Tabla de contenido
Publicidad
APV
APV_RUF3_ES-5_092017.qxp
3
4.
Instalación
-
La válvula RUF3 se puede instalar en una posición opcional. La
dirección del flujo debe estar en la dirección de las flechas
-
Para proporcionar un vaciado completo de la válvula, es conveni-
ente la posición de instalación vertical (carcasa esférica).
recomenden la instalacion horizontal.
-
La válvula se puede soldar directamente en la tubería puesto que
tiene un diseño de brida intermedia.
-
Atención: Respetar las instrucciones de soldadura
4.1
Indicaciones de soldadura
RUF3
-
Antes de la soldadura, se debe retirar las bridas desde la carcasa
de la válvula, simplemente mediante pequeños golpes o ajuste de
las válvulas que debe realizarse con las bridas de soldaduras fijas.
-
Todos los trabajos de soldadura deben ser efectuados exclusiva-
mente por soldadores aprobados (DIN EN ISO 9606-1). (calidad de
costura según norma DIN EN ISO 5817)
-
La soldadura de las carcasas debe efectuarse de tal manera que la
tensión de deformación no se pueda transferir desde el exterior al
cuerpo de la válvula.
- La preparación de la costura de la soldadura con un espesor de
pared de hasta 3 mm debe realizarse como una junta a tope cuad-
rada sin aire (¡téngase en cuenta la contracción!)
-
La soldadura orbital TIG es el procedimiento más adecuado -
Después de la soldadura de las carcasas de la válvula o de la
brida de coincidencia y después de trabajos en las tuberías, deben
limpiarse las partes correspondientes de la instalación o las tu-
berías para evitar así que residuos de soldadura o impurezas pre-
sentes puedan ocasionar daños en las otras partes de la
instalación. Si no se observan las instrucciones de soldadura, resi-
duos de soldadura y partículas de suciedad pueden depositarse en
la válvula y causarle daños.
-
Los daños debidos a la no observancia de estas instrucciones de
soldadura no están cubiertos por nuestra garantía
ES
No se
Válvula Antirretorno
DELTA RUF3
Instrucciones de servicio rev. 5
Publicidad
Tabla de contenido
