Caractéristiques Techniques - Johnson Controls TM-2100 Manual Del Usuario

Français
LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS ET LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION
ET CONSERVEZ-LES AUX FINS D'UTILISATION ULTÉRIEURE
Caractéristiques générales
Les modules de régulation de température ambiante de la gamme TM-2100 permettent
de détecter la température ambiante des installations à ventilo-convecteur et de régler
le point de consigne de la température ambiante locale.
Certains modèles permettent de régler manuellement la vitesse du ventilateur.
La plage de consigne s'étend de 12 à 28°C ou +/- (plage +/- 3°C), en fonction du
modèle (voir "Références pour la commande").
Plusieurs modèles permettent de régler manuellement le mode de commande de la
position "Local inoccupé" (voyant éteint) à "Local temporairement occupé" (voyant
allumé) en appuyant sur le bouton d'occupation (voir Figure 1) situé sur le côté du
module.
Les modules sont conçus pour un montage mural dans le local à réguler. Ils doivent être
situés en un point permettant de consulter et de régler sans difficulté le cadran du point
de consigne et le commutateur de réglage manuel de la vitesse du ventilateur. Ils
doivent être placés en un point où la température est représentative des conditions
ambiantes générales. Les courants d'air froids et chauds, les sources de chaleur
radiante et l'exposition directe à la lumière du soleil sont à éviter.
Les modules de régulation de température ambiante de la gamme TM-2100 sont
conçus pour être utilisés comme entrée vers le régulateur d'un terminal de régulation
automatique, en particulier pour la gamme FCC, et comme régulateur de champ depuis
la gamme Facility Explorer.
Figure 1 : Dimensions en mm
(a). Cadran de réglage manuel du ventilateur à trois vitesses
(b). Cadran de réglage du point de consigne de la température
(c). Bouton d'occupation
(d). Voyant de mode
Montage
Outils
• Tournevis plats (3 mm et 5 mm) ou outil spécial d'ouverture du module
(disponible auprès de Johnson Controls, référence : TM-9100-8900).
• Perceuse, mèches, vis et chevilles 4 mm appropriées.
Figure 2 : Retrait du couvercle de la base
(a). Insérez le tournevis (ou l'outil spécial Johnson Controls
TM-9100-8900) dans l'orifice situé au centre de la partie supérieure
du couvercle.
(b). En appuyant doucement, écartez la base du couvercle.
Lorsque les deux parties se séparent, retirez l'outil et continuez à
écarter le couvercle de la base afin de le libérer.
Figure 3 : Base du module
Montez la base sur le mur et fixez-la en utilisant au moins deux vis.
Avant de percer le mur, il est conseillé de couvrir les sorties des câbles.
Câblage
• Pour éviter les risques d'endommagement des équipements et d'électrocution,
assurez-vous que toutes les alimentations électriques sont hors tension et que tous
les câbles sont libres de potentiel avant de brancher ou de débrancher les câbles.
• Le câblage électrique doit impérativement être réalisé par du personnel agréé et
conformément à la réglementation locale, nationale et régionale.
• On veillera à ce que tous les produits Johnson Controls soient utilisés en toute
sécurité, sans risques de dommages corporels ou matériels.
• Les raccordements doivent être réalisés sur les borniers situés dans la base
du module, qui acceptent des sections de câble maximum de 1,5 mm
(1 x 14 AWG / 2 x 18 AWG).
• Tous les câbles du module sont à très basse tension (sans risque) et doivent être
séparés des câbles de tension de la ligne électrique.
• Évitez de faire passer le câblage à proximité de transformateurs ou d'appareils
générant de hautes fréquences.
• Finalisez et contrôlez tous les raccordements avant de mettre sous tension le système
auquel est raccordé le module..
ATTENTION : Les circuits du module sont sensibles à l'électricité
statique. Prenez les précautions nécessaires à cet égard.
Figure 4 : Câblage du TM-2140-0000 - Gammes FCC / FX
Figure 5 : Câblage du TM-2140-0000 - FX03
Figure 6 : Câblage du TM-2150-0000 - Gammes FCC / FX
Figure 7 : Câblage du TM-2150-0000 - FX03
Figure 8 : Câblage du TM-2160-0000 - TM-2160-0005 - Gammes FCC / FX
Figure 9 : Câblage du TM-2160-0000 - TM-2160-0005 - FX03
Figure 10 : Câblage du TM-2160-0002 - TM-2160-0007 - Gammes FCC / FX
Figure 11 : Câblage du TM-2160-0002 - TM-2160-0007 - FX03
Figure 12 : Câblage du TM-2190-0000 - TM-2190-0005 - Gammes FCC / FX
Figure 13 : Câblage du TM-2190-0000 - TM-2190-0005 - FX03
2 TM-2100
Références pour la commande
Référence
TM-2140-0000
TM-2150-0000
TM-2160-0000
TM-2160-0005
TM-2160-0002
TM-2160-0007
TM-2190-0000
TM-2190-0005
Accessoires
TM-1100-8931
TM-9100-8900
Caractéristiques techniques
Codes produits
Tension
d'alimentation
Conditions ambiantes
- Fonctionnement
- Stockage
Température
- Détecteur
- Réglage manuel du
point de consigne
Réglage manuel du
ventilateur à trois
vitesses
Bouton d'occupation
Voyant de mode
Dimensions
(H x P x l)
Matériau du boîtier
Protection du boîtier
Poids
Conformité
2
Ce document peut être sujet à modification sans préavis
Description
Détecteur de température ambiante, sortie température uniquement
Module de régulation de température ambiante avec réglage manuel selon l'occupation du
local
Module de régulation de température ambiante avec réglage manuel selon l'occupation du
local et réglage du point de consigne (12-28°C)
Module de régulation de température ambiante avec réglage manuel selon l'occupation du
local et réglage du point de consigne (+/-)
Module de régulation de température ambiante avec réglage manuel selon l'occupation du
local, réglage du point de consigne (12-28°C) et réglage du ventilateur à trois vitesses
Module de régulation de température ambiante avec réglage manuel selon l'occupation du
local, réglage du point de consigne (+/-) et réglage du ventilateur à trois vitesses
Module de régulation de température ambiante avec cadran de réglage du point de consigne
(12-28°C)
Module de régulation de température ambiante avec cadran de réglage du point de consigne (+/-)
Base pour montage en surface (blanc)
Outil spécial d'ouverture du module
Gamme TM-2100 - Module de régulation de température ambiante
5 VDC depuis le régulateur
0 à 50°C - 10 à 90 % HR (sans condensation)
-20 à 70°C - 10 à 95 % HR (sans condensation)
Thermistance CTN 0 à 50°C - 10 kOhm à 25°C
Potentiomètre 10 kOhm marqué pour 12 à 28°C ou +/-
Potentiomètre 10 kOhm avec positions à guidage mécanique pour Auto, Off, 1 (vitesse
lente), 2 (vitesse moyenne) et 3 (vitesse rapide)
Contact momentané (commutateurs 5 V à 1 mA)
Voyant vert (5 V, 4 mA)
TM-2140 / TM-2150 : 80 x 80 x 32 mm
TM-2160 / TM-2190 : 80 x 80 x 35 mm
ABS + PC, auto-extinguible UL94-HB
IP 30 (EN 60529)
0,15 kg
Directive : 89/336/CEE - EN 61000-6-2, EN 61000-6-3