Droits Et Obligations Conférés Par; Votre Garantie - RedMax GZ3500T Manual De Usuario

DÉCLARATION DE GARANTIE DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS CONFORME AUX
IMPORTANT :
Ce produit est conforme aux réglementations américaines
EPA Phase 3 relatives aux émissions polluantes et par
évaporation. Afin de garantir la conformité aux normes EPA
Phase 3, nous recommandons d'utiliser uniquement des
pièces de rechange d'origine de marque RedMax.
L'utilisation de pièces de rechange non conformes
constitue une violation des lois fédérales.
DROITS ET OBLIGATIONS
CONFÉRÉS PAR VOTRE
GARANTIE
L'EPA (U.S. Environmental Protection Agency, Agence
américaine pour la protection de l'environnement), le
CARB (California Air Resources Board, Office de gestion
des ressources atmosphériques de Californie),
Environnement Canada et RedMax ont le plaisir de vous
présenter la garantie du système de contrôle des
émissions de votre petit moteur non routier 2017-2018*.
Aux États-Unis et au Canada, les petits moteurs non
routiers doivent être conçus, fabriqués et équipés de façon
à répondre aux strictes normes anti-pollution californiennes
ou fédérales.
RedMax doit garantir le système de contrôle des émissions
de votre petit moteur non routier pour la période indiquée
ci-dessous, dans la mesure où celui-ci n'a fait l'objet
d'aucune utilisation abusive ou négligence, ou d'aucun
entretien inapproprié. Votre système de contrôle des
émissions peut inclure des pièces, telles qu'un carburateur,
un système d'injection de carburant, un système
d'allumage, un convertisseur catalytique, des réservoirs de
carburant, des conduites de carburant, des bouchons de
réservoir de carburant, des soupapes, des cartouches, des
filtres, des conduites de vapeur, des colliers de serrage,
des connecteurs et d'autres composants associés aux
émissions. Pour les moteurs de cylindrée inférieure ou
égale à 80 cm3, seul le réservoir de carburant doit
répondre aux exigences sur la garantie du contrôle des
émissions par évaporation de cette section (Californie
uniquement). Si une condition de garantie existe, RedMax
réparera gratuitement votre petit moteur non routier
(diagnostic, pièces et main-d'œuvre compris).
COUVERTURE DE LA GARANTIE DU
FABRICANT
Le système de contrôle des émissions est garanti pendant
deux ans. Si une des pièces liées aux émissions de votre
petit moteur non routier est défectueuse, la pièce sera
réparée ou remplacée par RedMax.
RESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE
DANS LE CADRE DE LA GARANTIE
• En tant que propriétaire d'un petit moteur non routier,
vous êtes responsable de la bonne exécution des
opérations d'entretien prévues indiquées dans votre
manuel d'utilisation. RedMax vous recommande de
conserver tous les reçus concernant l'entretien de votre
petit moteur non routier, mais RedMax ne peut pas
refuser d'appliquer la garantie en se basant uniquement
sur l'absence de reçus ou sur votre non-respect du
calendrier de maintenance.
• En tant que propriétaire d'un petit moteur non routier,
sachez que RedMax peut refuser d'appliquer la garantie
si le défaut de votre petit moteur ou de l'une de ses
128 - French
NORMES FÉDÉRALES ET CALIFORNIENNES
pièces est dû à un abus, une négligence, un entretien
inapproprié ou des modifications non autorisées.
• Il est de votre responsabilité d'apporter votre petit
moteur non routier à un centre d'entretien ou de
distribution RedMax dès qu'un problème survient. Les
réparations sous garantie doivent être effectuées dans
un délai raisonnable, de 30 jours maximum. Pour toute
question relative à la couverture de votre garantie,
contactez RedMax au 1-800-489-5951 ou envoyez un
e-mail à service@redmax.com
DATE DE DÉBUT DE LA GARANTIE
La période de garantie commence à la date à laquelle le
moteur ou l'équipement est livré au dernier acheteur.
DURÉE DE LA GARANTIE
RedMax garantit au dernier acheteur et à chacun des
propriétaires suivants que le moteur ou l'équipement a été
conçu, fabriqué et équipé dans le respect de toutes les
réglementations applicables édictées par l'EPA et le CARB
et est exempt de tout défaut matériel ou de fabrication
pouvant provoquer la panne d'une pièce garantie pendant
une période de deux ans.
SONT COUVERTS
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE
PIÈCES
La réparation ou le remplacement de toute pièce garantie
en vertu de la garantie doit s'effectuer sans frais pour le
propriétaire dans un centre agréé. Les entretiens ou
réparations dans le cadre de la garantie seront assurés
dans l'ensemble des centres de distribution RedMax qui
sont franchisés pour l'entretien des moteurs en question.
Pendant la période de garantie de deux ans, RedMax est
tenu de conserver un stock suffisant de pi ces sous
garantie pour satisfaire la demande prévue de telles pièces.
PÉRIODE DE GARANTIE
Toute pièce sous garantie dont le remplacement est prévu
dans le calendrier de maintenance est garantie pendant la
période de temps précédant la date du premier
remplacement prévu de la pièce en question. Si la pièce
tombe en panne avant le premier remplacement prévu, elle
sera réparée ou remplacée par RedMax sans frais. Toute
pièce ainsi réparée ou remplacée en vertu de la garantie
est garantie pour la période de garantie restante précédant
la date du premier remplacement prévu de la pièce. Toute
pièce sous garantie dont le remplacement n'est pas prévu
dans le calendrier de maintenance est garantie pendant
deux ans. Si la pièce en question tombe en panne pendant
la période de couverture de la garantie, elle sera réparée
ou remplacée par RedMax sans frais. Toute pièce ainsi
réparée ou remplacée en vertu de la garantie est garantie
pour la période de garantie restante. Toute pièce sous
garantie pour laquelle il est seulement prévu une inspection
régulière dans le calendrier de maintenance sera garantie
pendant deux ans. La présence dans ces instructions
écrites d'une éventuelle mention de type « réparer ou
remplacer si nécessaire » n'aura pas pour effet de réduire
la période de la couverture de la garantie. Toute pièce ainsi
réparée ou remplacée en vertu de la garantie sera garantie
pour la période de garantie restante.
DIAGNOSTIC Le propriétaire n'est pas tenu de payer le
diagnostic visant à déterminer si la pièce sous garantie est
défectueuse si le diagnostic est effectué dans un centre
agréé.