Durr Dental PTS 200 Instrucciones De Montaje
Durr Dental PTS 200 Instrucciones De Montaje

Durr Dental PTS 200 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para PTS 200:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de montaje y uso
PTS 200

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Durr Dental PTS 200

  • Página 1 Instrucciones de montaje y uso PTS 200...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    9.4 Emplazamiento y conexión del 1.5 Indicaciones y símbolos de separador de amalgama ....16 advertencia ........5 9.5 Conexión eléctrica del PTS 200 ..17 2. Información sobre el producto ....6 10. Puesta en servicio ......... 18 2.1 Empleo conforme a la 11.
  • Página 4: Informaciones Importantes

    taller autorizado por la Dürr Dental, y cuando el aparato sea empleado en Informaciones concordancia con lo indicado en estas Importantes instrucciones para el montaje y uso. • Las instrucciones para el montaje y uso corresponden a la ejecución del aparato y al 1.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Para La Protección Contra La Corriente Eléctrica

    1.5 Indicaciones y símbolos de • Antes de todo uso, el usuario se tiene que convencer de la seguridad de advertencia funcionamiento del aparato y, asimismo, En las Instrucciones de montaje y uso tiene que verificar el estado perfecto del encuentran aplicación las siguientes mismo.
  • Página 6: Información Sobre El Producto

    2. Información sobre el producto 2.1 Empleo conforme a la destinación El PTS 200 está previsto para la puesta a disposición de aire comprimido, de vacío y para la separación de amalgama (según el tipo de PTS ) para la operación de unidades dentales o aplicaciones similares.
  • Página 7: Volumen De Suministro

    1 Orotol-Plus set de prueba ..XX02-92-009 1 Orotol-Plus set de prueba ..XX02-92-009 1 instruciones para el montaje 1 instruciones para el montaje y uso PTS 200 ..... 9000-619-12/30 y uso PTS 200 ..... 9000-619-12/30 1 Instrucciones para el uso 1 Instrucciones para el uso limpieza y desinfección.
  • Página 8: Accesorios Especiales

    1 Orotol-Plus set de prueba ..XX02-92-009 aire seco ........ 0947-001-00 1 instruciones para el montaje 1 Orotol-Plus set de prueba ..XX02-92-009 y uso PTS 200 ....9000-619-12/30 1 instruciones para el montaje 1 Instrucciones para el uso y uso PTS 200 ....9000-619-12/30 limpieza y desinfección.
  • Página 9: Datos Técnicos

    4. Datos técnicos Tipo PTS 200/01 y PTS 200/02 Tipo PTS 200/01 y PTS 200/02 Tipo PTS 200/01 y PTS 200/02 Tipo PTS 200/01 y PTS 200/02 Tipo PTS 200/01 y PTS 200/02 Encuentra aplicación para todos los tipos Tensión V...
  • Página 10: Descripción Del Funcionamiento

    5. Descripción del 5.1 Grupo motocompresor El interruptor de presión Conecta y funcionamiento Desconecta automáticamente el grupo compresor. En los manuales de instrucciones 5,5 bar de presión a la puesta en marcha correspondientes encontrará una 7,5 bar de presión de parada descripción detallada del El aire atmosférico es aspirado al cilindro a funcionamiento para los aparatos...
  • Página 11: Montaje

    Montaje 6. Condiciones de almacenamiento y transporte Por razones de peso, el PTS 200 se suministra desensamblado en varias piezas y empaquetado en fábrica en varios cartones de transporte. De este modo se protegen los aparatos contra daños de transporte.
  • Página 12: Instalación Y Primera Puesta En Servicio

    El aparato solamente debe ser instalado y operado en estancias secas, bien ventiladas y exentas de polvo. El PTS 200 tiene que ser instalado, de manera que en todo momento sea accesible con facilidad para el servicio, mantenimiento y lectura de la placa de características.
  • Página 13: Instalación Y Conexión Del Módulo De Aspiración

    8. Instalación y conexión del módulo de aspiración 8.1 Instalación del módulo de aspiración • Desempaquetar el módulo de aspiración y colocarlo en el lugar previsto para el mismo. • Ajustar la posición horizontal del módulo de aspiración por medio de los 4 pies regulables (21).
  • Página 14: Montaje Del Módulo De Aire Comprimido

