Abertura da grade dianteira
Levante a grade segurando-a pelos pon-
tos indicados.
Atenção! O basculamento da cabine
deve ser feito exclusivamente com a
grade aberta.
Antes de cada viagem
1. Controle o nível de óleo do motor
por meio da vareta 1, com o veículo
estacionado em um terreno plano e
horizontal e o motor desligado pelo
menos 10 minutos antes. Caso neces-
sário, complete pelo bocal 2, para o
qual deve-se bascular a cabine.
Importante! Verificar o
óleo que está sendo utiliza-
do (sintético ou mineral),
complete com o mesmo óleo.
Nunca misturar óleo sintético com óleo
mineral! Ver especificações no capítulo
Abastecimentos
1
2
/
67
/
Apertura de la parrilla anterior
Levante la parrilla tomándola de los
puntos indicados.
¡Atención! El basculamiento de la
cabina se efectúa sólo con la parrilla
abierta.
Antes de cada viaje
1. Controle el nivel del aceite motor
mediante la varilla 1, con el vehículo
en terreno plano y horizontal y el
motor parado como mínimo 10 minu-
tos antes. Si fuese necesario, añada
aceite por la boca 2, para lo cual se
debe bascular la cabina.
1
¡Importante! Verificar el tipo
de aceite utilizado (sintético
o mineral), complete con el
mismo aceite. ¡Nunca mezcle
aceite sintético con aceite mineral!
Ver especificaciones en capítulo Abaste-
cimientos.
1