Kodak Scan Station 100 Guía Del Administrador página 94

A-61588_es enero de 2008
Segundo método: requiere que se copien un paquete de actualización
y un archivo de configuración administrativo en una unidad flash USB.
Cuando se inserta la unidad flash en la estación de digitalización, el
software interno reconoce el archivo de configuración administrativo
y el paquete de actualización. Una vez reconocido, si el paquete de
actualización es una versión distinta de la instalada en ese momento,
se le solicitará al usuario que actualice el software de la estación de
digitalización. Aparecerán tanto el número de la versión anterior como
el número de la versión del paquete de actualización. Si el administrador
decide actualizar el software, todos los datos encontrados en el paquete
de actualización se copiarán e instalarán en la estación de digitalización.
Una vez finalizada la instalación, haga clic en Aceptar o retire la unidad
flash; la estación de digitalización se reiniciará automáticamente.
Si la estación de digitalización no se reinicia, presione el botón verde
de inicio suave situado en la parte trasera de la estación de digitalización.
La estación de digitalización se apagará normalmente, lo cual es muy
importante, ya que la instalación final de archivos se produce mientras
la estación se apaga. Si no se apaga y reinicia, puede que la estación
no se actualice y configure debidamente.
NOTAS:
• Es importante distinguir entre el botón verde de inicio suave situado
en la parte trasera de la estación de digitalización y el interruptor de
alimentación principal. El interruptor de alimentación principal sólo
debe utilizarse una vez la estación se ha apagado por medio del botón
verde de inicio suave. Utilizar el interruptor de alimentación principal
puede provocar un cierre brusco de la estación, lo que podría causar
daños a los archivos de datos, por lo que no se recomienda hacerlo.
• Puede obtener paquetes de actualización en el sitio Web de Kodak
o solicitarlos a un representante del servicio técnico de Kodak. Los
paquetes de actualización se encuentran en todos los casos en un
archivo denominado KSS100UPDATE.EXE.
5-7