marklin 85 Serie Manual De Instrucciones página 23

avviamento, ritardo di frenatura) possono venire modificati
tramite il corrispondente sottomenù nella Mobile Station /
Central Station.
Modifica dei parametri della locomotiva con la
Mobile Station
1. Selezionare la locomotiva dall'elenco locomotive.
2. Commutare al sottomenù „EDIT LOC".
3. Commutare ai sottomenù „VMAX", „ACC" oppure
„DEC".
4. Introdurre il nuovo valore e accettarlo.
Prestate attenzione alle avvertenze nelle istruzioni della
Mobile Station / Central Station.
Lokparameter ändras med Mobile-Station /
Central Station
OBS: Hos Mobile Station / Central Station behövs ingen
adressändring. Lok med mfx-teknologi rapporterar
automatiskt när de sätts på spåret. Denna rapportering till
sker vanligtvis inom några sekunder.
Andra parametrar (toppfart, accelerationsfördröjning,
bromsfördröjning) kan ändras via mots varande underme-
ny på Mobile Station /Central Station.
Lokparametrar ändras med Mobile Station
1. Välj lok från loklistan.
2. Växla till undermenyn „EDIT LOC".
3. Växla till undermenyn „VMAX", „ACC" eller „DEC".
4. Mata in nytt värde och acceptera.
Glöm ej: Se även i anvisningarna i bruksanvisningen för
Mobile Station / Central Station!
Ændring af lokomotivparametre med
Mobile Station / Central Station
Henvisning: Ved Mobile Station / Central Station eren æn-
dring af adressen ikke nødvendig. Lokomotiver med mfx-
teknologi melder sig selvstændigt til igen, når de sættes
på skinnerne af igen. Denne tilmelding sker normalt inden
for et par sekunder.
De øvrige parametre (maksimalhastighed, opstartforsin-
kelse, bremseforsinkelse) kan ændres via den pågælden-
de undermenu i Mobile Station / Central Station.
Ændring af lokomotivparametre med
Mobile Station
1. Vælg lokomotivet fra listen.
2. Skift til undermenuen „EDIT LOC".
3. Skift til undermenuen „VMAX", „ACC" eller „DEC".
4. Indtast den nye værdi og overtag den.
Iagttag henvisningerne i vejledningen til Mobile Station /
Central Station.
23