Procedimientos de extracción y sustitución
Este temario contiene instrucciones para extraer y sustituir piezas, verificar la reparación y cerrar una
llamada de servicio.
Se proporcionan procedimientos de extracción y sustitución de consola de gestión y no consola de
gestión.
v Si la unidad de expansión tiene un consola de gestión, consulte "Procedimientos de gestión basados en
consola".
v Si la unidad de expansión no tiene un consola de gestión, consulte "Procedimientos basados en no
consola de gestión" en la página 2.
Novedades en los procedimientos de extracción y sustitución de las
unidades 5802 y 5877
Información nueva o que ha cambiado significativamente referente a los procedimientos de extracción y
sustitución 5082 y 5877 desde la actualización anterior de esta colección de temas.
Marzo de 2013
v Información actualizada sobre cómo eliminar una fuente de alimentación con el sistema encendido en
el tema Fuente de alimentación y ventilador (CRU).
Febrero de 2010
v Se ha añadido información para servidores IBM Power Systems que contienen el procesador POWER7.
Procedimientos de gestión basados en consola
Siga estos procedimientos para intercambiar una unidad sustituible localmente (FRU) por otra.
Para HMC:
1. Inicie la sesión en HMC como representante de servicio.
2. En el área de navegación, seleccione Servidores desde el menú Gestión de sistemas .
3. Seleccione el servidor que requiere un intercambio de piezas.
4. Seleccione Servicioy, a continuación, Hardwarey, a continuación, Intercambiar FRU.
5. Se abrirá la ventana Intercambiar FRU . Seleccione la FRU para intercambiar, pulse en Iniciar
procedimiento y siga las instrucciones.
Para SDMC:
1. En la página Bienvenida, bajo la pestaña Recursos, seleccione el servidor.
2. Pulse Acciones > Servicio y soporte > Hardware > Intercambiar FRU.
3. Seleccione un tipo de alojamiento instalado en la lista desplegable.
4. En la lista de tipos de FRU de este alojamiento, seleccione un tipo de FRU.
5. Pulse Siguiente para mostrar una lista de ubicaciones del tipo de FRU.
6. Seleccione el código de ubicación de una determinada FRU.
7. Pulse Añadir para añadir la ubicación de la FRU a Acciones pendientes.
8. Pulse Iniciar procedimiento para empezar a sustituir las FRU que aparecen en Acciones pendientes.
9. Pulse Finalizar cuando haya completado la instalación de FRU.
© Copyright IBM Corp. 2010, 2013
1