Install Connector Plate
1.
Loosely assemble entire frame.
Align Top Bars to End Frames and
tighten Cap Screws.
Installation de la plaque de fixation
1.
Assemblez le cadre en entier, sans serrer
complètement les vis. Alignez les barres
supérieures avec les cadres d'extrémité, puis
serrez les vis d'assemblage.
Instale a placa do conector
1.
Monte com folga toda a estrutura. Alinhe as
barras superiores a estruturas das extremidades
e aperte os parafusos sextavados.
Instale a placa do conector
1.
Ensamble con holgura toda la armadura.
Alinee las barras superiores a las armaduras
del extremo y apriete los tornillos cilíndricos.
1
Connecting
Hardware/
Quincaillerie
d'assemblage/
Componente
de conexão/
Herraje de
conexión
A F
T E
R
A P
R È
D E
S
P O
D E
I S
S P
U É
S
B E
F O
R E
A V
A N
A N
T
T E
S
Page 2 of 17
939500562 Rev H