Tabla de contenido
Publicidad
APV
APV_RUF3_ES-5_092017.qxp
7
9.
Instrucciones de montaje
Los números de posición se refieren a los dibujos de piezas
de repuesto (diseño DIN: RN 01.102; diseño de pulgadas:
RN 01.103)
9.1
Desmontaje del sistema de tubería
a. Cerrar los conductos de conexión, cerrar la presión de línea y va-
ciar la tubería si fuera posible
1
b. Retirar los tornillos de brida (2)
2
3
c. Sacar la válvula de retención fuera de las bridas (1)
4
5
9.2
Desmontaje de las piezas de desgaste
6
7
8
a. Retirar las juntas de bridas (3)
9
b. Retirar el cojinete de vástago (4) desde el cuerpo de la carcasa.
Para esta finalidad, el cojinete de vástago debe presionarse medi-
ante la brida con el uso de una llave de tuercas
c. Retirar las juntas de la carcasa (5)
d. Sacar el muelle de presión (6)
e. Elevar el vástago de la válvula (7) fuera del cuerpo de la carcasa
en posición oblicua
f. Hacer palanca en la junta del asiento (8) mediante un objeto pun-
tiagudo (p.e., destornillador) y sacarla
9.3
Instalación de juntas y montaje de la válvula
a. Presionar la junta del asiento (8) ligeramente engrasada en cuatro
puntos, con el lado ancho en la parte frontal, dentro de la ranura.
En los cuatro bucles salientes, la junta debe guiarse en el interior
de la ranura mediante un destornillador delgado. Trabajar alterna-
damente en los cuatro bucles para obtener un ajuste uniforme de
la junta. La junta se suaviza mediante una fuerte presión, por ejem-
plo, por medio del mango del destornillador y se airea entre el
borde de la ranura y el lado interior de la junta hasta la parte infe-
rior de la ranura por medio de la hoja de un destornillador. Compro-
bar el ajuste correcto de la junta después de la instalación
Der richtige Sitz der Dichtung muß nach dem Einbau geprüft wer-
den.
b. Colocar el vástago de la válvula (7) en el cuerpo de la carcasa y
poner el muelle de presión (6) en la varilla del vástago
c. Introducir la junta de la carcasa (5) ligeramente engrasada dentro
de la ranura del cojinete de vástago (4)
ES
Válvula Antirretorno
DELTA RUF3
Instrucciones de servicio rev. 5
Publicidad
Tabla de contenido
