Publicidad
C C C C o o o o n n n n e e e e c c c c t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d c c c c o o o o n n n n d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o s s s s d d d d e e e e a a a a u u u u d d d d i i i i o o o o
Si desea conectar la unidad F-50 con un dispositivo externo
de audio, lea este capítulo.
Si conecta la unidad F-50 con un dispositivo de audio, podrá
escuchar el sonido de la unidad F-50 através de los monitores
del dispositivo de audio, o grabar su interpretación en una
cinta de cassette u otros medios de grabación.
S S S S o o o o b b b b r r r r e e e e l l l l o o o o s s s s J J J J a a a a c c c c k k k k s s s s
fig.8-01
J J J J a a a a c c c c k k k k s s s s O O O O u u u u t t t t p p p p u u u u t t t t
Use cables de audio (de venta por separado) para conectar la
unidad F-50 a un dispositivo de audio para escuchar el
sonido de la unidad através de los altavoces del dispositivo
externo, o para grabar su interpretación en una cinta de
cassette u otro soporte de grabación.
J J J J a a a a c c c c k k k k s s s s I I I I n n n n p p p p u u u u t t t t
Puede usar cables de audio (de venta por separado) para
conectar un dispositivo de audio generador de sonido a la
unidad F-50, y escuchar el sonido del dispositivo externo
através de los altavoces de la unidad F-50.
R R R R e e e e a a a a l l l l i i i i z z z z a a a a r r r r l l l l a a a a s s s s c c c c o o o o n n n n e e e e x x x x i i i i o o o o n n n n e e e e s s s s
NOTE
Para evitar un mal funcionamiento y/o daños en altavoces u
otros dispositivos, siempre baje el volumen y apague todos
los dispositivos antes de realizar cualquier conexión.
1 1 1 1 . . . .
Baje totalmente el volumen de todos los
dispositivos.
2 2 2 2 . . . .
Apague la unidad F-50 y todos los dispositivos
adyacentes.
3 3 3 3 . . . .
Use cables de audio (de venta por separado) para
conectar dispositivos externos a la unidad F-50.
NOTE
Si el dispositivo que desea conectar es monoaural, realice la
conexión al Jack L (Mono). En este caso, no conecte el Jack R
de la unidad F-50.
NOTE
Use un cable de Roland para realizar la conexión. Si usa otro tipo de cable,
tenga en cuenta las siguientes precauciones.
Algunos cables de conexión contienen reóstatos. No use cables que contengan
reóstatos para realizar conexiones con esta unidad. El uso de este tipo de
cables, puede generar un nivel de audio extremadamente bajo o inaudible.
Para información técnica sobre el cableado, contacte con el fabricante.
2 2 2 2 2 2 2 2
NOTE
Una vez realizadas las conexiones, encienda los dispositivos
en el orden especificado. Encender los dispositivos en el
orden incorrecto supone un riesgo de mal funcionamiento y/
o daños en altavoces y otros dispositivos.
E E E E s s s s c c c c u u u u c c c c h h h h a a a a r r r r l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d F F F F - - - - 5 5 5 5 0 0 0 0 a a a a t t t t r r r r a a a a v v v v é é é é s s s s d d d d e e e e
l l l l o o o o s s s s a a a a l l l l t t t t a a a a v v v v o o o o c c c c e e e e s s s s d d d d e e e e u u u u n n n n d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o d d d d e e e e
a a a a u u u u d d d d i i i i o o o o , , , , o o o o g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a r r r r u u u u n n n n a a a a i i i i n n n n t t t t e e e e r r r r p p p p r r r r e e e e t t t t a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n e e e e n n n n
u u u u n n n n a a a a c c c c i i i i n n n n t t t t a a a a d d d d e e e e c c c c a a a a s s s s s s s s e e e e t t t t t t t t e e e e u u u u o o o o t t t t r r r r o o o o s s s s m m m m e e e e d d d d i i i i o o o o s s s s
fig.8-02
F-50
1 1 1 1 . . . .
Encienda la unidad F-50.
2 2 2 2 . . . .
Encienda los dispositivos conectados.
3 3 3 3 . . . .
Ajuste el volumen.
P P P P r r r r o o o o d d d d e e e e c c c c i i i i m m m m i i i i e e e e n n n n t t t t o o o o d d d d e e e e g g g g r r r r a a a a b b b b a a a a c c c c i i i i ó ó ó ó n n n n
1 1 1 1 . . . .
Inicie la grabación en el dispositivo de audio conectado.
2 2 2 2 . . . .
Inicie la grabación en la unidad F-50.
3 3 3 3 . . . .
Cuando haya finalizado la interpretación, detenga la
grabación en el dispositivo de audio conectado.
E E E E s s s s c c c c u u u u c c c c h h h h a a a a d d d d e e e e l l l l s s s s o o o o n n n n i i i i d d d d o o o o d d d d e e e e u u u u n n n n d d d d i i i i s s s s p p p p o o o o s s s s i i i i t t t t i i i i v v v v o o o o
d d d d e e e e a a a a u u u u d d d d i i i i o o o o e e e e x x x x t t t t e e e e r r r r n n n n o o o o a a a a t t t t r r r r a a a a v v v v é é é é s s s s d d d d e e e e l l l l o o o o s s s s
a a a a l l l l t t t t a a a a v v v v o o o o c c c c e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d F F F F - - - - 5 5 5 5 0 0 0 0
fig.8-03
F-50
1 1 1 1 . . . .
Encienda los dispositivos conectados.
2 2 2 2 . . . .
Encienda la unidad F-50.
3 3 3 3 . . . .
Ajuste el volumen.
NOTE
Aumentos bruscos de volumen de cualquier dispositivo conectado a
los jacks Input pueden producirle una pérdida de audición, así
como a los altavoces de la unidad. Por ello es recomendable
mantener el volumen dentro de niveles controlables.
Entrada R/L
(Line In, Aux In)
Salida
R/L
(Line Out)
Publicidad
