IBM Power Systems 5802 Manual De Extracción página 60

Antes de empezar: Prepare la sustitución de una casete de adaptador PCI. Consulte "Preparar la
instalación, retirada o sustitución de una casete de adaptador PCI" en la página 35.
Importante:
v Siga este procedimiento si piensa quitar un adaptador PCI anómalo y sustituirlo por un adaptador del
mismo tipo. Si piensa quitar un adaptador anómalo y dejar vacía la ranura, consulte el apartado
"Extracción de un adaptador PCI situado en una casete de la unidad de expansión con el sistema
encendido en AIX" en la página 42.
v No utilice procedimiento para quitar un adaptador existente e instalar un adaptador de otro tipo. Para
instalar un adaptador de otro tipo, quite el adaptador existente siguiendo las instrucciones del
procedimiento "Extracción de un adaptador PCI situado en una casete de la unidad de expansión con
el sistema encendido en AIX" en la página 42 y después instale el nuevo siguiendo las instrucciones
del procedimiento "Instalación de un adaptador PCI contenido en una casete con el sistema encendido
en el entorno AIX" en la página 38.
v Los procedimientos realizados en un adaptador PCI con el sistema encendido en AIX también se
conocen como procedimientos de conexión en caliente y requieren que el administrador del sistema
coloque el adaptador PCI fuera de línea antes de realizar la operación. Cuando se coloca un adaptador
en estado fuera de línea, primero hay que colocar fuera de línea los dispositivos conectados al
adaptador. Con esta medida se impide que un representante del servicio técnico o un usuario pueda
dejar inadvertidamente el sistema fuera de servicio para los usuarios.
Para sustituir un adaptador, haga lo siguiente:
1. Determine la ubicación que el adaptador PCI tiene en el sistema.
2. Anote el número de ranura y la ubicación de cada adaptador que vaya a quitar.
Nota: Las ranuras de los adaptadores están numeradas en la parte posterior de la unidad del
sistema.
3. Asegúrese de que los procesos o aplicaciones que podrían utilizar el adaptador están detenidos.
4. Siga estos pasos para sustituir un adaptador PCI utilizando el menú del gestor de conexión en
caliente PCI en las herramientas de AIX Diagnostic:
a. Entre en los diagnósticos del sistema iniciando sesión como usuario root o como usuario celogin,
y teclee diag en la línea de mandatos de AIX.
b. Cuando consulte el menú de instrucciones de operación de diagnóstico, pulse Intro.
c. En el menú de selección de función, seleccione la opción de selección de tarea y pulse Intro.
d. En la lista de selección de tarea, elija el gestor de conexión en caliente PCI.
e. Seleccione Desconfigurar un dispositivo y, después, pulse Intro.
f. Pulse F4 (o Esc+4) para visualizar el menú de nombres de dispositivos.
g. En el menú de nombres de dispositivos, seleccione el adaptador que va a quitar.
h. Utilice la tecla de tabulación para responder afirmativamente a Conservar la definición. Utilice
nuevamente la tecla de tabulación para responder que Sí (YES) a la pregunta de si quiere
desconfigurar los dispositivos hijo; después, pulse Intro. Se visualiza una ventana que le
pregunta si está seguro.
i. Pulse Intro para verificar la información. Sabrá que la operación de desconfigurar ha sido
satisfactoria cuando consulte el mensaje OK junto al campo del mandato en la parte superior de la
pantalla.
j. Pulse F3 (o Esc +3) dos veces para regresar al menú del gestor de conexión en caliente.
k. Seleccione la opción de Sustituir/quitar adaptador PCI conectable en caliente.
l. Seleccione la ranura en la que está el dispositivo que se va a quitar del sistema.
m. Seleccione la opción de sustituir.En la parte posterior de la máquina, junto al adaptador, verá un
LED de color ámbar que parpadea rápidamente para indicar que la ranura ha sido identificada.
46
Procedimientos de extracción y sustitución de las unidades 5802 y 5877