Publicidad
NOTA: Si la medida en la pared
excede los 133 mm, se puede
suministrar una colilla más larga.
Figura 5A
CUERPO DEL FLUXÓMETRO
SLOAN (Figura 5B)
Lubricar el anillo de goma de la pieza
de colilla con agua. Introducir la
pieza de colilla ajustable en el tope
de control. Apretar manualmente el
acoplamiento de la colilla.
Alinear directamente el fluxómetro
encima de la conexión del
rompe-vacío. Apretar manualmente
el acoplamiento del rompe-vacío.
Alinear el cuerpo del fluxómetro y
sujetar firmemente primero el
acoplamiento de la colilla (1),
después el acoplamiento del
rompe-vacío (2) y finalmente el
acoplamiento del chapetón (3). Usar
una llave para apretar estos
acoplamientos en el orden indicado.
ENSAMBLE DE LA MANIJA DE
TRIPLE SELLO SLOAN (Figura 5C)
La manija de triple sello del fluxómetro Sloan cumple con las disposiciones de la ADA.
Instalar el empaque rojo A-31 de la manija en el ensamble de la misma. Introducir el
ensamble de la manija en la abertura del cuerpo del fluxómetro. Apretar firmemente el
acoplamiento de la manija con una llave.
EMPAQUE
ENSAMBLE DE
A-31
LA MANIJA
ACOPLAMIENTO
DE LA MANIJA
Figura 5C
Paso 6 — Tubería de alimentación de la descarga
(Figuras 6A y 6B)
Si el tope de control tiene una tapa antivandalismo instalada, seguir las instrucciones para
quitar la tapa antivandalismo del tope de control antes de proseguir.
Cerrar el tope de control. Usar la llave Sloan "SuperWrench™" para aflojar la tapa exterior.
Retirar la tapa exterior y la interior. Levantar el conjunto de piezas internas (ver la
Figura 6A).
Con la excepción de la admisión del tope de control, NO USAR compuesto sellador de tubos ni grasa de plomero en ningún
Proteger el cromado o el acabado especial los fluxómetros Sloan — NO USAR herramientas dentadas para instalar o dar servicio a estas válvulas.
Usar una llave Sloan A-50 "Super-Wrench™" o una llave de colilla de quijadas lisas para sujetar todos los acoplamientos. Consultar también la sección "Cuidado y limpieza" de este manual.
108 mm MÍN.
133 mm MÁX.
TOPE DE
ACOPLAMIENTO DE LA COLILLA
CONTROL
1
ANILLO
CUERPO DEL
DE HULE
FLUXÓMETRO
COLILLA
AJUSTABLE
ANILLO DE
ACOPLAMIENTO DEL
FRICCIÓN
ROMPE-VACÍO
G-44
2
ACOPLAMIENTO
DE CHAPETÓN
CONEXIÓN DEL
3
ROMPE-VACÍO
121 mm
L/C DEL APARATO
L/C DE LA
Figura 5B
SANITARIO
ALIMENTACIÓN
CUERPO DEL FLUXÓMETRO
componente o acoplamiento de la válvula.
Figura 6A
Instalar de nuevo la tapa exterior. Apretar con la llave. Abrir el tope de control. Abrir la
alimentación de agua para limpiar la suciedad, residuos o sedimentos de la línea. Después
cerrar el tope de control. Retirar la tapa exterior.
Examinar el conjunto de piezas internas que incluye el diafragma Dual Filtered
Diaphragm™. El anillo superior es el filtro secundario e incluye el desviador medidor. Se
mantiene en su posición mediante tres (3) púas que lo sujetan en la parte superior del
diafragma de hule. El anillo inferior es el filtro primario y se desliza en el labio del lado
inferior del diafragma. Estos dos (2) aros de plástico de filtrado deben estar en su lugar en
los lados superior e inferior del diafragma Permex
en el cuerpo del fluxómetro. Instalar las tapas interior y exterior. Apretar la tapa exterior
con una llave. Abrir el tope de control y presionar la manija para activarlo.
Figura 6B
Paso 7 — Ajustar el tope de control (Figura 7)
Ajustar el tope de control para lograr el caudal requerido para la limpieza adecuada del
aparato sanitario. Abrir el tope de control HACIA LA IZQUIERDA una vuelta completa a
partir de la posición cerrada. Activar el fluxómetro. Ajustar el tope de control después de
cada descarga hasta que el caudal que sale limpie adecuadamente el aparato sanitario.
Importante: El fluxómetro Sloan Royal
Un flujo de agua excesivo crea ruido, mientras que un flujo de agua deficiente podría no
limpiar adecuadamente el aparato sanitario. Se ha logrado el ajuste adecuado cuando el
aparato sanitario queda limpio después de cada descarga sin salpicar agua fuera del labio
Y cuando se logra un ciclo de descarga silencioso.
Después de efectuar el ajuste, instalar la tapa antivandalismo del tope de control.
Figura 7
AVISOS IMPORTANTES
4
®
. Introducir el conjunto de piezas internas
GIRAR HACIA LA
IZQUIERDA PARA
ABRIR
GIRAR HACIA LA
DERECHA PARA
CERRAR
®
está diseñado para un funcionamiento silencioso.
360
UNA
VUELTA
COMPLETA
o
Publicidad