    (37).(El grupo se encuentra delante en posición vertical) Cambiar las conexiones del grupo motocompresor de conexión en estrella a conexión en triángulo. Radiointerferencias Vea también las indicaciones para el montaje adjuntas PTS 200 transformación de 400 V a 230 V 3~(9000-461-244)
  • Página 15 • Meter las piezas insonorizantes (38) sobre las tubuladuras de aspiración del grupo y fijarlas con las abrazaderas de fijación (40). • Fijar el segundo grupo en el PTS con los topes de caucho-metal a la chapa de fijación. • Calar las piezas insonorizantes (38) y fijarlas.
  • Página 16: Fijación De La Instalación De Aire Seco

    9.2 Fijación de la instalación de aire seco • Colocar el recipiente recogedor de agua de condensación (44) entre las piezas de soporte de la instalación de aire seco. • Desenroscar los 4 pies amortiguadores de goma premontados en la instalación de aire seco (42) y aplicarlos a las piezas de soporte (43).
  • Página 17: Conexión Eléctrica Del Pts 200

    • Meter el cable por debajo (49) en la caja de mando y enchufarlo en los bornes (X11 y X12) de la tarjeta de circuitos. Sólo para el tipo PTS 200 / 03 (230 V 3~ Versión) No efectuar la conexión a la red N.
  • Página 18: Puesta En Servicio

    10. Puesta en servicio • Cortacircuito de la red en "Conexión" Si la conexión a la red se efectúa por medio de una instalación sobre el piso o en el techo, se deberá instalar en el circuito eléctrico un dispositivo de desconexión de todos los polos (interruptor para todos los polos o interruptor automático de todos los polos (fusible)) con una abertura de contactos de >3mm.
  • Página 19 • Enganchar todas las cubiertas (60) del PTS 200. El PTS tiene que estar bien cerrado por las cubiertas. Solamente entonces se puede garantizar una ventilación satisfactoria por los...
  • Página 20: Plano De Conexión De Los Medios

    11. Plano de conexión de los medios 11.1 Ejecución con máquinas VS...
  • Página 21: Ejecución Con Máquinas V

    11.2 Ejecución con máquinas V...
  • Página 22: Esquema De Conexiones Eléctricas

    12 Esquema de conexiones eléctricas 12.1 Ejecución de 400 V 3~...
  • Página 23: Ejecución De 230 V 1

    12.2 Ejecución de 230 V 1~...
  • Página 24: Ejecución De 230 V 3

    12.3 Ejecución de 230 V 3~...
  • Página 25: Esquema De Conexiones

    13. Esquema de conexiones 13.1 Ejecución de 400V 3~, partes 1-4 13.1 Parte 1...
  • Página 26 13.1 Parte 2...
  • Página 27 13.1 Parte 3...
  • Página 28 13.1 Parte 4...
  • Página 29: Ejecución De 230V 1~, Partes 1-4

    13.2 Ejecución de 230V 1~, partes 1-4 13.2 Parte 1...
  • Página 30 13.2 Parte 2...
  • Página 31 13.2 Parte 3...
  • Página 32 13.2 Parte 4...
  • Página 33: Ejecución De 230V 3~, Partes 1-4

    13.3 Ejecución de 230V 3~, partes 1-4 13.3. Parte 1...
  • Página 34 13.3. Parte 2...
  • Página 35 13.3 Parte 3...
  • Página 36 13.3 Parte 4...
  • Página 37: Uso

    14. Mando y manejo a Interruptor principal Conexión y desconexión del PTS b Indicación/display de la humedad relativa del aire azul < 30% rosa > 30% c Indicación de presión Presión a la puesta en marcha 5,5 bar y presión de parada 7,5 bar d Indicaciones luminosas del separador de amalgama, ver las Instrucciones para el uso del DÜRR Separador de...
  • Página 38: Búsqueda De Fallos Y Averías

    Búsqueda de fallos y averías 16. Los grupos motocompresores no funcionan Si el PTS está equipado con 2 grupos, se puede continuar trabajando procediendo como descrito a continuación. • Desconectar el PTS por el interruptor principal (a). • Conmutar el conmutador S2 (65) a la posición 1.

Tabla de contenido