Glosario De Términos; Volante De Mano Para Elevare Inclinar La Hoja; Interruptor De Reinicio Por Sobrecarga - Craftsman 137.218070 Manual Del Operador

GLOSARIO DE TÉRMINOS
DISPOSITIVO ANTI-RETROCESO
– Evita que la pieza de trabajo sea
golpeada hacia la parte delantera de la
sierra de mesa mediante la hoja giratoria.
BASTIDOR – Eje sobre el que se
monta la hoja o dado.
CORTE EN CHAFLÁN – Un corte en
ángulo sobre la pieza de trabajo.
ESCALA DE HOJA EN CHAFLÁN –
Mide el ángulo de inclinación de la hoja
cuando se realiza un corte en chaflán.
VOLANTE DE MANO PARA ELEVAR
E INCLINAR LA HOJA: Eleva y baja
la hoja. Inclina la hoja hasta colocarla
en un ángulo de 0
cortes de bisel.
PROTECTOR DE HOJA – Cubierta
de plástico transparente que se coloca
sobre la hoja mientras se realiza el corte.
CORTE COMPUESTO – Un corte en
chaflán y con bisel.
CORTE TRANSVERSAL – Un corte a
todo lo ancho de la pieza de trabajo.
HOJA PARA MUESCA – Hoja especial
para cortar que se utiliza para hacer
muescas en una pieza de trabajo.
OPERACIÓN A MANOS LIBRES –
Realización de un corte utilizando el
separador-limitador, el indicador de
bisel, fijador u otro dispositivo adecuado
para evitar que la pieza de trabajo se
doble durante la operación de corte.
SAVIA – Una sustancia viscosa de las
maderas.
a 45 para realizar
0 0
INCLINACIÓN – Incorrecta alineación
de la hoja.
TUERCA DE AGARRE – Tuerca
utilizada para mantener otra tuerca en
su posición sobre un pasador o perno
roscado.
RESIDUOS – El material retirado por
la hoja de corte.
CORTE EN BISEL – Un corte en
ángulo a lo ancho de la pieza de
trabajo.
CARTABÓN DE INGLETE – Una
guía utilizada para las operaciones de
corte transversal que se desliza en los
canales superiores de la mesa (ranuras)
ubicados a cada lado de la hoja. Ayuda
a realizar cortes transversales precisos
rectos o en ángulo.
INTERRUPTOR DE REINICIO
POR SOBRECARGA – Protege el
motor si se sobrecarga durante el
funcionamiento, proporciona una forma
de volver a activar la sierra.
PIEZA DE EMPUJE – Accesorio
especial de madera que se utiliza para
empujar una pequeña pieza de trabajo
al realizar un corte muy cerca de la
hoja de la sierra.
BLOQUE DE EMPUJE – Se utiliza
para la operación de aserrado cuando
la pieza de trabajo es demasiado
estrecha para utilizar una vara de
empuje. Siempre utilice un bloque de
empuje para aserrar piezas con un
ancho de menos de 2 in. (5,1 cm).
16 16