменять
перезаряжаемые батареи каждые 12 месяцев. Перезаряжаемые батареи должны быть заменены
немедленно, когда светильник работает в течение только короткого периода ночью даже при том, что
батареи достаточно заряжались в течение дня.
Любая претензия по гарантии отклоняется в следующих случаях.
По причинам безопасности и лицензирования (ЕС), неуполномоченное преобразование и/или
модификация изделий не разрешается.
Изделия нельзя подвергать воздействию чрезвычайным температурам (<-10°C / >+50°C),
сильным колебаниям или тяжелым механическим нагрузкам.
Не разбрасывайте небрежно упаковочный материал. В руках детей пластиковая пленка и/или
пакеты и куски пенопласта и т.д. могут превратиться в опасные игрушки.
Не позволяйте детям играть с изделием. Дети не понимают риски, связанные с
электрическими приборами.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
47
www.fiap.com
FIAP Solar Active
Установка
Выберите подходящее место для установки светильника, например обочина дорожки сада или
терраса. Для того чтобы батареи, заряжались достаточно, светильник следует разместить так, чтобы
на солнечный элемент солнечный свет падал максимально долго. Не размещайте солнечный
элемент в тени. Не помещайте светильник работающий на солнечной энергии под кустами,
деревьями, рядом с крыльцом и т.д., так как они сокращают поток солнечного излучения. Солнечный
элемент не может работать эффективно в этом случае. Для максимального эффекта солнечные лучи
должны падать на солнечный элемент непосредственно сверху, если такое вообще возможно.
Светильник, работающая на солнечной энергии, должен быть помещен так, чтобы солнечный
элемент подвергался облучению солнечным светом в течение, по крайней мере, восьми часов
каждый день.
Не помещайте светильник непосредственно рядом с другими источниками света, типа
освещения внутреннего двора, уличные фонари и т.д., так как это может помешать ему
включиться в нужное время. Удостоверьтесь, что светильник стоит устойчиво. Не применяйте
силу, собирая или устанавливая его, например используя молоток, так как это повредит
изделие. Устанавливайте светильник таким образом, чтобы об него нельзя было споткнуться.
Если Вы снимаете верхнюю секцию, Вы должны также удалить опорную часть и костыль
крепления к земле так, чтобы они не вызвали несчастные случаи (например, кто-то споткнется).
Включение светильника
Батареям светильника, работающего на солнечной энергии требуется два - три солнечных днях,
чтобы они зарядились в максимально возможной степени. После установки светильника, его
необходимо включить на два-три дня для зарядки (положение "ON" (вкл.), и выключать ночью
(положение "OFF" (выкл.).
На нижней стороне крышки из нержавеющей стали есть маленький скользящий выключатель,
отмеченный "ON" (вкл.) и "OFF" (выкл.)
Положение "ON" (вкл.) Светильник включен. Когда стемнеет, свет включится
автоматически.
Положение "OFF" (выкл.) Светильник выключен.
Описание функционирования
При дневном свете солнечный элемент, встроенный в середину верхней части изделия заряжает
(заменяемые) перезаряжаемые батареи. Изделие включает свет автоматически, когда наступает
темнота и перезаряжаемая батарея обеспечивает энергию для освещения. Свет излучается двумя
яркими светодиодами.
Они обеспечивают относительно высокую яркость при низком потреблении энергии и большом сроке
службы. Днем садовые светильники выключаются автоматически.
Техническое обслуживание, чистка и утилизация
Изделие не требует никакого обслуживания кроме замены перезаряжаемых батарей по мере
необходимости. Обслуживание или ремонт могут выполняться только специалистом /
специализированным предприятием. Поверхность изделия следует чистить мягкой, слегка влажной
тряпкой или сухой щеткой. Не используйте агрессивных агентов очистки или химические растворы,
которые могут повредить корпус или нарушить работоспособность. Если изделие становится
непригодным, утилизируйте его в соответствии с подходящими, установленными законом
инструкциями.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
48
www.fiap.com